Katalog_Hazet

2019

WERKZEUG HANDBUCH

Betriebs- und Werkstatteinrichtung

Seite 20 – 107

Seite 108 – 259

Handwerkzeuge

Seite 260 – 301

Drehmoment-Technik

Seite 302 – 347

Pneumatik / Maschinen

Werkstattbedarf Arbeitsschutz

Seite 348 – 361

Seite 362 – 473

Spezialwerkzeuge Anwendungsübersicht Seite 363

Einzel- und Ersatzteile Informationen

Seite 474 – 496

Alle Rechte an Text, Bild und Aufmachung vorbehalten. HAZET arbeitet stets an der Verbesserung seiner Erzeugnisse, deshalb können Abbildungen bzw. Angaben nicht immer der letzten Ausführung entsprechen und sind daher unverbindlich. © Copyright 2019 by HAZET

• Werkstattwagen i ����������������������������������������� Seite 33 – 43 • Werkbänke / Schränke ������������������������������������������������ Seite 44 – 48 • Werkstattwagen- / Werkbank-Zubehör �������������� Seite 48 – 52 • Werkstattwagen i mit Sortiment ���������� Seite 53 – 77

• Werkbank i mit Sortiment ����������������������� Seite 78 – 81 • Werkzeug-Koffer ������������������������������������������������������������ Seite 82 – 84 • Werkzeug-Sortimente �������������������������������������������������� Seite 85 – 88 • Werkzeug-Module �������������������������������������������������������� Seite 89 – 107

• Schraubenschlüssel ������������������������������������������������ Seite 110 – 122 • Steckschlüssel-Programm ����������������������������������� Seite 123 – 184 6 ab Seite 132 HINOX ® ab Seite 141  7 ab Seite 143 8 ab Seite 154  9 ab Seite 175  0 ab Seite 180 h Werkzeuge ab Seite 183 • Schraubendreher / Bits ������������������������������������������ Seite 185 – 209 • Zangen ����������������������������������������������������������������������������� Seite 210 – 223

• Hammer / Meißel / Körner ������������������������������������� Seite 224 – 229 • Abzieh-Werkzeuge ���������������������������������������������������� Seite 230 – 239 • Schleif-, Trenn und Zerspanungstechnik ����� Seite 240 – 243 • Gewinde-Reparatur ��������������������������������������������������� Seite 244 – 246 • Mess-Technik ��������������������������������������������������������������� Seite 248 – 249 • VDE- / Elektriker-Werkzeuge ������������������������������� Seite 250 – 259

• Drehmoment-Technik ���������������������������������������������� Seite 261 – 301 SYSTEM 5000 CT / 5000 CLT��������������������������������������������� Seite 282 – 283 SYSTEM 6000 CT���������������������������������������������������������������� Seite 283 – 288 SYSTEM 7000 sTAC������������������������������������������������������������ Seite 290 – 291 SYSTEM 6300 CT���������������������������������������������������������������� Seite 293 – 294

• Drehmoment-Schraubendreher ���������������������������������� Seite 292 • Einsteck-Werkzeuge ������������������������������������������������ Seite 295 – 298 • Drehmoment-Prüfgeräte und Zubehör ����������������������������������������������������������������� Seite 299 – 301

• Druckluft-Werkzeuge ����������������������������������������������� Seite 303 – 347 Schlagschraubendreher���������������������������������������������������������������� Seite 312 Schlagschrauber������������������������������������������������������������������ Seite 313 – 317 Ratschenschrauber�������������������������������������������������������������� Seite 317 – 319 Bohr- und Schleifmaschinen (Trennen und Zerspanen)������� Seite 320 – 329 Blindniet-Pistolen������������������������������������������������������������������ Seite 329 – 330 Ausblas-Werkzeuge������������������������������������������������������������� Seite 330 – 333 Reifenfüll- und Messgeräte�������������������������������������������������� Seite 333 – 334

Fettpresse, Spritzpistole, Saug- / Blaspistole����������������������� Seite 334 – 336 Pneumatik-Verbindungsteile������������������������������������������������ Seite 336 – 339 Pneumatik-Zubehör�������������������������������������������������������������� Seite 313 – 340 • Akku- / Elektrogeräte ����������������������������������������������� Seite 344 – 347 Akku-Schlagschrauber��������������������������������������������������������� Seite 344 – 345 Akku-Bohrmaschine / -Winkelschleifer��������������������������������� Seite 346 – 347 Heißluft-Handgeräte���������������������������������������������������������������������� Seite 347

• Diagnose / Endoskop-Technik ��������������������������� Seite 350 – 352 • Lampen / Leuchten ��������������������������������������������������� Seite 353 – 355 • Bodenmatten ������������������������������������������������������������������������� Seite 355 • Fahrzeug-Schoner ����������������������������������������������������� Seite 355 – 356

• Schmiertechnik ����������������������������������������������������������� Seite 356 – 360 • Allgemeiner Werkstattbedarf ��������������������������������������� Seite 360 • Arbeitsschutz ������������������������������������������������������������������������ Seite 361

• Pkw ������������������������������������������������������������������������������������ Seite 369 – 458 Motor������������������������������������������������������������������������������������ Seite 369 – 397 Getriebe����������������������������������������������������������������������������������������� Seite 397 Öldienst�������������������������������������������������������������������������������� Seite 398 – 402 Bremsendienst��������������������������������������������������������������������� Seite 403 – 410 Fahrwerk������������������������������������������������������������������������������ Seite 411 – 441 Elektrik / Batteriedienst��������������������������������������������������������� Seite 442 – 447 Karosserie / Innenausstattung���������������������������������������������� Seite 448 – 458

• Nkw ������������������������������������������������������������������������������������ Seite 459 – 473 Motor������������������������������������������������������������������������������������ Seite 459 – 462 Öldienst�������������������������������������������������������������������������������� Seite 462 – 463 Bremsendienst��������������������������������������������������������������������� Seite 463 – 465 Fahrwerk������������������������������������������������������������������������������ Seite 465 – 472 Elektrik / Batteriedienst������������������������������������������������������������������ Seite 473 Karosserie / Innenausstattung������������������������������������������������������� Seite 473

• Einzel- und Ersatzteile �������������������������������������������� Seite 474 – 482 • Allgemeine Sicherheits-Hinweise ������������������������������ Seite 483 • Gegenüberstellung ��������������������������������������������������� Seite 484 – 485 • A– Z Inhaltsverzeichnis ������������������������������������������ Seite 486 – 489

• Nummernverzeichnis ���������������������������������������������� Seite 490 – 491 • Geschäftsbedingungen ������������������������������������������ Seite 492 – 493 • Verbesserungs-Vorschlag ��������������������������������������������� Seite 495 • HAZET-Vertretungen und Verkaufsbüros HAZET-Garantie ������������������������������������������������������������������� Seite 496

1

Nummernverzeichnis

/ = Einzel- / Ersatzteil @ = Satz / Sortiment

HAZET-Nr.

Seite HAZET-Nr.

Seite HAZET-Nr.

Seite HAZET-Nr.

Seite HAZET-Nr.

Seite HAZET-Nr.

Seite

0-111����������������������47 0-177����������������������53 0-178����������������������79 0-178 N������������������56 0-179����������������������59 0-179 NW ��������������81 0-179 NX����������������69 0-179 NXL��������������71 0-179 XL����������������73 0-19 NXXL��������������77 0-1900������������88, 448 0-20����������������86, 254 0-2500��������64–65, 75 0-2700��������������61, 87 0-2900��������������������67 0-6��������������������������55 0-7��������������������������85 111��������������������46–47 111 / ����������������������46 111 L ����������������������46 112��������������������������47 130�������������������������46 150�����������������83, 255 160 ST��������������������41 162 C����������������������41 162 C / ������������������49 163�����������������89–107 163 F��������������������107 163 L��������������������107 165�������������������������84 166 C����������������������41 166 N����������������������41 167�������������������42–43 177�������������33, 53–54 177 W ��������������44, 79 177 W @ ����������������79 178 N����������������35, 56 179 N����37, 58–63, 67 179 N @ �����������������59, ����������������61–63, 67 179 NW������������45, 81 179 NW @ ��������������81 179 NX�������������37, 69 179 NXL������39, 71–75 179 NXXL ��������40, 77 190�������������������82–83 190 L����������������������84 195�����������������������355 196���������������355–356 196 VDE ��������������259 197���������������356–357 198���������������357, 402 199�������357, 359–360 220�����������������������369 279����������������������� 116 279 V�������������������� 116 426�����������������������198 428�����������������������198 428 Lg������������������199 440����������������������� 116 450 N�������������������� 115 450 NA������������������ 115 452�����������������������122 600 Lg������������������ 118 600 N������������ 116–117 600 NA������������������ 117 603��������������� 118–119 606����������������������� 119 609�����������������������122 610 N��������������������120 612�����������������������121

612 N������������121–122 615�����������������������121 615 S��������������������382 630���������������120–121 630 A��������������������121 642�����������������������122 645�����������������������122 650�����������������������439 650 K��������������������440 650 RF������������������440 652�����������������������440 653�����������������������440 654�����������������������441 665�����������������������439 666�����������������������440 668���������������441, 471 669�����������������������441 705�����������������������439 715�����������������������471 720�����������������������472 730�����������������������227 730 HS / ��������������227 731�����������������������227 740�����������������������227 741�����������������������228 745�����������������������228 745 A��������������������228 746�����������������������228 747�����������������������228 747 / ��������������������228 748 A��������������������228 748 B��������������������228 748 C��������������������228 748 Lg B ��������������228 750�����������������������228 751�����������������������228 751 HS�����������������229 751 KHS ��������������229 752�����������������������220 753�����������������������219 754�����������������������220 755�����������������������220 757�����������������������219 758���������������219–220 759 N-VDE ����������257 760�����������������������215 760 N��������������������215 772���������������439, 472 790�����������������������381 791���������������381–382 792�����������������������381 794�����������������������381 794 U��������������������381 795�����������������������381 796�����������������������410 797�����������������������410 798��������������220–223, ������������������389–392 798 / ������������223, 391 799�����������������������455 801 NK�����������������194 801 NK-PH ����������194 802�����������������������193 802-PH ����������������193 802-PZ������������������193 802 @ ��������������������194 802-TH�����������������193 803�����������������������196 803-PH ����������������196 803-PZ������������������197 803-T��������������������197 803 Lg������������������196 803 Lg-PH������������197

1520�����������������������83 1557�������������183–184 1774���������������������239 1775 N������������������237 1775 N @ ��������������237 1776�������������235, 458 1778���������������������239 1779�������������421–422 1780�������������237, 422 1781���������������������422 1783���������������������234 1785�������������235–236 1786 F������������������235 1786 FS @ ������������236 1786 S������������������237 1786 S @ ������235–236 1787�������������234, 236 1787 F������������������234 1787 F / ��������������236 1787 Lg����������������236 1787 S������������������234 1788 N������������������238 1788 N @ ��������������238 1788 T���������238–239, ��������������������������460 1788 T @ ��������������238 1789���������������������236 1789 N����������369, 336 1790��������������������422, ������������������465–466 1792���������������������235 1798 N������������������238 1802���������������������213 1802 M�����������������213 1802 VDE ������������257 1803���������������������213 1803 M�����������������213 1803 VDE ������������257 1804 N������������������214 1804 VDE ������������257 1810���������������������215 1811����������������������216 1816���������������������214 1816 VDE ������������257 1826 VDE ������������257 1841 A������������������214 1841 AVDE ����������257 1841 B������������������214 1841 BVDE����������257 1841 MA ��������������214 1841 MB ��������������214 1845���������������������217 1845 A������������������216 1845 B������������������216 1845 C������������������216 1845 D������������������217 1846 A����������217–218 1846 A / ��������������218 1846 B���������217–218, ��������������������������410 1846 B / ��������������218 1846 C������������������218 1846 C / ��������������218 1846 D������������������218 1846 D / ��������������218 1847������������218–219, ������������������435–437 1847 / ����������435–436 1849������������214–215, ������������������374–375 1850���������������������213 1850 M�����������������213 1850 VDE ������������256

803 Lg-T ��������������197 804 VDE ��������������255 805�����������������������198 805 @ ��������������������198 805 C��������������������197 808�����������������������198 810�����������������������195 810-PH ����������������195 810 @ ��������������������196 810-T��������������������195 810 BH�����������������206 810 SPC ��������������206 810 T @ ����������������196 810 U��������������������194 810 U-PH��������������195 810 U @ ����������������195 810 VDE ������255–256 810 VDE-PH��������256 810 VDE-T������������256 819�����������������������199 821�����������������������241 822�����������������������241 822 / ��������������������241 823�����������������������241 824�����������������������241 825�����������������������241 825 / ��������������������241 828���������������199, 456 828-T��������������������199 828 Lg-T ������199, 455 839���������������198, 256 840�����������������������244 841�����������������������244 841 / ��������������������244 842 AG�����������������245 842 AIG����������������245 842 N��������������������245 844���������������244–245 847�����������������������246 847 / ��������������������246 848 Z�����������138, 148, ������������������161, 396 849�����������������������246 849 AG�����������������246 849 IG������������������246 850�����������������������137 850 A��������������������137 850 E��������������������138 850 HL������������������134 850 Lg������������������137 850 S��������������������140 850 S / ����������������140 850 TZ������������������137 850 X��������������������142 853�����������������������132 854�����������������������132 854 T��������������������132 854 X��������������������142 855�����������������������133 856�����������������������133 858�����������������������139 863���������������134–135 863-Bit���������135–136, ��������������������������205 863-Bit @ ������134, 203 863 / ������������136, 206 863 @ ��������������������134 863 X��������������������142 863 X / ����������������142 865�����������������������137 865 X��������������������142 866 U��������������������136 866 X��������������������142

867�����������������������139 867 X��������������������143 868�����������������������139 868 X��������������������143 869�����������������������139 869 X��������������������143 870�����������������������140 870-2��������������������137 871�����������������������140 880�����������������������147 880 / ��������������������145 880 @ ��������������������143 880 A��������������������148 880 AKF��������149, 376 880 AKF / ����149, 162 880 AMGT����149, 376 880 AZ������������������148 880 E��������������������149 880 G������������145, 148 880 G-E����������������150 880 G-E @ ������������150 880 GZ���������148, 397 880 KF����������149, 376 880 KF / ������149, 162 880 Lg����������145, 147 880 Lg-E��������������150 880 MGT������149, 376 880 N��������������������143 880 S��������������������153 880 S / ����������������153 880 SE������������������153 880 TZ����������145, 148 880 VDE ��������������254 880 Z��������������������147 880 ZN������������������145 882�����������������������144 885 N��������������������144 888 ZN������������������145 900�����������������������160 900 @ ��������������������154 900 AKF��������162, 377 900 AMGT����161, 377 900 AZ������������������160 900 AZ @ ��������������155 900 E��������������������162 900 HL������������������155 900 KF����������162, 377 900 Lg������������������160 900 MGT������161, 377 900 S��������������������168 900 S-E����������������171 900 S / ����������������174 900 S @ ����������������168 900 SK������������������168 900 S Lg ��������������169 900 S Lg / ����������171 900 SZ�����������������171, ������������������437–438 900 TZ������������������161 900 Z��������������������160 900 Z @ ����������������155 901 S Lg ��������������169 902 S Lg ��������������169 903 S Lg ������169–170 903 SPC ��������������170 904 S Lg ��������������170 905�����������������������154 905 S Lg ������170–171 906�����������������������154 914�����������������������159 915�����������������������159 916���������������158–159 916 / ��������������������159

917�����������������������167 918�����������������������168 919�����������������������168 920�����������������������167 932�����������������������155 954 N��������������������154 958�����������������������167 958-28������������������168 958 N��������������������167 960 MGT�������������137, ������������������147, 161 980�����������������������162 985�����������������������162 985 S��������������������172 986���������������163–164 986 A��������������������163 986 KK������������������164 986 Lg����������163, 380 986 S Lg ������163, 380 990���������������165, 380 990 Lg��165, 380, 437 990 S������������172–173 990 S Lg ������165, 380 991���������������165, 380 992���������������165–166 992 H��������������������166 992 Lg����������166, 380 992 S Lg ������166, 380 995 S��������������������174 1000���������������������176 1000 @ ������������������175 1000 AZ����������������177 1000 AZ @ ������������175 1000 S������������������178 1000 S / ��������������179 1000 S Lg ������������178 1000 Z������������������177 1000 Z @ ��������������175 1002���������������������175 1002 Z������������������175 1003���������������������179 1004 S������������������178 1005 S������������������179 1006 S������������������179 1007 S������������������179 1010���������������������177 1012���������������������177 1014���������������������176 1015���������������������176 1016���������������������176 1016 / ����������176, 289 1017���������������������178 1018���������������������178 1021���������������������178 1058���������������������178 1058 / ������������������178 1100 S������������������181 1100 S / ��������������182 1100 S Lg ������������181 1100 Z������������������181 1100 Z @ ��������������180 1104 S������������������182 1105 S������������������182 1106 S������������������182 1107 S������������������182 1114����������������������181 1115����������������������180 1116����������������������180 1116 / ����������180, 289 1117����������������������181 1121����������������������181 1158����������������������181

2

Nummernverzeichnis

/ = Einzel- / Ersatzteil @ = Satz / Sortiment

HAZET-Nr.

Seite HAZET-Nr.

Seite HAZET-Nr.

Seite HAZET-Nr.

Seite HAZET-Nr.

Seite HAZET-Nr.

Seite

1851���������������������213 1851 M�����������������213 1860 VDE ������������258 1862���������������������258 1863���������������������258 1905���������������������448 1911����������������������448 1917 N������������������448 1918 N������������������448 1919 N������������������449 1920 N������������������449 1921���������������������449 1922���������������������449 1923���������������������449 1927���������������������449 1928 K������������������449 1929���������������������449 1930���������������������449 1931���������������������449 1932���������������������450 1934�������������451–452 1934 N������������������451 1935���������������������452 1937 K������������������452 1938 K������������������452 1940���������������������452 1943���������������������452 1944���������������������452 1950���������������������452 1951���������������������227 1952���������������������226 1952 / ������������������227 1953���������������������226 1953 / ������������������226 1959���������������������454 1960���������������������450 1961 L����������450–451 1961 R����������450–451 1963���������������������451 1964���������������������450 1965���������������������454 1965 @ ������������������454 1967��������������������240, ������������������452, 454 1967 / ������������������240 1975���������������������352 1976���������������������352 1977���������������������352 1977 / ������������������352 1978���������������������355 1979�������������353–354 1980 / ������������������241 1980 N������������������241 1981���������������������241 1981 / ������������������241 1985���������������������361 1987-5������������������361 1990���������������������347 1991���������������������352 2025 X��������������������48 2100�������������200, 246 2100 A������������������200 2105 ALg��������������201 2105 Lg����������������201 2115����������������������201 2116 Lg����������������201 2119����������������������240 2120���������������������240 2122���������������������240 2123���������������������240 2126���������������������246 2128���������������������240 2130���������������������243

2131�������������243, 375 2139���������������������226 2140���������������������226 2141���������������������226 2142���������������������226 2143���������������������227 2144���������������������227 2145���������������������249 2147���������������������249 2147 MS ��������������249 2150���������������������240 2151���������������������352 2151 / ������������������352 2152���������������������442 2152 N������������������442 2153���������������������442 2154���������������������248 2154 N������������������248 2155�������������248–249 2155 N������������������248 2156���������������������258 2156 VDE ������������258 2157���������������������242 2157 / ������������������242 2158���������������������242 2160���������������������358 2162��������������������338, ������������������358–359 2163���������������������359 2164���������������������229 2165���������������������229 2166���������������������229 2168�������������398, 460 2169������������398–401, ������������������462–463 2170���������������������400 2171�������������400, 462 2172���������������������400 2174���������������������397 2175 N������������52, 360 2175 N / ��������52, 360 2180���������������������242 2180 / ����������242–243 2181���������������������243 2183���������������������216 2191�������������404–405 2193���������������������405 2193 / ������������������405 2195���������������������463 2200�������������133, 203 2204���������������������205 2204 S Lg ������������205 2206���������������������208 2208���������������������204 2210���������������������207 2211����������������������205 2212���������������������208 2215���������������������204 2215 S Lg ������������204 2216���������������������204 2216 S Lg ������������204 2217���������������������208 2218���������������������208 2223���������������������204 2223 Lg��������204, 458 2223 S Lg ������������205 2224���������������������208 2224 S Lg ������������208 2225���������������������205 2238���������������������207 2239���������������������207 2240 N������������������203 2250����139, 152, 167, ����������297, 299, 246

2255���������������������206 2264��������������������136, ������������������206, 208 2264 / �����������������136, ������������������206, 208 2265���������������������206 2272���������������������209 2272 @ ������������������207 2304�������������207, 292 2311����������������������207 2505���������������������377 2520���������������������454 2527-5����������151, 401 2527-8����������164, 382 2528���������������������401 2530���������������������378 2534���������������������229 2540���������������������369 2549���������������������423 2561���������������������382 2567���������������������401 2579���������������������380 2582���������������������406 2583���������������������423 2584�������������163, 435 2584-1����������163, 384 2584-8����������150, 403 2587�������������370–371 2588�������������371–373 2592���������������������446 2593���������������������421 2597�������������455–456 2597 / ������������������455 2598���������������������456 2710���������������������421 2715���������������������456 2730���������������������407 2737���������������������437 2751�������������165, 380 2756���������������������397 2760���������������������401 2780���������������������421 2784������������150, 177, �����������������403, 463, ��������������������������473 2784 S������������������473 2787���������������������463 2788���������������������372 2797���������������������456 2797-2������������������456 2849���������������������459 2850�������������179, 459 2871���������������������463 2871-E 12������������459 2872���������������������464 2872 FS����������������464 2872 SZ����������������464 2901 G������������������403 2934���������������������374 2991���������������������382 3047�������������171, 437 3087���������������������370 3428���������������������381 3488���������������������373 3688���������������������371 3702���������������������402 3703���������������������402

3788���������������������373 4501���������������������384 4550�������������383, 459 4555���������������������383 4556���������������������383 4558���������������������460 4560���������������������383 4561�������������383–384 4590���������������������384 4591���������������������385 4618���������������������402 4641�������������446–447 4650�������������442–443 4655���������������������447 4656���������������������258 4658���������������������258 4670������������443–444, ��������������������������473 4671���������������������444 4672�������������444–445 4673���������������������445 4674���������������������446 4680���������������������397 4682�������������243, 396 4682 / ����������243, 396 4684���������������������396 4760�������������378–379 4766��������������������149, ������������������377–378 4767 AKF��������������378 4793���������������������395 4795���������������������395 4797�������������������, 460 4798�������������385–388 4800������������392–395, ��������������������������461 4800 / ������������������395 4801���������������������392 4802���������������������462 4810 C������������������395 4812�������������350–351 4850���������������������457 4851���������������������458 4852���������������������457 4852 @ ������������������458 4900������������ 411–414, ��������������������������419 4900 / ������������������ 411 4902���������������������418 4903���������������������419 4903 / ������������������419 4910�������������418, 420 4912���������������������423 4915���������������������421 4925�������������434, 438 4925-2501������������432 4925-2505������������433 4925-2506������������433 4925-2509������������433 4925-2510����433–434 4927���������������������435 4929���������������������434 4930�������������423–425 4931���������������������426 4932�������������425–426 4934�������������425–427 4935�������������430, 438 4937�������������466–472 4954���������������������407 4956���������������������408 4960�������������431–432 4960 / ����������431–432 4961���������������������432 4961 / ������������������432

4963���������������������404 4964���������������������404 4968������������241, 243, �����������������403, 406, ����������408, 410, 464 4969�������������408, 464 4970���������������������409 4971�������������410, 465 4972���������������������465 5000-3 CT������������282 5000 CLT��������������283 5000 VDE ������������259 6000-1 CT����283–285 6000-1 CT-US������286 6000 CT����������������292 6001���������������������292 6100 / ������������������289 6200-1 CT����286–288 6300�������������293–294 6396���������������������295 6397���������������������295 6399���������������������294 6401���������������������295 6401-1������������������295 6401 / ����������289, 296 6401 S������������������295 6403 / ����������289, 296 6408���������������������296 6413���������������������296 6414���������������������296 6420���������������������297 6423���������������������297 6430���������������������297 6450 C������������������297 6450 D������������������297 6450 DS���������������297 6602���������������������295 6606 D������������������298 6612 C������������������298 6630 A������������������298 6630 C������������������298 6630 D������������������298 6690���������������������299 6800 ALU��������������301 7000 STAC ����������291 7900 E����������299–300 8501���������������������138 8501 KK����������������138 8501 X������������������142 8502���������������������139 8503���������������������139 8505 S������������������140 8506���������������������139 8507���������������������139 8508 S������������������140 8801��������������������145, ������������������150–151 8801 A������������������151 8801 K������������������150 8801 KK����������������151 8802�������������145, 151 8802 Lg����������������151 8803���������������������151 8805 S������������������153 8806���������������������151 8806 S������������������153 8807 S������������������153 8808���������������������152

8808 Lg����������������152 8808 Lg-VDE��������254 8808 S����������153, 209 8812 U������������������147 8814���������������������146 8815���������������������147 8816�������������145–146 8816 / ���������146, 208, ������������������289, 296 8816 VDE ������������254 8820���������������������152 8821���������������������152 8821 VDE ������������255 8822���������������������152 8830���������������������152 8858���������������������152 9000���������������������339 9000-010��������������338 9000-020��������������338 9000-040��������������338 9000-041��������������338 9000-050��������������339 9005 S������������������174 9006 S������������������174 9007 S������������������174 9010���������������������312 9011����������������������312 9011 M������������������313 9012�������������314–315 9012 MS �����313–314, ��������������������������339 9012 SPC ����313, 315 9013���������������������316 9014 MG��������������316 9014 P������������������317 9020���������������������317 9021���������������������318 9022�������������318–319 9030���������������������320 9032�������������321–322 9033�������������323–326 9033-2 / ��������������323 9033-9 / ��������������325 9034 P������������������327 9035�������������327–328 9035-5 / ��������������327 9036���������������������329 9037�������������329–330 9040�������������330–333 9040 D������������������341 9040 S������������������337 9041�������������333–334 9042���������������������335 9042 N������������������335 9043���������������������335 9045���������������������336 9045 / ������������������336 9048���������������������336 9070�������������339–340 9212-3����������344–347 9212 M�����������������345 9212 SPC ������������345 9230���������������������346 9233���������������������347 9300�������������338, 359 9400���������������������340 SP-10-30��������������301 SP 1-4������������������341 / ������������������474–482

3

Zeichenerklärung Aufbau der HAZET-Artikelnummer:

Aufbau der Tabellen

Erläuterungen der Piktogramme p Einsteck-Aufnahme bei Drehmoment-Schlüsseln n Antrieb bei Drehmoment- Schlüssel-Einsteckwerkzeugen A Karosserie B Antrieb C Fahrwerk Achsen/Stoßdämpfer Räder/Spurstangen

T

Tiefe in mm

Bei einem Einzelartikel steht nach dem Bindestrich [-] z.B. die Schlüsselweite Beispiel: 600 N-17  Schlüsselweite 17 mm Bei einem Satz oder Sortiment steht nach dem Schrägstrich [/] die Anzahl der Teile im Sortiment

t

Belastung in Tonnen

-

r

h Größe in mm # Betätigungskraft in kg è Anzahl Teile im Satz/Sortiment

/

A Amerikanisches Maß (Abmessung in Zoll)

D E F

Erläuterungen der Piktogramme

Öldienst

Abgasanlage

Einzelteile lieferbar (Seiten 474 – 482)

S Für Maschinenbetätigung (z.B. Schlagschrauber) Z Doppel-Sechskant-Profil G Mit Gelenk KK Mit Kugelkopf K Kurze Ausführung Lg / TZ Lange bzw. tiefe Ausführung S Lg Sehr lange Ausführung T Für Innen h Schrauben E Für Außen h Schrauben PH Für Kreuzschlitz-Schrauben PZ Für Pozidriv-Schrauben L Leer, z.B. Werkzeugkasten leer K / KL Im Werkzeug-Kasten, -Koffer / Kasten, leer R Am Ring VDE Schutzisoliertes Werkzeug nach VDE-Norm MgT Mit Magnet IG Für Innengewinde AG Für Außengewinde X Werkstoff Edelstahl N Neue Ausführung bei Modelwechsel VKH Verchromt, Köpfe Hochglanz Aufbau der Tabellen 4 EAN = European Article Number B Breite in mm L Länge in mm d d 1  d 2 Durchmesser in mm l 1 Klingenlänge in mm l 2 Totallänge in mm M Metrisches Gewinde s Schlüsselweite in mm bzw. Zoll sb Spannbereich in mm st Spanntiefe in mm H / HL Im Halter / Halter, leer P / PL In Kunststoff-Einlage / Einlage, leer

Getriebe/Wellen G H Motor-Elektrik I Zündkerze Glühkerze

/

Bitte beachten Sie auch unseren Ersatzteilshop www.hazet.de/ersatzteil-shop

Für Schlitzschrauben

K L M b c N

Für Kreuzschlitz-Schrauben (PH) Für Pozidriv-Schrauben (PZ) Für Innensechskant-Schrauben Für Außensechskant-Schrauben Für Innen h Schrauben Für Tamper Resistant h Schrauben (Innen h Schrauben mit Zapfenführung) Für Außen h Schrauben h ist eine Marke der Fa. Acument Intellectual Properties LLC. HAZET ist Inhaber der Fertigungslizenz für h Werkzeuge

Zylinderkopf Ventile

J

K

Prüfgeräte

Motorblock Kühlmittelpumpe Schlauchverbindungen

G

Zündverteiler Lichtmaschine/Generator

L

O

Anbau-Aggregate Kraftstoff-Versorgung Vergaser/Einspritzer

ß

e

M N O P Q R T U V W X Y S

Kupplung

Starter/Anlasser

h

Batterie Kolben Lenkung Bremsen

Für Innenvielzahnschrauben (XZN) Für Innenvielzahnschrauben mit Zapfen Für Innenkeilprofilschrauben (RIBE CV) Für Polydriveschrauben Für Innen-5-Stern-Schrauben mit Zapfen

P

Q

Allgemeine Werkstatt-Ausrüstung

R

Pkw

Nutzkraftwagen Landmaschinen

S

U

Motorräder

Industrie

TRACTIONSPROFIL Sechskant TRACTIONSPROFIL Doppel-Sechskant

$

Luft- und Raumfahrt

HAZET INFORMATION TECHNISCHER SERVICE Weiteres Informationsmaterial unter www.hazet.de  H.I.T.S.-Videoclips

%

c

B EN/IEC 60900 6 Nenngröße 6,3 7 Nenngröße 10 8 Nenngröße 12,5 9 Nenngröße 20 0 Nenngröße 25 j Innen-Vierkant i Außen-Vierkant h Innen-Sechskant g Außen-Sechskant

Endoskop- / Inspektionstechnik

d

a

SB-Verpackung

HAZET- BLAU

Eingetragene Gemeinschaftsmarke (RAL 660-2 Effekt)

Weitere Piktogramme werden auf www.hazet.de erläutert

4

Kontaktdaten

Werk 2 Industriestraße 46 · 52525 Heinsberg [ +49 (0) 24 52 / 1 08-0 \ +49 (0) 24 52 / 1 08-100

Werk 1 Post-Anschrift: } 10 04 61 · 42804 REMSCHEID Besucher-Anschrift: Güldenwerther Bahnhofstraße 25 – 29 42857 REMSCHEID [ +49 (0) 21 91 / 7 92-0 \ GL-Sekretariat +49 (0) 21 91 / 7 92-100 \ Inland +49 (0) 21 91 / 7 92-375 \ Export +49 (0) 21 91 / 7 92-400 ^ hazet.de ] info@hazet.de

Werk 3 Am Langen Siepen 13 – 15 · 42857 Remscheid \ Beschaffung +49 (0) 21 91 / 7 92-700

Werk 4 Vieringhausen 85 · 42857 Remscheid

HAZET-WERK · Hermann Zerver GmbH & Co. KG · Wuppertal · HRA 17574 Pers. haft. Ges.: Zerver Verwaltungsges. mbH. · Wuppertal HRB 11054 Geschf. Matthias J. Hoffmann, Guido Schmidt Ust.-Id.-Nr. DE 120803534

Technische Fachberatung [ +49 (0) 21 91 / 7 92-333 \ +49 (0) 21 91 / 7 92-373 ] anwendungstechnik@hazet.de

Service-Center Das HAZET-Service-Center ist direkter Ansprechpartner und Koordinationsstelle für Dienstleistungen rund um unsere Produkte.

Anschrift: HAZET-WERK Service-Center Güldenwerther Bahnhofstraße 25 – 29 D-42857 REMSCHEID

Besten Aftersales-Service mit kurzen Reaktionszeiten und der kompletten HAZET-Kompetenz bekommen Sie in unserem speziell eingerichteten Service-Center. Im Kern bietet Ihnen das HAZET-Service- Center folgende Leistungen: • Reparatur, Justierung, Kalibrierung und Zertifizierung der HAZET- Drehmoment-Schlüssel • Anfallende Serviceaufgaben an HAZET-Drehmoment-Schlüsseln, Pneumatik-Werkzeugen, Werkstattwagen sowie dem restlichen Katalogprogramm • Kurze Reaktionszeiten • Prüfmittel-Überwachungs-Service für Drehmoment-Schlüssel • Ansprechpartner in Servicebelangen

[ +49 (0) 21 91 / 7 92-355 \ +49 (0) 21 91 / 7 92-523 ] service-center@hazet.de

5

Innovative Herstellerkompetenz Entwickelt und produziert

Made in Germany

916 HP 3 Feinzahn-Umschaltknarre, 1000 Nm,

System 7000 sTAC Elektronische Drehmoment- / Drehwinkel-Schlüssel, 1–1000 Nm, ± 1%

Entwicklung

Produktion

Anwendung

Elektronischer Drehmoment- / Drehwinkelschlüssel für hochpräzise Verschraubungsanwendungenmit Smart-Technologie – Ready for Industry 4.0 System 7000 sTAC

Stärkste HAZET Knarre aller Zeiten 90 Zähne

• Völlig neuartigesKonzept ermöglicht durchRe-Design derPlatinemit einem um 42% reduzierten Flächenbedarf jetzt auch kleinsteDrehmoment- /Drehwinkelschlüssel ab1Nm • HAZETSmart Technologie bestehend aus konzipierterund entwickelterSmartTAC-Appund LowEnergy- Bluetooth -Schnittstelle (kann nationalen Zulassungsbeschränkungen unterliegen)mit problemlosem LIVE-Datenaustausch zurAnzeige desSchraubverlaufes aufmobilen Endgeräten,wieSmartphone (Smartwatch) undTablet-PC sowie über eineUSB-C-Schnittstelle zurProgrammierung derDrehmoment-

Drehwinkelschlüssel undDokumentation derSchraubdaten über Laptop undPC • Großes,kontrastreich leuchtendes,gut ablesbaresOLED-Display,180° drehbar

Unsere Stärkste! 1000 Nm

Marketing

512 Nm

DIN

i

179 NXL Werkstattwagen-Konzept in 4 Varianten

760-2 Universal-Zange mit Schnellhebelbetätigung

600 Lg Ring-Maulschlüssel, extra lang, Ä 10 – 41 mm

179N 179N X [b 786 mm]

179N XL [b 959 mm]

179N XXL [b 1133 mm]

b

Neue Werkstattwagen Generation!

NEUESDESIGN– INARBEITSFLÄCHEN, KANTENSCHUTZUNDSCHUBLADENFRONTEN • 179N mitKunststoff- oder 179NX,179NXL,179NXXL mit Edelstahl-Arbeitsplatte • Deutlich vergrößerteAblage- undArbeitsfläche je nach Wagenvariante bis zu 30%  ARBEITSPLATTEN • Komplett abgedichtete, lösemittelbeständigeKunststoff- bzw. Edelstahl-Arbeitsfläche schütztWageninneres bei auslaufenden Flüssigkeiten • BesondererSchutz durch hochwertigeKunststoff-Endkappen • Edelstahl-Arbeitsfläche [ 179NX (optional), 179NXL , 179NXXL ] • InArbeitsplatte integrierteSchnittstellen für Zubehörwie Laptop- Halter undAufsatzmodule  KORPUS / FAHRGRIFF • Extrem robusteAusführung durch doppelwandigeKonstruktion • KompletteSchweißkonstruktion des ganzenKorpus für den täglichen hartenWerkstatteinsatz • Optimierter,nachgebenderKantenschutz an allen vier Eckenmit echtemAufprallschutz durch innenliegendesDämpfungskonzept • Ergonomisch optimierter Fahrgriff für bessereWendigkeit • FahrgriffMetall links,schwarz pulverbeschichtet beim 179N oder unempfindlicher gebürsteter Edelstahl-Fahrgriff beim 179NX sowie 179NXL und 179NXXL  VERRIEGELUNGS-KONZEPT • Neue, ergonomisch angeordnete seitlicheSchlossposition zur besserenBedienbarkeit schütztSchlüssel undSchloss vor Beschädigungen • Hochsicher angelegteSchließanlagemit neuer Zentral- verschlusstechnik zum optimalenSchutz Ihres Eigentums • 2-stufige Verriegelung: - Zentralverriegelung, abschließbar durch Zylinderschloss mit2Knickschlüsseln -GegenseitigeAuszugssperre fürminimalesKipprisiko  SCHUBLADEN-KONZEPT • Selbsteinzug und gegenseitige Verriegelung derSchubladen verhindert ungewolltesÖffnen • Ab 25kg Traglast proSchublade • 100%Auszugmit kugelgelagerten Teleskopschienen • NeuartigesSchubladendesign zur optimalenNutzung des Innenraums • NeueSchubladenfronten für optimiertesHandling • Neue schmutzunempfindlicheSchubladen-Beschichtung zur einfachenReinigung • Schubladengröße fürOrdnungssystem 3/3+ • Schublade flach ( h 76.5mm),Schublade hoch ( h 161mm)  NEUESHOCHLEISTUNGS-FAHRWERK • Große stark belastbareRäder (  125mm)mitPräzisions- kugellager und zweifachemKugelkranz imSchwenklager, einfachesBewegen auch bei hoher dynamischer Last • 2 LenkrollenmitDoppelstopp:gebremsteRolle verhindert Wegrollen,gebremstesSchwenklager verhindertDrehen der Lenkrollen, z.B.auf schrägen Flächen • Schutzring verhindert Eindringen vonSchmutz und Fäden • Graue spurlose Elastikrollen ermöglichen ruhigen Lauf

i 179N

Extra Lang!

Schlanke Bauform!

Made inGermany Extrem robust–

HAZET – Auszeichnungen und Awards

916 HP

Gewählt als beliebteste Marke „Best Brand“ in der Kategorie „Werkzeuge“ der Leser der Zeitschrift „Motorrad“ in den Jahren 2006 bis 2018! 13x in Folge Gewinner des „Best Brand Awards“!

9

8

HAZET-Werkzeuge werden eingesetzt für:

HAZET – Empfehlungen

© BMW AG

Abgestimmtes Werkzeug-Sortiment – von BMW empfohlen –

HAZET Service- Werkstattwagen und Sortimente PORSCHE MOTORSPORT vertraut auf:

Alle Logos und Marken sind eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Hersteller und urheberrechtlich geschützt!

9

Hersteller-Kompetenz Entwicklung – Produktion – Logistik

Schmiede Werk 1, Remscheid

Entwicklung und Konstruktion Werk 1, Remscheid

Werkzeug- und Gesenkbau Werk 1, Remscheid

Produktion Werk 1, Remscheid

Galvanik Werk 2, Heinsberg

Produktion Werk 1, Remscheid

10

HAZET ist mit über 150 Jahren Erfahrung in Entwicklung und Produktion von Handwerkzeugen, Werkstattwagen und Spezialwerkzeugen in drei Werken in Remscheid und einem in Heinsberg einer der führenden Hersteller für die professionelle Anwendung in Industrie, Automobil- und Luftfahrttechnik. Wir stehen für Lösungen – von der Idee bis zur Serie

Produktion Werk 2, Heinsberg

Roboter-Rohlingsfertigung Werk 2, Heinsberg

Blechbearbeitung Produktion Werkstattwagen i Werk 3, Remscheid

Pulverbeschichtung Werk 3, Remscheid

Drehmoment-Schlüssel-Montage Werk 4, Remscheid

Logistik Werk 2, Heinsberg

11

Qualitätssicherung und Nachhaltigkeit HAZET Management-System für Qualität – Umwelt – Energie

„In unserem Familienunternehmen fokussieren wir neben wirtschaftlichen Zielen auch Leistungen für die Umwelt und die Gesellschaft, um über Generationen hinweg nachhaltig zu handeln. Für uns ist es selbstverständlich, eine Vorbildfunktion ein zunehmen und das nötige Verantwortungsbewusstsein in Sachen Schutz und Erhalt der Umwelt im Unternehmen zu integrieren. Daher legen wir auch bei der Auswahl unserer Lieferanten und Dienstleister großen Wert auf die Wahrung unserer Standards. Auch bei der Sicherheit am Arbeitsplatz legen wir unsere Messlatte sehr hoch an, denn unsere Mitarbeiter sind unser wichtigstes Gut.“

Ihre HAZET Geschäftsleitung

Maßnahmen zur Nachhaltigkeit

Verwendung von Stahl aus Deutschland (Umweltschonung durch kürzere Transportwege)

Grüner Strom

Ressourcenschonung

Energetische Bewertung

Eigenfertigungsanteil von mehr als 75 %

Sicherheit am Arbeitsplatz

Kontinuierliche Optimierungsmaßnahmen

ISO 14001 Zertifikat (Umweltmanagementnorm mit Schwerpunkt auf einen kontinuierlichen Verbesserungsprozess)

Ökoprofit-Auszeichnung (Ressourceneffizienz und Wirtschaftlichkeit)

„Top Job“-Award 2014 und 2017 (Auszeichnung als „Top Arbeitgeber“ für hervorragende Mitarbeiterzufriedenheit und Führungsqualität)

FSC-Papier (Papier aus verantwortungsvollen Quellen) Verwendung bei Verpackungen und Katalogen

ISO 50001 Zertifikat (Energiemanagement mit Schwerpunkt auf die Steigerung der Energieeffizienz)

PARTSLIFE Umweltpreis für nachhaltiges Gesamtkonzept im Umweltmanagement

12

Durchgängige höchste Qualitätsansprüche von der Produktidee bis zum After-Sales Service

Hightec-Programme zur Simulation von z.B. Schmiedeprozessen

Prototyping – Zur Prüfung erster Designentwürfe und Funktionalitäten

Lebensdauertests – Neben hohen Belastungen stehen Dauertests im Fokus unserer Qualitäts-Sicherung

Höchste Präzision und Genauigkeit aller Produktionsprozesse

Eigenes DAkkS-Kalibrierlabor und HAZET Eichstelle

Service-Center – Service auch für besten After-Sales lange nach dem Kauf!

Online Ersatzteil-Shop

13

Service – Schulungen – Kompetenz und Qualität

HAZET-Welt Show und Schulungscenter auf 600 m 2

Messen und Ausstellungen 65x im Jahr im In- und Ausland für Sie vor Ort

20 Infowagen im In- und Ausland zur direkten Betreuung unserer Kunden

Kompetente Fachberatung Problemlöser auf vier Rädern

Integriertes Management-System für Qualität, Umwelt und Energie nach DIN EN ISO 9001, DIN EN ISO 14001 und DIN EN ISO 50001

Eigenes DAkkS-Kalibrierlabor Akreditiert nach DIN EN ISO/IEC 17025

14

Unternehmens-Kurzportrait

• HAZET wurde im Jahre 1868 von Hermann Zerver gegründet. • Der Markenname „HAZET“ hat seine Wurzeln in den ausgeschriebenen Initialen des Gründers, das „H“ (HA) für Hermann und das „Z“ (ZET) für Zerver. • HAZET ist in der fünften Generation im Familienbesitz.

Produktions-Standorte

Werk 1 ∙ Remscheid Schmiede, Produktion und Verwaltung

Werk 2 ∙ Heinsberg Logistik-Zentrum und Produktion z.B. Umschaltknarren und Steckschlüssel-Einsätze

Werk 3 ∙ Remscheid Blechbearbeitung, Pulveranlage und Produktion Werkstattwagen i

Werk 4 ∙ Remscheid Drehmoment-Technik

15

Neuheiten und Ergänzungen 2019

Werkzeug-Sätze 163

Werkzeug-Sätze 163

Schraubendreher-Sätze 163

91, 93 97–99

104–106

102–103

163-517/15 → 102 163-527/56 → 102 163-526/41 → 102

163-516/10 → 102 163-524/31 → 103 163-522/6   → 103

163-507/45  → 91 163-483/33  → 93 163-508/138 → 97

163-511/4  → 104 163-510/8  → 105 163-523/11 → 106

163-512/142 → 98 163-513/122 → 99

Schraubenschlüssel-Sätze 163

Werkstattwagen i 179 N ∙ 179 N X

Fahrbare Werkbank i 179 N W

89–90 92

37

45

179 N-6 → 37 179 N-7 → 37 179 N-8 → 37 179 N-9 → 37

163-519/12 → 89 163-509/12 → 90 163-515/16 → 90 163-520/15 → 90

179 N X-6 → 37 179 N X-7 → 37 179 N X-8 → 37

163-518/9  → 90 163-525/40 → 92 163-528/56 → 92

179 N W-7 → 45

Werkzeug-Sortiment 0-179 NX

Werkstattwagen i 179 N XL ∙ 179 N XXL

Zubehör i 179 N

51

69

39–40

179 N XL-6 → 39 179 N XL-7 → 39 179 N XL-8 → 39

179 N XXL-7 → 40 179 N XXL-8 → 40

0-179 N X/65 ALU → 69

179 N X-7/65 ALU → 69

179 N-40 → 51

16

Neuheiten und Ergänzungen 2019

Steckschlüssel mit T-Griff ∙ Radarkopf Steckschlüssel 428

Ringschlüssel, Doppel-6kt, offen ∙ Prüfleitungs-Ringschlüssel 848 Z

Schraubendreher 810

198

138

196, 206

810/6 PZ → 196 810 BH → 206

848 Z-11 → 138 848 Z-15 → 138

428-3.5 → 198

Drehmoment-Schlüssel (mit Umschaltknarre) SYSTEM 5000-3 CT ∙ ±3% Auslöse- Genauigkeit ∙ 1–800 Nm

Drehmoment- / Drehwinkelschlüssel, elektronisch SmartTAC SYSTEM 7000 sTAC ∙ 1–1000 Nm

Umschaltknarre, feinverzahnt 916 HP

158

282

291

5107-3 CT → 282 5108-3 CT → 282 5110-3 CT → 282 5120-3 CT → 282

5121-3 CT → 282 5122-3 CT → 282 5123-3 CT → 282 5145-3 CT → 282

7280-2 sTAC → 291 7281-2 sTAC → 291 7290-2 sTAC → 291 7291-2 sTAC → 291

7292-2 sTAC → 291 7294-2 sTAC → 291 7295-2 sTAC → 291 7250-2 sTAC → 291

916 HP → 158

Bohrmaschine 9030 P Stichsäge 9034 P Meißel 9035

Pneumatik-Schläuche ∙ Schlauchaufroller 9040

Schlagschrauber 9012 ∙ 9013 ∙ 9014

320 327–328

337 341

314–317

9012 P-1 → 314 9012 M-1 → 314 9012 A-1 → 315

9013 M → 316 9014 P-1 → 317

9030 P-1 → 320 9034 P-2 → 327 9035 H/6 → 328

9035 V/5 → 328 9035 VH → 328

9040 D-2.5 → 341 9040 N-13 → 337 9040 S-10 → 337

17

Neuheiten und Ergänzungen 2019

Reifenfüll-Messgerät 9041

Akku Werkzeuge 9200

Dosierhandpumpe 2162

334

359

345–347

9041 D-1 → 334 9041 G-1 → 334

9212 M-1 → 345 9212 SPC-1 → 345

9230-2 → 346 9233-7 → 347

2162-8 → 359

Video Endoskop 4812

Steckschlüssel-Einsatz 2934

Kühlsystem Tester 4800 ∙ 4795

350

374

395, 461

4800/6  → 461 4800/8  → 461 4800-26 → 461

4800-27 → 461 4800-28 → 461 4795-16 → 395

2934-1 → 374 2934-1 S → 374

4812 N-10/3 AF → 350

Bremsscheiben Mess-Schieber / Dickenmesser 4956

Handbremsbacken-Haltefeder Werkzeug 2730

Bremsen-Werkzeug 4968

408

407

406

4968-6  → 406 4968-12 → 406

4956-3 → 408

2730-1 → 407

18

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125 Page 126 Page 127 Page 128 Page 129 Page 130 Page 131 Page 132 Page 133 Page 134 Page 135 Page 136 Page 137 Page 138 Page 139 Page 140 Page 141 Page 142 Page 143 Page 144 Page 145 Page 146 Page 147 Page 148 Page 149 Page 150 Page 151 Page 152 Page 153 Page 154 Page 155 Page 156 Page 157 Page 158 Page 159 Page 160 Page 161 Page 162 Page 163 Page 164 Page 165 Page 166 Page 167 Page 168 Page 169 Page 170 Page 171 Page 172 Page 173 Page 174 Page 175 Page 176 Page 177 Page 178 Page 179 Page 180 Page 181 Page 182 Page 183 Page 184 Page 185 Page 186 Page 187 Page 188 Page 189 Page 190 Page 191 Page 192 Page 193 Page 194 Page 195 Page 196 Page 197 Page 198 Page 199 Page 200

Made with FlippingBook HTML5