ŏđŏ
editionap.ca
Beau’s Brewery raises international profile
The brewery continues to grow – it will begin selling in New York State in March and is also eyeing the Québec market. With 80 full-time employees, the award- winning brewery is a draw, attracting about 500 visitors a week. “We have been growing rapidly since our start-up seven years ago, at a rate of never less than 50% each year. We have invested back into more equipment and vessels every year of operation, with the intention of continued growth, entry into new markets, and job creation,” said Beauchesne. Breweries in Europe and North America
have endorsed the International Gruit Day concept. The gruit is unique among beers because it is brewed without the use of hops, which along with water, malt and yeast make up the vast majority of beers. In place of hops, herbs and spices are used to make a gruit, ‘making it a style of beer with incredible versatility and unique, interesting flavour profiles.” The gruit that rose ".+)ŏ0$!ŏ+#
RICHARD MAHONEY richard.mahoney@eap.on.ca
VANKLEEK HILL | “We want to put Vankleek Hill on the craft brewers’ map,” Beau’s All Natural Brewery co-founder Steve Beauchesne recently told Cham- plain Township council. As part of that quest, the municipality has agreed to the brewery’s request to de- clare February 1 International Gruit Day, a world-wide celebration of the beer that is made without hops. Beau’s is a “world leader and innovator in producing gruit,” said Beauchesne, re- calling that the brewery produced its first gruit, “Bog Water,” in 2008. “Although we are not the first brewery to produce a gruit, it is something that Beau’s All Natural truly and uniquely owns in the international craft brewing marketplace,” Beauchesne wrote in his request to the township. “Before the introduction of the Bavarian Purity Act of 1516, many herbs and spices were used to flavour and pre- serve beer. While on the whole, the Purity Act was a very good thing for health and quality of beer, it had the unfortunate con- sequence of destroying many excellent in- terpretations of beer that used herbs other than hops as an aromatic and preservative. We are proud to bring back the all-but-lost technique of brewing with wild herbs in the gruit style.” Mayor Gary Barton lauded the Beauchesne family members as being the “most successful entrepreneurs in Pres- cott-Russell.”
Steve Beauchesne
2013
ACCENT 5 DR L 2013 OWN IT FOR $ 11 , 995
GET 0 % † FINANCING FOR UP TO 72 MONTHS ON OTHER ACCENT 5 DR MODELS
ALL-IN PRICING INCLUDES PRICE ADJUSTMENTS Ω , FEES, DELIVERY & DESTINATION. PLUS HST.
OR
††
GLS model shown
ELANTRA L 2013 OWN IT FOR $ 12 , 995
CINÉMA
GET 0 % † FINANCING FOR UP TO 84 MONTHS ON OTHER ELANTRA SEDAN MODELS
ALL-IN PRICING INCLUDES PRICE ADJUSTMENTS Ω , FEES, DELIVERY & DESTINATION. PLUS HST.
OR
Grenville (Qc) 819-242-3131
LAURENTIAN
CINEMA
En français ROY DUPUIS STARTING FRIDAY JAN 24
††
L’INSTINCT DE LA MORT
Limited model shown
SANTA FE SPORT 2014 SAY HELLO TO THE 2014’s
TUCSON GL 2014
SAT. 7:00 MON.WED.AT 6:30 SUN. MATINÉE AT 1:30 EN FRANÇAIS LE TEMPS DÙN ÉTÉ VEN.À 7:00-DIM.-MAR.-JEU. À 6:30
Limited model shown
Limited model shown
$ 139 OWN IT FOR BI-WEEKLY
FINANCING FOR 96 MONTHS WITH $1,650 DOWN PAYMENT 1.9 % † AT
$ 119 OWN IT FOR BI-WEEKLY
1.9 % † FINANCING FOR 96 MONTHS WITH $495 DOWN PAYMENT AT
††
††
SELLINGPRICE:$23,395 ʕ 2014TUCSON2.0LGLFWDMT.FEES,DELIVERY &DESTINATION INCLUDED.PLUSHST.
SELLING PRICE: $28,495 ʕ 2014 SANTA FE 2.4L FWD. FEES, DELIVERY & DESTINATION INCLUDED. PLUS HST.
5-year/100,000 km Comprehensive Limited Warranty †† 5-year/100,000 km Powertrain Warranty 5-year/100,000 km Emission Warranty
FRI-AT 7:00 SUN-TUE-THU. AT 6:30 EN FRANÇAIS LE LOUP DE WALL STREET SAM- À 7H00 LUN-MER- À 6H30 DIM. MATINÉE À 1:30 www.cinemaclock.com Quebec Grenville
HyundaiCanada.com
TM The Hyundai names, logos, product names, feature names, images and slogans are trademarks owned by Hyundai Auto Canada Corp. †Finance offers available O.A.C. from Hyundai Financial Services based on a new 2013 Accent 5 Door GL 6-Speed Manual/ 2013 Elantra GL 6-Speed Manual/2014 Tucson 2.0L GL FWD MT/2014 Santa Fe 2.4L FWD with an annual finance rate of 0%/0%/1.9%1.9% for 72/84/96/96 months. Bi-weekly payments are $113/$111/$119/$139. $0/$0/$495/$1,650 down payment required. Cost of Borrowing is $0/$0/$1,803/$2,114. Finance offers include Delivery and Destination of $1,550/$1,550/$1,760/$1,760, fees, levies, and all applicable charges (excluding HST). Finance Offers exclude registration, insurance, PPSA and license fees. Delivery and Destination charge includes freight, P.D.E., dealer admin fees and a full tank of gas. Financing example: 2014 Tucson 2.0L GL FWD MT for $23,395 at 1.9% per annum equals $119 bi-weekly for 96 months for a total obligation of $25,198. $495 down payment required. Cash price is $23,395. Cost of Borrowing is $1,803. Example price includes Delivery and Destination of $1,760, fees, levies, and all applicable charges (excluding HST). Finance example excludes registration, insurance, PPSA and license fees. ʕ Price of models shown: 2013 Accent 5 Door GLS 6-Speed Manual/2013 Elantra Limited/2014Tucson 2.4L Limited AWD/2014 Santa Fe 2.0T Limited AWD are $19,385/$24,985/$35,495/$40,795. Prices include Delivery and Destination charges of $1,550/$1,550/ $1,760/$1,760, fees, levies, and all applicable charges (excluding HST). Prices exclude registration, insurance, PPSA and license fees. ΩPrice adjustments are calculated against the vehicle’s starting price. Price adjustments of up to $3,340/$4,540 available on 2013 Accent 5 Door L 6-Speed Manual/2013 Elantra L 6-Speed Manual (on cash purchases only). Price adjustments applied before taxes. Offer cannot be combined or used in conjunction with any other available offers. Offer is non-transferable and cannot be assigned. No vehicle trade-in required. †Ω ʕ Offers available for a limited time, and subject to change or cancellation without notice. See dealer for complete details. Dealer may sell for less. Inventory is limited, dealer order may be required. ††Hyundai’s Comprehensive Limited Warranty coverage covers most vehicle components against defects in workmanship under normal use and maintenance conditions.
WWW.HAWKESBURYHYUNDAI.COM
613 632-4144 • 1 866 632-4144 291 TUPPER ST., HAWKESBURY ON
PAPERTO INSERT DEALERTAG HERE
Made with FlippingBook flipbook maker