Vision_2014_02_13

Campagne contre la distraction au volant  gŏđŏ

editionap.ca

cause de 18,9% des accidents routiers dans Prescott et Russell. Au niveau provincial, la conduite distraite a été à l’origine de 9,3% des accidents de la route. «On a du travail à faire», a lancé l’agent de la Police provinciale de l’Ontario (PPO), Pierre Dubois, lors du lancement de la cam- pagne de prévention Yeux devant, jeudi, à la caserne des pompiers à Hawkesbury. La campagne du CARS veut transmettre le message que «texter au volant augmente par 23 fois les chances qu’un conducteur soit impliqué dans une collision». À noter que, s’il est pris, un conducteur distrait peut recevoir une amende de 155$. Le CARS véhiculera plusieurs moyens

RICHARD MAHONEY richard.mahoney@eap.on.ca

Prescott et Russell est une région distincte pour plusieurs raisons. Mais une caracté- ristique unique est particulièrement in- quiétante. La conduite distraite serait un risque particulièrement important dans Prescott-Russell. C’est pourquoi le Comité d’action régional pour la sécurité (CARS) a lancé la campagne «Yeux devant», la se- maine dernière. Entre 2006 et 2010, les statistiques dé- montrent que la conduite distraite a été la

de réduire l’incidence de la conduite dis- traite dans la région. Quelque 10 000 cartes professionnelles informatives seront dis- tribuées par la PPO lors d’évènements de prévention, trois panneaux seront installés dans des endroits stratégiques de la ville de Hawkesbury, des annonces seront placées dans les journaux et la coalition a une page Facebook: https://www.facebook.com/ ComiteHawkesburyCARS. La conduite distraite a été un des facteurs dans 1773 accidents de la route dans Prescott et Russell entre 2006 et 2010. Du- rant le même période, la conduite distraite a causé 2095 accidents, ou 14,4% du total dans Stormont-Dundas-Glengarry. Dans Ottawa-Carleton, ce comportement a été blâmé pour 16 625 accidents, ou 12,1% du total. Pour l’ensemble de la province, il y a eu 182 547 accidents routiers attribués à la conduite distraite entre 2006 et 2010. Le projet comprend du matériel éducatif qui vise à conscientiser les gens face aux dangers de la distraction au volant. «Ceci, dans le but d’influencer les conducteurs et autres personnes qui circulent sur les routes à changer leurs comportements», a déclaré le CARS. «L’affiche a été entièrement créée par des membres de la coalition. Notre but: créer unmessage de prévention à saveur lo- cale par des citoyens engagés qui vivent et œuvrent dans notre communauté.» Le comité a reçu une subvention de 9200$ du gouvernement provincial pour le programme, qui représente une contribu- tion locale de 24 840$. Les partenaires communautaires de CARS sont la PPO, le Bureau de santé de l’est de l’Ontario, la Maison funéraire Berthiaume, le département des incendies de Hawkes- bury, les Services d’urgence de Prescott et Russell, C’est ta communauté (Valoris), la Gendarmerie royale du Canada, le ministère des Transports de l’Ontario et Marie-Josée Miner, bénévole représentant la commu- nauté. Depuis maintenant plus de 14 ans, la co- alition offre des ateliers, Fêtez en toute sé- curité, auprès des finissants des écoles sec- ondaires du comté de Prescott. Des milliers d’étudiants ont assisté à cette présentation. De plus, depuis quatre ans, CARS organise un concours de dessins intitulé, Même les enfants savent. Les élèves de la 3e à la 8e année produisent un dessin/message pour les adultes de la communauté. Les dessins sont ensuite distribués au public à travers les LCBO de la région durant la longue fin de semaine de mai. Entre 2006 et 2010, les statis- tiques démontrent que la con- duite distraite a été la cause de 18,9%des accidents routiers dans Prescott et Russell.

TM Q 5 YEAR COMPREHENSIVE WARRANTY †† Q 5 YEAR LEASING WITH BI-WEEKLY PAYMENTS Q 5 YEAR 0% FINANCING AVAILABLE ON SELECT MODELS

2014’S WITH BI-WEEKLY LEASING

HWY: 7.3 L/100 KM CITY: 10.2 L/100 KM ʈ

HWY: 7.2 L/100 KM CITY: 10.0 L/100 KM ʈ

HWY: 5.3 L/100 KM CITY: 7.5 L/100 KM ʈ

Limited model shown

GLS model shown

Limited model shown

ACCENT 4-DR L 2014

SANTA FE SPORT 2.4L FWD 2014

TUCSON GL 2014

Q HEATEDFRONTSEATS Q AM/FM/XM™/CD/MP36-SPEAKERAUDIO SYSTEMW/AUX/USBJACKS Q BLUETOOTH ® HANDS-FREEPHONESYSTEM Q STABILITYMANAGEMENTWITHESCANDTRACTIONCONTROL

Q 1.6L GASOLINE DIRECT INJECTION ENGINE Q AM/FM/CD/MP3/ USB/IPOD AUDIO SYSTEM Q POWER DOOR LOCKS Q FRONT, SIDE AND CURTAIN AIRBAGS

Q HEATEDFRONTSEATS Q EZLANECHANGEASSIST Q IPOD/USB/MP3 AUXILARY INPUTJACKS Q INTEGRATEDBLUETOOTH ® HANDS-FREEPHONE SYSTEM Q LEDHEADLIGHTACCENTW/LEDDAYTIMERUNNINGLIGHTS

5 YEAR LEASE

$ 159 5 YEAR LEASE BI-WEEKLY WITH $2,495 DOWN

5 YEAR LEASE

3 . 9 % † FOR 60 MONTHS AT

$ 83 BI-WEEKLY

0 . 9 % † FOR 60 MONTHS AT

$ 0 DOWN WITH

$ 129

2 . 9 % † FOR 60 MONTHS AT

BI-WEEKLY WITH $1,895 DOWN

THE HYUNDAI ADVANTAGE 5YEAR LEASE ††

THE HYUNDAI ADVANTAGE 5YEAR LEASE ††

THE HYUNDAI ADVANTAGE 5YEAR LEASE ††

$5,000 IN PRICE ADJUSTMENTS Ω ON SELECT 2013 MODELS (AMOUNT SHOWN ON 2013 SONATA HYBRID)

GET UP TO

OWN IT FOR $ 12 , 995 ELANTRA L 2013

HWY: 5.2 L/100 KM CITY: 7.1 L/100 KM ʈ

ALL-IN PRICING INCLUDES PRICE ADJUSTMENTS Ω , FEES, DELIVERY & DESTINATION. PLUS HST.

††

Limited model shown ʕ

5-year/100,000 km Comprehensive Limited Warranty †† 5-year/100,000 km Powertrain Warranty 5-year/100,000 km Emission Warranty

HyundaiCanada.com

TM The Hyundai names, logos, product names, feature names, images and slogans are trademarks owned by Hyundai Auto Canada Corp. All other trademarks are the property of their respective owners. †Leasing offers available O.A.C. from Hyundai Financial Services based on a new 2014 Santa Fe Sport 2.4L FWD/Accent 4-Door L/Tucson 2.0L GL FWD MT with an annual lease rate of 3.90%/0.90%/2.90%. Bi-weekly lease payment of $159/$83/$129 for a 60 month walk-away lease. Down Payment of $2,495/$0/$1,895 and first monthly payment required.Total lease obligation is $23,165/$10,790/$18,665. Lease offers include Delivery and Destination of $1,760/$1,550/$1,760, fees, levies, and all applicable charges (excluding HST). Lease offers exclude registration, insurance, PPSA and license fees. $0 security deposit on all models. 20,000 km allowance per year applies.Additional charge of $0.12/km on all models except Genesis Sedan and Equus where additional charge is $0.25/km. Delivery and Destination charge includes freight, P.D.E., dealer admin fees and a full tank of gas. Lease a new 2014 Accent 4 Dr L and you’ll be entitled to a $225 dealer to customer lease credit. Dealer to customer lease credit applies before taxes. Offer cannot be combined or used in conjunction with any other available offers. Offer is non-transferable and cannot be assigned. No vehicle trade-in required. ʕ Price of models shown: 2013 Elantra Limited are $24,985. Prices include Delivery and Destination charges of $1,550, fees, levies, and all applicable charges (excluding HST). Prices exclude registration, insurance, PPSA and license fees. ʈ Fuel consumption for new 2014 Santa Fe Sport 2.4L FWD (HWY 7.3L/100KM; City10.2.L/100KM), Accent 4-Door L (HWY 5.3L/100KM; City 7.5L/100KM),Tucson 2.0L GL FWD MT (HWY 7.2L/100KM; City 10.0L/100KM) are based on ManufacturerTesting. Actual fuel efficiency may vary based on driving conditions and the addition of certain vehicle accessories. Fuel economy figures are used for comparison purposes only. ΩPrice adjustments are calculated against the vehicle’s starting price. Price adjustments of up to $5,000 /$4,540 available on 2013 Sonata Hybrid/ 2013 Elantra L 6-Speed Manual. Price adjustments applied before taxes. Offer cannot be combined or used in conjunction with any other available offers. Offer is non-transferable and cannot be assigned. No vehicle trade-in required. †ΩOffers available for a limited time, and subject to change or cancellation without notice. See dealer for complete details. Dealer may sell for less. Inventory is limited, dealer order may be required. ††Hyundai’s Comprehensive Limited Warranty coverage covers most vehicle components against defects in workmanship under normal use and maintenance conditions.

PAPERTO INSERT DEALERTAG HERE 613 446-2220 293 Pigeon, Rockland ON WWW.HARMONYHYUNDAI.COM

Made with FlippingBook - Online catalogs