Modernity and Tradition
MODERN RUSTIC vereint das zeitlose, moderne Design von Coup-Artikeln und Schalentassen mit einer traditionellen, handwerklich anmuten- den Dekoration. Die breite Farbauswahl – von frischen, lebendigen Nuancen bis hin zu ge- deckten, erdigen Tönen – bietet für jeden gas- tronomischen Stil die perfekte Ergänzung. Die Farben sind sorgfältig aufeinander abgestimmt und lassen sich ideal kombinieren. MODERN RUSTIC unites the timeless, modern design of coup items and bowl-shaped cups with traditional, handcrafted decoration. The wide range of colours – from fresh, vibrant nuances to muted, earthy tones – offers the perfect complement for every gastronomic style. The colours are carefully coordinated and can be ideally combined.
MODERN RUSTIC associe le design intem- porel et moderne des articles en coupes et des tasses évasées à une décoration traditionnelle d’aspect artisanal. Le large choix de couleurs - de nuances fraîches et vives à des tons plus sourds et terreux - offre un complément parfait pour chaque style gastronomique. Les couleurs, soigneusement assorties, se combinent idéalement. MODERN RUSTIC combina el diseño atemporal y moderno de los artículos extendidos y las tazas cuenco con la impresionante decoración tradicional y artesanal. La amplia gama de colores (desde matices frescos y vibrantes hasta tonos apagados y terrosos) ofrece el comple- mento perfecto para cada estilo gastronómico. Los colores están cuidadosamente adaptados y pueden combinarse a la perfección.
90
91
Made with FlippingBook HTML5