editionap.ca New CBSA building opens amid controversy gŏđŏ
The problem revolving around the CBSA and Akwesasne isn’t new, however. In what can only be de!ned as a turning point in the a$air, CBSA o#cers posted at the U.S- Canada customs and immigration building on Cornwall Island vacated the structure on June 1, 2009, citing concern for their safety. Residents of the Island had expressed con- cern regarding a new law that would al- low o#cers to be armed with 9mm Beretta
at the building, located at the crossroads. After a fewmonths, the Canadian customs was relocated at the base of the bridge on the Canadian side. Complaints of harassment and human rights abuse Prior to the closure, several community members !led compaints of harrassment and human rights abuses, coming from par- ticular border o#cials. An event that happened at the Cornwall
port of entry on November 18, 2005, even led to a Canadian Human Rights Tribunal case. Cornwall resident Teiohontathe Fal- lan Davis claimed that her vehicle was often stopped and searched by the CBSA because of her age, her race and her gender. A full vehicle X-ray was performed by the border guards. During the court case, she blamed the incident for subsequent stress, which resulted in the loss of her unborn child.
FRANCIS RACINE francis.racine@eap.on.ca
CORNWALL | A new state of the art facil- ity for the Canada Border Services Agency was unveiled on September 10. Several dignitaries, including Cornwall Mayor Bob Kilger, were present for the ribbon-cutting ceremony.
handguns. As a re- sult, the two border crossings and the two bridges were shut down for quite
According to Steve Thomas, several issues still plague community members...
While the northern side of the St-Law- rence River rejoiced, Akwesasne o#cials
Prochain récipiendaire de la Promenade d’honneur
said there’s still much to be resolved. Ac- cording to Mohawk Council of Akwesasne Chief Steve Thomas, several issues still plague community members, such as hav- ing to report to the facility. Although he agrees that services have been improved, he still thinks local businesses will continue to close on the Cornwall Island. Not a new problem
some time. “In a circumstance where there is the in- ability to ensure safety if we keep the cross- ings open, a decision was taken to close that crossing, to close the bridges,” Public Safety Minister Peter Loan explained at the time. At one point, there were up to 400 resi- dents of Akwesasne First Nation protesting
C’est le 26 septembre prochain, que le prochain récipiendaire de la Promenade d’honneur sera dévoilée. La cérémonie aura lieu à 18h30 au Monument de la fran- cophonie de Cornwall. La lauréate de 2011 était Jeannine Séguin, le lauréat de 2012 était Gérald G. Samson, et la lauréate de l’an dernier était Huguette Bur- roughs. Le Club Richelieu de Cornwall, en partenariat avec le Centre culturel de Cornwall, souligne la contribution d’une personne, vivante ou décédée, qui, par son courage, son e$ort extraordinaire et son leadership, a contribué d’une façon exceptionnelle au développement et au bien-être de la communauté franco- phone de Cornwall.
Une collaboration parfaite FRANCIS RACINE FRANCIS.RACINE@EAP.ON.CA
et des structures gon"ables. Plus de 2000 personnes ont participé au lancement l’an dernier et Mme Thivierge es- père en accueillir encore plus cette année. La première édition de l’Expo des enfants Parallèllement à l’événement, le premier Expo des enfants se déroulera au Centre civique. «Nous travaillons ensemble, a ex- pliqué Mme Thivierge. Nous voulons nous entraider puisqu’on a tous à cœur les en- fants.» Plusieurs écoles ainsi que 120 entreprises locales ont déjà exprimé leur appui aux événements. Cet appui se manifestera par le port des t-shirts mauves le 27 septembre. Pour de plus amples renseignements, les intéressés peuvent consulter le www. cassdg.ca
CORNWALL | Le Parc Lamoureux sera en- vahi par des individus portant des t-shirts mauves, le 27 septembre prochain. La Société de l’aide à l’enfance (SAE) de SDG a établi un partenariat avec l’Expo des en- fants pour promouvoir le lancement de la campagne de !nancement Ruban mauve . «L’événement a été créé pour sensibiliser les gens à l’abus fait contre les enfants, a expliqué Kimly Thivierge, responsable des relations publiques pour la SAE. Nous som- mes ici pour aider les enfants.» En tout, 20 di$érents commerces seront présents lors du lancement de la campagne. Les enfants pourront également pro!ter de plusieurs activités, dont la peinture faciale
Et c’est parti pour Centraide! C’est le 12 septembre dernier que plusieurs dignitaires communautaires se sont réunis à la Légion royale canadienne pour déjeuner et pour marquer le début de la campagne annuelle de Centraide. «Centraide ne pourrait faire ce qu’il fait sans le soutien des gens présents aujourd’hui, a déclaré Nolan Quinn, président de la campagne.» L’organisation à but non lucratif espère amasser 707 070$. Les fonds obtenus viendront en aide à plusieurs organismes locaux, dont les Grand Frères, les Grandes Sœurs, l’Équipe psycho-sociale, la Popote roulante et la Maison Baldwin, entre autres. United Way Zombie chase nabs $2500 in donations The second annual Zombie Run fundraiser, held at the McMaze farm on Sep- tember 6, raised an estimated $2500 for the United Way of Cornwall and SD&G. In the early morning, participants were hunted by volunteer zombies and had to run through what was named the haunted bush . Pledges were collected by the runners and walkers prior to the event. The Zombie chase also received a $1000 sponsor- ship from TVCogeco.
A NOS PORTES OUVERTES du 17 au 21 septembre 2014 A NOS PORTES OUVERTES faire l essai ’ ... Ë vous d en ’ du 21 septembre 2014 220, rue Water (à côté du Centre aquatique) Tous les âges bienvenus! faire l essai ’ ... Ë vous d en ’
L
L
CURLING CENTRE
EST 1884
Pour plus de renseignements visitez: www.cornwallcurling.ca
Made with FlippingBook HTML5