SERVICES
LOGIS • CONDOS à louer
SERVICES
À VOTRE SERVICE DEPUIS 45 ans! GAËTAN GAUTHIER. Services multiples RÉSIDENTIELS . Entretien ménager, lavage de plafonds, murs, fenêtres, peinture et réparations mineures, coupe de haies de cèdre, etc. 450-566-5125. FEMME DE MÉNAGE cherche clientèle stable et régulière, à la semaine ou aux deux semai- nes. Je suis honnête, mature, dynamique, cons- ciencieuse, minutieuse, fi able, très professionnel- le. Satisfaction assurée. Produits fournis. Dispo- nibles secteurs Saint-André, Lachute, Brownsburg-Chatham, Sainte-Scholastique, Saint-Augustin, Saint-Canut. Rens. 450-258- 3142
LACHUTE, GRANDS BACHELORS (3-1/2) NEUFS, entrées laveuse et sécheuse, 2 stationnements, cabanon, 575$, libre 1 er juin ou juillet; Josée 514-664-8410. RETRAITÉ cherche UN LOGEMENT 3-1/2 abordable, secteurs Lachute, Brownsburg ou envi- rons, pour occupation rapide! Pour plus de détails, 450-598-1519 ou laisser message.
- Tenue de livres - Rapports d'impôts - Transmission électronique IMPÔTS Gestion Serge D'Aoust
NOUS RÉPARONS TOUTES LES MARQUES! MOTONEIGES • VTT ET HORS-BORD ETC
MAISONS à louer
450.562.3434 64, rue Principale, Lachute (QC) lachutepml@hotmail.com
Tél. :450-566-5640 • Cell. : 514-726-6193 gestionsd48@gmail.com
LACHUTE, MAISON COTTAGE 4 CAC (6-1/2), 3 étages, 3 salles de bains, construction récente, cour arrière avec cabanon, à partir de 1395$ mois, libre 1 er juin ; rens. Josée, 514- 664-8410. LACHUTE, MAISON COTTAGE 5-1/2, cons- truction récente, cour arrière avec cabanon, 2 stationnements, à partir de 995$ mois, libre 1 er juin ou juillet ; rens. Josée, 514-664-8410.
RÉSIDENCES D’ACCUEIL
CHAMBRES DISPONIBLES Dès cet automne! Avec salle de bain privée. Pour personnes autonomes / semi-autonomes
AVIS
CHAMBRES à louer
RÉSIDENCE ST-PHILIPPE Rens. 450 562-8738 21, rue Renaud, Brownsburg-Chatham (St-Philippe) laresidence@xplornet.com
233128
CHAMBRES à louer, meublées, chauffées, éclairées, stationnement, disponibles immédiate- ment. Autoroute 50, sortie 254, à Brownsburg- Chatham. 390$ par mois. Rens. 450-562-0007
AVIS PUBLIC
BROWNSBURG CHATHAM
PLUS DE 23 ANNÉES D’EXPÉRIENCE EN IMMOBILIER POUR VOUS SERVIR DANS CE MARCHÉ SPÉCIAL, APPELEZ-NOUS MAINTENANT POUR SAVOIR CE QUE L’ON PEUT FAIRE POUR VOUS.
Aux contribuables de la Ville de Lachute et de la Ville de Brownsburg-Chatham
AVIS PUBLIC est par la présente donné, qu’à sa séance extraordinaire tenue le 26 mars 2021, le Conseil de la Régie d’assainissement des eaux usées de Chatham / Lachute a adopté le règlement numéro 2021-011 suivant : « Règlement décrétant un emprunt et une dépense n’excédant pas 900 000 $ pour les travaux d’enlèvement et de disposition des boues des étangs d’aération » Ce règlement entrera en vigueur suivant les dispositions de la loi. Toute personne intéressée peut en prendre connaissance en demandant une copie du règlement par téléphone au 450 562-3781 au siège social de la Régie, 380 rue Principale, Lachute, pendant les heures d’ouverture régulières. Les contribuables sont avisés qu’ils peuvent s’opposer à l’approbation du règlement en s’adressant au ministre des Affaires municipales et de l’Habitation en lui adressant leur opposition écrite au cours des trente 30 jours qui suivent la publication du présent avis. Donné à Lachute, ce 26 e jour du mois de mars 2021. Benoît Gravel Secrétaire-trésorier, OMA
104,900$
Pourquoi? Pour seulement 750$ par mois devenez propriétaire. Grand terrain de 100 pi X 100 pi avec petit garage. libre le 1 er juillet. APPELEZMOI! MLS 17113627
PIERRE VACHON - 514.512.1598 Courtier Immobilier
JEAN BRUNETTE - 514.268.8900 Courtier Immobilier
233139
NOUS RECHERCHONS LIVREURS DE JOURNAUX ET CIRCULAIRES
233155
Appel d’offres – Ville de Lachute Réfection des rues Laurier et Dupré RE 2020-827
La Ville de Lachute désire recevoir des soumissions relativement à des travaux de réfection complète de la rue Laurier entre la rue Dupré et l’avenue de la Providence (280 m.l.) ainsi que de la rue Dupré entre l’avenue de la Providence et la rue Laurier (220 m.l.). Les documents nécessaires à la préparation des soumissions seront disponibles à compter du 2 avril 2021, uniquement par l’intermédiaire du système électronique d’appel d’offres (SEAO), en communiquant avec un représentant par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca. Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SEAO. Pour être considérée, la soumission devra être valide pour une période de quatre-vingt-dix (90) jours suivant la date limite fixée pour la réception des soumissions. La soumission doit être accompagnée d’une garantie de soumission d’un montant au moins égal à dix pour cent (10 %) de la valeur de la soumission, émise par une institution détenant un permis d’assureur au Canada et reconnue par l’Autorité des marchés financiers. La soumission doit également être accompagnée d’une lettre d’intention quant à l’émission d’un cautionnement d’exécution et d’un cautionnement garantissant la main-d’œuvre, les matériaux et les services, chacun pour une valeur de cinquante pour cent (50 %) de la valeur de la soumission, émise par une institution détenant un permis d’assureur au Canada et reconnue par l’Autorité des marchés financiers. Les soumissions (un (1) original et deux (2) copies, présentées selon les modalités prévues au cahier des charges) seront reçues à la réception de l’Hôtel de Ville de Lachute au 380, rue Principale, Lachute, QC, J8H 1Y2, jusqu’à 14 heures (heure du hall de l’hôtel de ville), le jeudi 22 avril 2021 pour être ouvertes publiquement immédiatement après le délai pour la réception des soumissions. Pour toute demande de renseignements supplémentaires, veuillez communiquer avec monsieur Simon Hogue, ingénieur de la firme EFEL Experts-conseils inc., par courriel à shogue@efel.ca. Les soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission. La Ville de Lachute ne s’engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et n’assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les
À L’ENDROIT SUIVANT : VILLE DE LACHUTE
BIENVENUE ÉTUDIANTS ET RETRAITÉS!
613-632-4151
Veuillez faire parvenir votre demande à : M. Gilles Normand, gilles.normand@eap.on.ca Sans frais : 1-800-267-0850, poste 236 • Téléc. 613-632-6383 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1
soumissionnaires. Le 29 mars 2021
M e Lynda-Ann Murray, greffière
(SG-2021.02)
Made with FlippingBook Publishing Software