$0--&$5*7*5 r$0..6/*5: RENCONTREZ LE MAÎTRE GÉNÉALOGISTE DE ROCKLAND JOSEPH COPPOLINO joseph.coppolino@eap.on.ca
Retracer les racines de sa famille depuis des centaines d’années est devenu pour Denis Ouimet une passion pour la généalogie, qui l’a conduit à obtenir le titre de maître généalogiste certifié. .0VJNFU JOTUJUVUFVSEFNÊUJFS BFOUBNÊ TPOWPZBHFHÊOÊBMPHJRVFBMPSTRVJMÊUBJU KFVOFIPNNF Æ0UUBXB PÜJMBDPNNFODÊÆ GBJSFEFTSFDIFSDIFTTVSTPOBSCSFHÊOÊBMP - HJRVFFUTVSMIJTUPJSFEFT0VJNFUEBOTMFTU EFM0OUBSJP BV2VÊCFDFUEBOTMFNPOEF FOUJFS EFQVJT %FQVJT .0VJNFUBQPSUÊTBQBT - TJPOQPVSMFTIJTUPJSFTGBNJMJBMFTÆVOBVUSF OJWFBV FOPCUFOBOUTFTDFSUJàDBUJPOTFO HÊOÊBMPHJFEV#VSFBVRVÊCÊDPJTEBUUFTUB - UJPOEFDPNQÊUFODFHÊOÊBMPHJRVF #2"$2 MFTFVMPSHBOJTNFEFDFSUJàDBUJPOEFMBOHVF GSBOÉBJTFBV$BOBEB &OQMVTEFNJMMJFSTEIJTUPJSFTGBNJMJBMFT QMVTDPVSUFT RVJMSÊBMJTFMBQMVQBSUEVUFNQT HSBUVJUFNFOU .0VJNFUBÊUÊDIBSHÊEF EPDVNFOUFSMFTMJHOÊFTEFTQBSPJTTJFOTEF 5SÍT4BJOUF5SJOJUÊÆMPDDBTJPOEFTPO e BOOJWFSTBJSFFO"WFDMBJEFEFQBSPJT - TJFOTEÊWPVÊT EPOU5IÊSÍTF%BMSZNQMF RVJ BGBJUQBSUJFEFMÊHMJTFUPVUBVMPOHEFTFT BOTEFWJF .0VJNFUBSBTTFNCMÊQMVT EFQBHFTSFUSBÉBOUMBTDFOEBODFEF QMVTEFGBNJMMFTEF$MBSFODF3PDLMBOE j-FUSBWBJMRVJMBBDDPNQMJFTUJODSPZBCMF BBGàSNÊ.NF%BMSZNQMF5PVUFTMFTGBNJMMFT ÊUBJFOUUSÍTIFVSFVTFTMPSTRVFOPVTBWPOT
Denis Ouimet, master genealogist, is one of just two dozen with the title in French-speaking Canada. Ouimet has been documenting the genealogical history of the Ouimet family for the better part of four decades. - photo Joseph Coppolino
VOQSPKFUE"%/SFUSBÉBOUMIJTUPJSFEVOPN EFGBNJMMFÆUSBWFSTMB'SBODF "QSÍTBWPJSSÊBMJTÊVOUSBWBJMDPOTJEÊSBCMF .0VJNFUBEFNBOEÊFUPCUFOVMBQMVT IBVUFDFSUJàDBUJPOPGGFSUFQBSMF#2"$2 DFMMF EFNBÏUSFHÊOÊBMPHJTUF FONBJ MBEÊTJ - HOBUJPOMBQMVTÊMFWÊFRVJTPJU.0VJNFU GBJUNBJOUFOBOUQBSUJFEFTQFSTPOOFTRVJ POUSFÉVDFUIPOOFVSEFQVJT j$FTUVOFHSBOEFTBUJTGBDUJPOEFMF SFDFWPJS BDPOàÊ.0VJNFU+FGBJTDFMB UPVTMFTKPVST$FTUVOFQBTTJPOQPVSNPJv .0VJNFUDPOUJOVFEFTFGGPSDFSEFUSPV - WFSUPVTMFT0VJNFURVJMQFVU ÆUSBWFSTMF $BOBEBFUMFNPOEF*MTPVIBJUFÊHBMFNFOU SFMFWFSEFOPVWFBVYEÊàTFUBJEFSEBVUSFT QFSTPOOFTÆFOUSFQSFOESFMFVSQSPQSFWPZBHF HÊOÊBMPHJRVFFOMFTJNQMPSBOUEFMVJUFOESF MBNBJO -FTQFSTPOOFTJOUÊSFTTÊFTQBSMFTTFS - WJDFTEF.0VJNFUPVEÊTJSFVTFTEFO TBWPJSQMVTTVSMBSFDIFSDIFHÊOÊBMPHJRVF QFVWFOUMFDPOUBDUFSÆMBESFTTFTVJWBOUF EFOJTPVJNFU!TZNQBUJDPDB
EJTUSJCVÊDFEPDVNFOU$FTUVOWÊSJUBCMF DBEFBVQPVS3PDLMBOEv &O .0VJNFUBGPOEÊ-FT%FT - DFOEBOUTEF+FBO0VJNFU VOFTPDJÊUÊ
HÊOÊBMPHJRVFRVJTFDPOTBDSFKVTUFNFOU ÆDFUUFUÄDIF-FHSPVQF DPNQPTÊEVO DPOTFJMEBENJOJTUSBUJPOEFPO[FQFSTPOOFT EPOUUPVUFTQBSUBHFOUMFOPNEFGBNJMMF0VJ - NFUTBVGVOF FUEFEJ[BJOFTEFCÊOÊWPMFT QVCMJFEFVYÆUSPJTGPJTQBSBO Le Houymet VO CVMMFUJOEJOGPSNBUJPORVJNFUFOMVNJÍSFMFT OPVWFMMFTSÊWÊMBUJPOTEFMBSCSFHÊOÊBMPHJRVF EFT0VJNFU-BWFSTJPOQBQJFSEFQBHFT FTUEJTUSJCVÊFÆVOFDFOUBJOFEBCPOOÊTFU EFTFYFNQMBJSFTTPOUDPOTFSWÊTÆMB#JCMJP - UIÍRVFFU"SDIJWFTOBUJPOBMFTEV2VÊCFD Æ.POUSÊBM 1VCMJÊQPVSMBQSFNJÍSFGPJTFO MF%JDUJPOOBJSFEFTEFTDFOEBOUTEF+FBO 0VJNFUFU3FOÊF(BHOPO VOPVWSBHFEFQSÍT EFQBHFTRVJFOFTUÆTBEFVYJÍNF ÊEJUJPO QSÊTFOUFMIJTUPJSFHÊOÊBMPHJRVF DPNQMÍUFEFMVOEFTOPNTEFGBNJMMFMFT QMVTQSPMJàRVFTEFMBSÊHJPOFUDPOTUJUVFMF QPJOUDVMNJOBOUEFTFGGPSUTEÊQMPZÊTQBS .0VJNFU &OQMVTEVCVMMFUJO MFHSPVQFHÍSFVOF QBHF'BDFCPPL0VJNFU VOFQBHF8JLJQÊEJB VOCVMMFUJOÊMFDUSPOJRVFNFOTVFMFUNËNF
AVIS PUBLIC
PUBLIC NOTICE
OBJET : • Type : Pylône unipolaire de 35 mètres • Emplacement : 2768, rue Laurier, Rockland, Ontario K4K 1A2 (coordonnées: 45.541762, -75.302368) • Description légale : PT LT 29-30 CON 1OS CLARENCE PT 16, 50R4879; CLARENCE-ROCKLAND •Établissement : L’établissement fera environ 80 mètres carrés de taille et comprendra un enclos clôturé. • Site : La structure de 35 mètres permettra de prendre en charge les charges initiales et futures de tous les fournisseurs de services cellulaires, ainsi que l’équipement sans fil fixe supplémentaire selon les besoins. Innovation, science et développement économique Canada (ISEDC) est l’organisme directeur pour les installations de ce type et peut être contacté à l’adresse suivante : Bureau de l’ISED : Bureau de district de l’Est et du Nord de l’Ontario 2, rue Queen Est, Sault Ste. Marie, ON P6A 1Y3 Tel : 1-855-465-6307 • Fax : 705-941-4607 Courriel : ic.spectrumenod-spectredeno.ic@canada.ca TOUTE PERSONNE peut soumettre des commentaires écrits à la personne listée ci-dessous au plus tard à 17h (HE) le 23 octobre 2023. Veuillez mentionner notre numéro de dossier, STC0483, dans votre correspondance. Des informations complémentaires peuvent également être obtenues auprès du contact suivant : CONTACT DE LA DEMANDE Sandra Hallig, Coordinatrice de planification Shared Tower Inc. 1300 Cornwall Rd. Unit 101 Oakville ON, L6J 7W5 shallig@sharedtower.ca
SUBJECT: • Type : 35m monopole style tower • Location: 2768 Laurier St., Rockland, ON K4K 1A2 (coordinates: 45.541762, -75.302368) • Legal Description: PT LT 29-30 CON 1 OS CLARENCE PT 16, 50R4879; CLARENCE-ROCKLAND • Facility: The facility will be approximately 80 square meters in size and will include a fenced compound. • Site: The 35m structure will accommodate initial and future loading for all cellular service providers, and additional fixed wireless equipment as required. Innovation, Science and Economic Development Canada (ISEDC) is the governing body for installations of this type of telecommunication installation and can be contacted at: ISEDC – Eastern and Northern Ontario District Office. 2 Queen Street East, Sault Ste. Marie, ON P6A 1Y3 Tel: 1-855-465-6307 • Fax: 705-941-4607 Email: ic.spectrumenod-spectredeno.ic@canada.ca ANY PERSON may make a written submission to the individuals listed below no later than 5pm (ET) on October 23, 2023 . Please reference our file number, STC0483 , in your correspondence. Further information may also be obtained through the following contacts: APPLICANT CONTACT Sandra Hallig, Planning Coordinator Shared Tower Inc. 1300 Cornwall Rd. Unit 101 Oakville ON, L6J 7W5 shallig@sharedtower.ca
FALL IN LOVE WITH MAPLE September 30 to October 1, 2023 Who says maple syrup is just for spring? It’s easy to fall in love with maple all year long. This fall we invite you to discover what’s so amazing about a maple sugarbush in fall, as the leaves on the trees change from green to vibrant yellows, blazing oranges and crimson reds. L’AMOUR DE L’ÉRABLE EN COULEUR Du 30 septembre au 1 octobre 2023 Qui a dit que le sirop d’érable était réservé au printemps ? Il est facile de tomber amoureux de l’érable toute l’année. Cet automne, nous vous invitons à découvrir ce qui est si extraordinaire dans une érablière en automne, alors que les feuilles des arbres passent du vert aux jaunes éclatants, aux oranges flamboyants et aux rouges cramoisis.
SITE LOCATION MAP CARTE DE L’EMPLACEMENT DU SITE
Wightman Sugarbush Maple Syrup Producer 5488 1 st Line Rd, Lancaster ON Kemptville campus Agroforestry Centre Maple Syrup Producer 2627 Bedell rd, Kemptville ON
www.ontariomaple.com/ fall-in-love-with-maple/
TOUR DE TÉLÉCOMMUNICATION PROPOSÉE DE SHARED TOWER CANADA 2768, RUE LAURIER,ST., ROCKLAND, ONTARIO K4K 1A2
Made with FlippingBook - PDF hosting