SPORTS
Les états civils
editionap.ca
Près de 1500$ pour William Campeau
Samedi dernier, deux matchs béné!ces à l’Aréna Gilles-Lupien de Brownsburg-Chatham ont permis d’amasser près de 1500$ pour William Campeau, 15 ans, un joueur des Stars de Lachute bantam récemment diagnostiqué avec la leucémie. Le premier match, qui opposait des équipes composées de joueurs peewee B et C, s’est terminé 9 à 4. En ce qui concerne le match principal, l’équipe du Argenteuil HC de la ligue du samedi a battu les Stars midget A de Lachute par la marque de 10 à 6. L’un des organisateurs de l’événement, Daniel Allaire, a marqué quatre buts tandis que Marc Lalande a récolté quatre passes. Chez les Stars, Olivier Charbonneau a réussi un tour du chapeau. (SL)
AVIS DE DÉCÈS
BARBEAU, Marcelle (née Mongeau) 1916-2014
À Lachute, le 22 novembre 2014, est décédée à l’âge de 98 ans Marcelle Mongeau, épouse de feu Paul-Émile Barbeau. Elle laisse dans le deuil ses quatre enfants, Hélène, Marie-Andrée (Richard Sabourin), Claire et Paul-Émile (Carole Cholet), son grand ami Jean-Marie Leroux, ses petits-enfants, Pierre, Guy, Claire et Daniel Desjardins, Édith et Luc Sabourin, Janie et Karelle Gadbois, ses 15 arrière-petits-enfants, son frère André Mongeau, ses neveux, nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Les funérailles auront lieu ce mercredi 26 novembre à 14 heures, en l’église Sainte-Anastasie , 174 avenue Bethany à Lachute. Ouverture du salon mercredi à compter de midi . Selon sa volonté, des messes ou dons à la Paroisse Immaculée-Conception de Lachute seraient appréciés. Direction funéraire : SALON ROLAND MÉNARD inc. 395, rue Grace, Lachute Tél. (450) 562-4114 Téléc. (450) 562-1120 Courriel: salonrolandmenard@bellnet.ca www.salonrolandmenard.net Maison funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Au Pavillon d’Argenteuil à Lachute, le 20 novembre 2014, à l’âge de 98 ans est décédée Mme Yvonne Chevrier, épouse de feu Lionel Cadieux. Prédécédée par ses deux fils Maurice et Gilles, sa fille Élianne et son petit-fils Stéphane, elle laisse dans le deuil ses deux filles, Lucille et Cécile, neuf petits-enfants, plusieurs arrière- petits-enfants. Elle quitte également ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis. Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 30 novembre prochain, à 15 h 30, en la chapelle du COMPLEXE FUNÉRAIRE MOZART DESFORGES 331, avenue Bethany, Lachute Tél. (450) 562-3636. Télec : 450-562-6864 courriel resfunmozart@videotron.ca www.complexemozartdesforges.com Les membres de la famille seront présents au complexe ce dimanche à compter de 14 h 30 afin d’accueillir parents et amis. CADIEUX, Yvonne (née Chevrier) 1916-2014
La gardienne de but Karol-Ann Bois et l’attaquant Daniel Allaire.
Photo Stéphane Lajoie
OFFRE D’EMPLOI
Veuillez faire parvenir votre demande IMPRIMERIE PRESCOTT-RUSSELL PRINTING a/s M. Gilles Normand C.P. 1000, 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1 Téléphone : 613 632-4151 , poste 245 • Télécopieur : 613 632-9680 Courriel : gilles.normand@eap.on.ca JOURNAL L’ARGENTEUIL POUR LA VILLE DE LACHUTE LES MERCREDIS DISTRIBUTEURS avec automobile pour distribution d’articles publicitaires, journaux, etc., Séguin-Wathier, filiale de la Compagnie d’édition André Paquette Inc. qui se spécialise dans la distribution et la livraison d’articles imprimés, recherche
Made with FlippingBook HTML5