Endless Possibilities
Das Sortiment von B1100 überzeugt durch seine große Vielfalt. Es umfasst runde Coup- und Fah- nenteller sowie quadratische und rechteckige Teller und Platten, die perfekte Möglichkeiten bieten, um Speisen ansprechend zu präsentie- ren. Die strenge Schlichtheit des Designs unter- stützt besonders unkomplizierte Speisenange- bote, die auf eine junge, frische Küche setzen. The B1100 range impresses with its great variety. It includes round coup and rim plates as well as square and rectangular plates and platters that offer perfect opportunities to present food in an appealing way. The austere simplicity of the design supports particularly uncomplicated dishes that focus on young, fresh cuisine.
L’assortiment de B1100 convainc par sa grande diversité. Elle comprend des assiettes rondes coupes et accompagnées d’ailes ainsi que des assiettes et des plats carrés et rectangu- laires, qui offrent des possibilités parfaites pour présenter les mets de manière attrayante. La sobriété rigoureuse du design va dans le sens d’offres de repas simples, qui misent sur une cuisine jeune et fraîche. La gama de B1100 impresiona por su gran variedad. Esta colección comprende platos redondos extendidos y con bandera, así como platos y fuentes cuadrados y rectangulares que ofrecen oportunidades perfectas para presen- tar la comida de forma atractiva. La austera simplicidad del diseño respalda unos platos especialmente sencillos que se centran en una cocina joven y fresca.
94
95
Made with FlippingBook HTML5