communautaire Le lien Grenville Le club FADOQ V’LÀL’BON TEMPS de Grenville organise un souper de Noël, le 20 décembre 2014 dès 18 h, au Centre Com- munautaire de Grenville au 21 rue Tri-Jean à Grenville. Traiteur : Réception Campbell de Lachute (fesse de bœuf ) Musique : Godon Nixon et beaucoup de prix de présence. Ré- servation/Information : Denyse Woodbury : (819) 242-4406 Souper de Noël des Artisans du Bonheur, le 29 novembre au sous-sol de l’Église de Saint-André d’Argenteuil. Musique Serge et Suzanne Frechette, repas traditionnel des fêtes, bu!et Campbell à 18h. Renseigne- ments : Diane au 450-516-4621 ou Mireille au 450-562-9374 Saint-André d’Argenteuil Portes ouvertes de la nouvelle fromage- rie, le Troupeau bénit, du Monastère Vierge Marie, La Consolatrice, les samedis 6 et 13 décembre de 10h à 17h; les dimanches 7 et 14 décembre de midi à 17h. Expo-vente du Cercle de Fermières Saint- Michel-Pine Hill, le mercredi 3 décembre à compter de 13h au sous-sol de l’église de Saint-Michel Le Centre amical de Lachute vous convie à son souper de Noël à la salle des Cheva- liers de Colomb, le jeudi 11 décembre, à 18:00h. Au menu, souper traditionnel du temps des fêtes. Danse avec Lise Lemay dès 17:00H. Réservation obligatoire auprès de Cécile ou Gilbert: (450) 562-9288 Assemblée générale annuelle de la Maison populaire d’Argenteuil le mardi le 9 décembre 2014 à 19 heures au 335, rue Principale à Lachute Nous vous demandons de con"rmer votre présence avant le vendredi 5 dé- cembre 2014 en téléphonant au 562-1996. Souper de Noel des Filles D’Isabelle le 2décembre a 18hre00 a la salle des Chevaliers Colomb au 404 rue La#eur a Lachute. Souper de Noël à la Villa Mont-Joie, le samedi 6 décembre à 18h au 241 Élisabeth à Lachute. Musique Linda et Goy. Bu!et Campbell chaud. Renseignements : Doris Champagne : 514-917-7428. Souper traditionnel des fêtes du Club Fadoq Les Coeurs vaillants, le 13 décembre au sous-sol de l’église Immaculé-Concep- tion. Accueil dès 17h30. Apportez votre vin. Pour réservation : Marcel au 450-562-5694 ou Liette au 450-409-3018 avant le 1er dé- cembre Lachute Brownsburg-Chatham
ACTUALITÉ
editionap.ca
FREDERIC HOUNTONDJI frederic.hountondji@eap.on.ca Un chèque de 50 000$ au CSSS
sonnes ont visité plus de six fois en un an. «Le projet prévoit donc, a expliqué Mme Condrain, l’implantation d’une trajectoire de services simple, e$cace et la mise sur pied d’une équipe de gestion des mala- dies chroniques. La démarche vise à retar- der l’évolution de la maladie, prévenir les complications et améliorer la qualité de vie des personnes atteintes de maladies chro- niques telles que le diabète, les maladies pulmonaires, les maladies du système car- diovasculaire, etc.» Étaient aussi présents à cette cérémonie de remise de chèque, David Mutch, pré- sident de la campagne Choisir la santé, Gilbert Ayers, président du conseil d’admi- nistration de la fondation et Yves St-Onge, directeur général du CSSS d’Argenteuil.
compte», a-t-il laissé entendre. Marie-Josée Condrain, directrice générale de la FHA, a d’abord clari"é qu’elle n’avait pas de position politique à prendre dans le dossier du pipeline et que son rôle est d’appuyer le Centre de santé et de services sociaux a"n qu’il ait les moyens d’aider la communauté. Elle s’est réjouie que la com- pagnie pétrolière décide de s’investir dans un secteur-clé qui est celui des services cliniques intégrés de première ligne. À l’en croire, actuellement dans la région, existent peu de services médicaux de première ligne sans rendez-vous. Aucun service intégré de première ligne pour la gestion des maladies chroniques n’est o!ert sur le territoire, a-t- elle déploré. La conséquence est l’engorge- ment de l’Urgence de l’hôpital que 300 per-
LACHUTE | 50 000$, c’est le don que la Compagnie Enbridge a fait, le 19 novem- bre dernier, dans les locaux du Centre de santé et de services sociaux (CSSS) de Lachute, à la Fondation de l’Hôpital d’Argenteuil (FHA). Il s’agit d’aider la fon- dation à réaliser sa campagne majeure Choisir la santé 2013-2017 dont l’objectif est de collecter 2,2 millions $ a!n de soutenir le CSSS dans ses projets. Éric Prud’Homme, chef principal des af- faires publiques, Est du Canada d’Enbridge, conscient qu’une partie de la population est hostile au projet d’inversion de la ligne 9B, n’a pas manqué de préciser que cet ap- pui "nancier est fait en toute transparence et ne vise en aucun cas à solliciter le soutien du CSSS d’Argenteuil. Il a tenu à mentionner que l’aide s’est concrétisée grâce à l’inter- vention d’André Jetté, maire de Saint-An- dré d’Argenteuil, qui a initié une rencontre entre sa compagnie et la Fondation de l’Hôpital. M. Prud’Homme dit espérer que d’autres entreprises qui sont venues s’ins- taller dans la région suivront l’exemple. «On lance un dé" aux autres entreprises, qu’elles soient grandes ou petites… chaque dollar Voulez-vous aider des gens en difficulté autour de vous? Donnez à Centraide Laurentides! Par ce seul geste, vous soutenez un grand réseau d'entraide qui redonne de l'espoir à des gens d'ici et change le cours de nombreuses vies. Un don = plusieurs solutions pour aider des personnes comme Alex, Carole, Carole-Anne et Mario...
Photo Frédéric Hountondji
Éric Prud’Homme, Marie-Josée Condrain, David Mutch, Gilbert Ayers, Yves-St-Onge
16 000 copies
Publié le mercredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 1K7 Tél. : 613 632-4155 • Téléc : 613 632-8601 Bureau : 52, rue Principale, Lachute (Qc) J8H 3A8 Bertrand Castonguay , président, bertrand@eap.on.ca Roger Duplantie , d.g. journaux, roger@eap.on.ca François Leblanc , directeur, francois.leblanc@eap.on.ca François Bélair , ventes et développement, fbelair@eap.on.ca François Legault , Directeur de l’information, francois.legault@eap.on.ca Gilles Normand, dir. de production et de la distribution, gilles.normand@eap.on.ca Thomas Stevens , dir. de l’infographie et du prépresse, thomas.stevens@eap.on.ca Nouvelle : argenteuil@eap.on.ca Publicité : francois.leblanc@eap.on.ca
Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
CAMPAGNE 2014 – Objectif : 2,6 millions $ 1 742 831 $
POUR FAIRE UN DON Centraide Laurentides 880, boul. Michèle-Bohec, bureau 107 Blainville (Québec) J7C 5E2 450 436-1584, poste 222 Don en ligne : centraidelaurentides.org/don 25% 50% 75%
Tél. : 450 562-2494 • Fax.: 450 562-1434 1 800 561-5738 • www.largenteuil.ca Distribution totale : 16 000 copies # convention : 0040012398
Représentation nationale Montréal : 514 866-3131 • Toronto : 416 362-4488
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
Une équipe à l’écoute de vos besoins!
Carole Desabrais Adjointe-administrative
François Leblanc Directeur
Karine Labonté Représentante
Chantal Boucher Représentante
Jo-Ane Laurin Adjointe à la publicité
FrédéricHoutondji Journaliste
TÉL.: 450 562-2494 • TÉLÉC.: 450 562-1434 • www.editionap.ca
Made with FlippingBook HTML5