NEVER TOO LATE - JULY/AUG 2019

Nunca Es Demasiado Tarde ¡Saca esta práctica sección de 4 páginas para que te acompañe!

PCOA es una fuente confiable de información, asistencia y apoyo para las personas mayores y sus familias en el Condado de Pima. Información y Referidos

PCOA proporciona los siguientes y muchos otros servicios tanto directamente, como a través de colaboraciones con asociados de la comunidad: Envejecer Bien • Programa de ejercicios para el mejoramiento de aptitud física (EnhanceFitness) • Taller sobre la prevención de caídas “Cuestión de Equilibrio” (A Matter of Balance) • Educación sobre el uso indebido de medicamentos para ser inteligente con las medicinas, (de BeMedSmart) • Programa de Dominio del Envejecimiento (Aging Mastery Program) • Programa de almuerzos comunitarios Servicios a Cuidadores Familiares • Asesoría personal con un cuidador • Grupos de apoyo para cuidadores • Entrenamiento para cuidadores familiares Apoyo en el Hogar • Comidas a domicilio con el programa Meals on Wheels de Pima • Coordinación de los quehaceres domésticos, cuidado personal y otros • Reparaciones y adaptaciones del hogar Salud, Derechos y Beneficios • Educación y consejería sobre Medicare • Defensores del Cuidado a Largo Plazo • Planificación avanzada para el final de la vida

PCOA ofrece información confiable sobre recursos y servicios para las personas mayores y sus familias en el condado de Pima a través de nuestra Línea de Asistencia y nuestro sitio web. Nuestra Línea de Asistencia cuenta con especialistas certificados en información y referidos, que pueden ayudar prácticamente con cualquier pregunta o problema relacionado con las personas mayores en el condado de Pima. Ellos tomarán en cuenta su situación particular y le ayudarán a identificar recursos para satisfacer cada una de sus necesidades. Apoyo Como Agencia del Envejecimiento del Condado de Pima, PCOA aboga a favor de las necesidades e intereses de los adultos mayores y de quienes los cuidan. Trabajamos con funcionarios del gobierno federal, estatal y local para promover políticas que beneficien a las personas mayores de hoy día y las generaciones venideras. A través de esfuerzos comunitarios conectamos a adultos mayores, cuidadores, y a aquellos que se preocupan por los asuntos de la

¿Cómo tengo acceso a los servicios?

(520)790-7262 help@pcoa.org pcoa.org

tercera edad con funcionarios electos para proporcionar testimonios de primera mano sobre cómo los cambios en la legislación, la política o los fondos disponibles les afectarán a ellos y a sus familias.

Bienvenido a Nunca Es Demasiado Tarde , un nuevo capítulo de Never Too Late , la publicación de 50 años del Consejo Pima sobre el Envejecimiento (PCOA) que brinda información sobre servicios relacionados con la salud, asistencia en el hogar, envejecimiento, cuidado, dinero y preocupaciones legales, defensa, información y referencias, formas de ser voluntario y mediante colaboraciones con socios comunitarios.

July/August 2019, Never Too Late | Page 15

Pima Council on Aging

Made with FlippingBook Online newsletter