OVEN SAFE
THERMAL SCHOCK RESISTANCE
FREEZER SAFE
Durable and Robust
In Bezug auf Widerstandsfähigkeit stehen die farbglasierten Artikel GRAY, SEA und SAND mit handwerklicher Optik den weißen Varianten in nichts nach. Auch die Farbglasuren zeichnen sich durch hohe Strapazierfähigkeit aus, was die Artikel aus Hartporzellan deutlich von kerami- schen Alternativen abhebt. In terms of durability, the colour-glazed GRAY, SEA and SAND items with their handcrafted look are in no way inferior to the white versions. The colour glazes are also highly durable, which clearly sets the hard porcelain items apart from ceramic alternatives.
En termes de résistance, les articles émaillés en couleur GRAY, SEA et SAND, à l’aspect artisanal, n’ont rien à envier aux variantes blanches. Les émaux colorés se caractérisent également par une grande résistance, ce qui distingue claire- ment les articles en porcelaine dure des alterna- tives en céramique. En términos de durabilidad, los artículos esmal- tados en los colores GRAY, SEA y SAND, con su aspecto artesanal, no tienen nada que envidiar a las variantes blancas. Los esmaltes a color también son muy duraderos, lo que diferencia claramente a los artículos de porcelana dura de las alternativas cerámicas.
44
45
Made with FlippingBook HTML5