你所尋找的祕密，
就藏在使命中
美樂家董事會主席暨執行長 范德士先生
我們創辦美樂家時，制定了一項 使命宣言，作為未來活動與發展的 指引。那是很簡單的使命宣言，不 是在會議室和收費高昂的顧問一起 設計，所有內容都沒經過高階主管 的細查、辯論或談判；因為剛開始 發展時我們甚至沒有高階主管，當 然也負擔不起顧問費。 但這是我們發自內心的想法和感 受，我們想要做到、並且對此充 滿熱情。相對於其他用胡桃木框包 裝、懸掛在公司門廳，但永遠不會 再閱讀的使命宣言，我們公司的人 都知道自己的使命是什麼。從每一 位員工到事業代表們都知道，這對 於指引我們的行動和目標上成效顯 著；而看到我們的使命一次一次地 被實踐，也感到非常值得。 「藉由幫助他人達成目標，讓我 們接觸的人有更好的生活」──這 聽起來非常簡單，但不同於其他公
司的使命宣言，許多人不懂成功的 魔力在於幫助別人達成目標，而不 是達成自己的目標。然而現在數千 名加入美樂家的人，都是受到幫助 他人的想法和魔力所吸引而來。 幫助別人達成目標不是靠催促、 強迫或是說服，幫助並不代表糾 纏，也不是幫他們做，我們的企業 是在教人如何釣魚，而非直接給他 魚吃。 幫助別人達成目標的秘訣在於 ──先找到什麼是他們的目標。很 多時候我們都希望對方和我們抱持 一樣的目標，或者要求對方照著我 們的期待走，但是，這樣根本不可 行。我們必須花時間知道對方的心 願，以及心願對他們的重要性。如 果可以了解背後的原因，就能知道 驅使他們前進的動力，並且以更有 效的方式幫助他們完成心願。
“幫助別人達成 目標的回報 勝過自己 達成目標"
我想大部分的人都急於完成自己
2
Leadership In Action
DEC 2017
Made with FlippingBook - Online catalogs