S P O R T S
UNE FIN DE SEMAINE DIFFICILE POUR LES NATIONALS
FRANCIS RACINE Francis.racine@eap.on.ca
L’équipe de Rockland a perdu la partie par le pointage de trois à un. Les Nats ont maintenant une fiche de 4-5-1.
Gasuik et Taillon, a répondu pour les Hawks avec ce qui s’est avéré être le but gagnant. Taillon a ensuite marqué un but, avec l’aide de Lavallée.
Walsh et Samuel Hatto. Pour sa part, l’offensive des Nats a réussi à l’équipe. Aidan Graham a dévié la rondelle derrière le gardien d’Ottawa, aidé de Josh Norman et Cole Craft. Au cours des deux prochaines périodes, aucune des équipes n’a réussi à délier les cordages. C’est pourquoi ils ont donc dû s’affronter en période de prolongation. Malheureusement pour les Nats, l’attaquant Boulerice n’avait pas terminé d’ajouter des points à sa fiche. Il a marqué dès les pre- mières secondes de la période, sur une passe de Walsh. Les Nats ont perdu le match par le pointage de trois à deux. Le 24 septembre, les Nats affrontaient les Hawks de Hawkesbury. En première période, Callahan a ouvert le pointage pour Hawkesbury avec un but, assisté de son coéquipier Taillon. Au cours de la seconde période, Scrivents a marqué pour Rockland sur une passe de son coéquipier, le capitaine Shields. Lors de la troisième, Elia, avec l’aide de
Les Nationals de Rockland ont reçu toute une raclée la fin de semaine dernière. L’équipe de Rockland affrontait les Junior Senators d’Ottawa, le 21 septembre dernier à l’aréna de Rockland, devant une foule de 400 spectateurs. Les deux équipes ont tôt fait de compter plusieurs buts. Les Junior Senators ont pris les devants avec à peine cinq minutes d’écoulées dans le match. Darcy Walsh d’Ottawa, aidé de Blair Batto- chio et Elie Boulerice, a enfilé la rondelle dans le filet de Rockland. Mais les Nats ont tout de suite répliqué en marquant un but, moins de deux minutes plus tard. William Collins a déjoué le gardien d’Ottawa avec l’aide de son coéquipier, Daniel Menges. Ottawa n’avait pas dit son dernier mot. En effet, plus tard en première période, Boulerice a marqué à son tour, assisté de
PLAYING BASEBALL IN THE FALL
On The Rockland Nationals had a tough weekend, losing to the Ottawa Junior Senators 3-2 and the Hawkesbury Hawks, 3-1. The Nats now have a 4-5-1 record. —photo archive
Félicitaঞons à Diane et Jennifer Paquee de Rockland, grandes gagnantes du concours pour les billets de saison des Nats de Rockland.
Une équipe de baseball de Prescott-Russell fait jaser les résidents d’Ottawa. Formée plus tôt cette année, l’équipe Prescott Russell 12 and under Fall Baseball a remportée deux de ses dernières six parties contre des équipes d’Ottawa et de la région. —photo archives
FRANCIS RACINE francis.racine@eap.on.ca
has had teams in the league for some time, had enough players to form two teams. “Sixty-eight kids registered for their teams,” said Barbeau. “They therefore picked up the best players they could.” The Prescott Russell team, comprised of players ranging from the age of nine to twelve, has a respectable two wins and four losses, so far. “We’re doing great,” the coach said. All the games are played around the Ottawa region, the season ending on Octo- ber 20, with a championship game. But a minor problem has allowed the local team to be able to host the said championship at the Alfred ballpark. “We play our games in Ottawa,” Barbeau explained. “But the City of Ottawa closes their baseball fields on October 13.” The coach further explained that the crea- tion of the team couldn’t have been possible without the support of several volunteer parents as well as local merchants.
Thirteen kids from all over Prescott- Russell are taking the National Capital Ontario Baseball Association by storm. “Our team is made up of kids from all over Prescott-Russell,” explained Christopher Barbeau, one of the coaches of the Prescott Russell 12 and under Fall Baseball team. The creation of the team was a first for the region. “We wanted to offer local kids a chance to play baseball in the fall,” he said. “Some kids want to keep playing past the summer months.” Although the team is on to its new year, they have fared quite well against the other, more experienced teams in the league. “We face teams that come from Orleans, Kanata and the Seaway region,” outlined Barbeau. “They all have a good amount of experience and we’re still playing great against them.” According to the coach, Kanata, which
Sur la photo : Joëlle Joly, directrice des ventes (Vision), Diane Paqueħe ainsi que Nathalie Cadieux, conseillère en publicité.
VOTRE JOURNAL COMMUNAUTAIRE visionrockland.ca • 613-446-6456
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online