ACTUALITÉS LE CONSEIL MUNICIPAL DE HARRINGTON S'ATTAQUE À SA LISTE DE « CHOSES À FAIRE »
GREGG CHAMBERLAIN Initiative de journalisme local (IJL) Tribune-Express nouvelles@eap.on.ca
pour la municipalité figure un nouveau géné- rateur de 200 kW capable d’alimenter les bureaux municipaux et le garage municipal afin que le personnel puisse continuer à travailler et éviter toute interruption des services municipaux en cas de panne de courant. Un autre élément est la construction d’un entrepôt pour le stockage d’équipe- ments spécialisés et de machines de travaux publics. La municipalité présente une demande dans le cadre du Programme d’amélioration et de construction des infrastructures muni- cipales (PACIM) pour la période d’aide 2025- 2028, pour un montant de 280 505 dollars, ainsi que dans le cadre du Programme de transfert des infrastructures communau- taires et de l’eau du Québec (PTIQE) pour un montant de 204 114 dollars. Si elles sont approuvées, ces subventions couvriront 95 % du coût des quatre éléments. La municipalité l’aide de Parker Burns. Au cours de la deuxième période, les deux équipes ont continué à marquer point pour point. Vincent Latreille a marqué le premier but pour Navan, brisant l’égalité à la mi-temps. Il a été aidé par Gavin Fitzpatrick et Caleb Hamilton. Deux minutes avant la fin de la période, Michael Minchello, de Hawkesbury, a égalisé le score, avec l’aide de Marc-Olivier Lauzon et Dylan Michelow. Au cours de la troisième période, Min- chello a marqué le but décisif en faveur de Hawkesbury dans les deux premières minutes lors d’un avantage numérique. Il a été aidé par Tyler Walsh et Matthew Itzkovitz. Braydon Lindsay, de Navan, a égalisé le score cinq minutes avant la fin de la période. Il a été aidé par Matthew D’Urso et Owen Knight. Environ deux minutes plus tard, Paris a brisé l’égalité en faveur de Navan, avec l’aide de Barlas et Latreille. Deux minutes plus tard, Hawkesbury a égalisé le score grâce à un but de Xavier Lacoste, assisté par Ben Lacoste et Vital Dinis. La prolongation a duré près de trois minutes jusqu’à ce que D’Urso marque le but de la victoire pour Navan, avec l’aide de Tyler Meireles. Les Hawks affronteront ensuite les Timberwolves de Renfrew (17 décembre), les Braves de Brockville (20 décembre) et les Bears de Smiths Falls le 21 décembre. Les vacances de Noël de la CCHL commen- ceront peu après. Le programme de janvier commence à domicile pour les Hawks, le 2 janvier contre Nepean, puis à l’extérieur le 3 janvier contre Renfrew.
Le conseil municipal du canton de Harrington avait une longue liste de « choses à faire » à traiter après la fin des élections municipales d’octobre. Lors d’une réunion extraordinaire tenue le 13 novembre, le conseil municipal a approu- vé une demande d’aide financière auprès du gouvernement provincial afin de financer quatre projets jugés « indispensables » ou « incontournables » pour la municipalité. Parmi les projets « indispensables » figurent la réparation d’une partie du toit de la mairie et la rénovation de certains bureaux administratifs afin d’offrir davantage d’espace de travail au personnel. Parmi les éléments « indispensables »
Une fois les élections municipales terminées, le conseil municipal du canton de Harrington s’est penché sur plusieurs questions liées aux besoins passés et futurs de la municipalité en matière de travaux publics. (Photo d’archives)
fournira 25 506 $ pour couvrir sa part de 5 % des dépenses. Lors de sa réunion du 17 novembre, le conseil municipal a approuvé deux recom- mandations de l’administration concernant des contrats relatifs à l’amélioration des installations municipales. L’un est un contrat avec Peinture P. Gra- vel Inc. pour des travaux de teinture sur le revêtement extérieur en bois du bureau municipal. Les travaux comprennent les cadres de portes et de fenêtres ainsi que le ponçage et la teinture du balcon. L’entreprise était la moins disante des deux soumission- naires pour le contrat, avec un montant de 15 932,09 $. L’autre contrat concerne la fourniture de carburant et l’installation de nouveaux réservoirs de carburant au garage municipal de Lost River. Léger Énergie a soumis l’offre la plus basse des quatre soumissionnaires pour le contrat, soit 354 718 $. Le contrat est d’une durée de trois ans.
Le conseil a également approuvé un règle- ment d’emprunt concernant les travaux de stabilisation prévus sur le barrage de Lost River. La municipalité recevra un financement du gouvernement provincial pour le projet, mais le règlement d’emprunt est nécessaire pour garantir que la municipalité puisse couvrir les dépenses initiales des travaux jusqu’à ce que le financement provincial soit versé. Le conseil municipal a également approuvé le paiement de plusieurs entre- prises pour des projets de travaux routiers publics réalisés au cours des deux dernières années. Ces projets comprennent le rechar- gement granulaire de la route Rivière Rouge par Cotton Miller, les travaux sur la route Harrington réalisés cette année par David Riddell Excavation et les travaux prévus en 2024 sur la route Rivière Rouge par Inter Chantiers. Les travaux sur la route Harrington réalisés par David Riddell Excavation sont couverts par une aide financière provinciale.
DES DÉFAITES DÉCHIRANTES POUR LES HAWKS GREGG CHAMBERLAIN nouvelles@eap.on.ca
Un match âprement disputé entre les Hawks et les Grads s’est soldé par une victoire en prolongation pour Navan. Mercredi dernier, lors du match à l’exté- rieur entre les Hawks de Hawkesbury et les 73 de Kemptville, Kemptville a empêché Hawkesbury de marquer pendant toute la partie. Kemptville a remporté le match 3-0, les deux équipes n’ayant marqué aucun but au cours de la première période. William James, aidé par Morgan Henderson et Nolan Tym, a ouvert le score pour Kemptville environ quatre minutes après le début de la deu- xième période. Au cours de la troisième période, Kemp- tville a marqué deux autres buts dans la dernière moitié de la période. Jacob Kulas a été le premier à marquer à la moitié de la période, avec l’aide de Will Mullins et Case Hennessy, puis Alexis Beaulieu a marqué un but dans un filet désert dans la dernière minute du match. Il a été aidé par le capi- taine adjoint Eric Sweetapple. Hawks vs Grads Vendredi soir dernier, le match à domicile au Complexe sportif Robert Hartley s’est avéré être un défi serré entre les Hawks et les Grads, Navan marquant le dernier but en prolongation pour un score final de 5-4. Navan a ouvert le score avec Brody Robertson marquant le premier point pour les Grads au milieu de la première période. Il a été assisté par Mathieu Paris et Chris- topher Barlas. Maxime Leblanc, de Hawkesbury, a répondu quatre minutes plus tard, avec
PAUSE DU TEMPS DES FÊTES
www.editionap.ca
Prenez note que nos bureaux seront FERMÉS LES SEMAINES DU 21 ET 28 DÉCEMBRE DE RETOUR LE LUNDI 5 JANVIER
CARTES D’AFFAIRES
P000066-1
RAYMOND DALLAIRE
GESTION R & P DALLAIRE
www. editionap .ca
Comptabilité • Impôt • Gestion • Gestion immobilière 162, rue Race Tél. : 1 613 632-5596 Hawkesbury (Ont.) K6A 1V2 Téléc.:1 613-632-5306
Made with FlippingBook Digital Proposal Creator