"$56"-*5 4r/&84 HAWKESBURY EST A SON NOUVEAU BUDGET
GREGG CHAMBERLAIN nouvelles@eap.on.ca
Le canton de Hawkesbury Est a confir- mé son budget 2026, qui comprend une augmentation de 6 % des impôts. Le conseil municipal a approuvé le budget municipal 2026 lors de sa réunion du 8 décembre. Le budget prévoit une augmen- tation de 6 %. « Parfois, il faut faire ce qu’il faut faire », a déclaré le maire Robert Kirby lors d’un entretien téléphonique ultérieur. « Je n’aime pas voir les impôts augmenter. Mais parfois, on n’a pas le choix. » Le budget 2026 s’élève à 6 743 757 dollars et comprend à la fois les dépenses de fonctionnement et les dépenses d’in- vestissement. La taxe municipale sur les propriétés représente près de la moitié des recettes budgétaires de la municipalité, soit 3 065 017 dollars. Le reste des recettes budgétaires comprend les subventions fédérales et provinciales, ainsi que d’autres sources de financement pour la municipalité. Pour le propriétaire moyen de la muni- cipalité, dont la maison et le terrain ont une valeur imposable de 209 879 dollars, l’augmentation de 6 % de la taxe représente une augmentation de 67,29 dollars sur la partie municipale de la facture fiscale. D’autres propriétaires peuvent voir leur taxe foncière municipale augmenter plus ou moins, selon l’évaluation de leur propriété par la Société d’évaluation foncière des NVOJDJQBMJUÊT 4&'. -FTQSPQSJÊUBJSFTEF biens commerciaux, industriels et agricoles
Le budget municipal 2026 est approuvé pour le canton de Hawkesbury Est et comprend une augmentation de 6 % des impôts. (Gregg Chamberlain, EAP)
bénéficieront de taux différents pour leurs biens. Le montant total de l’impôt foncier comprend les impôts fonciers prélevés par la province, les Comtés unis de Prescott- 3VTTFMM $613 MFTEJTUSJDUTTDPMBJSFTRVJ opèrent dans la région du canton et d’autres organismes qui peuvent avoir compétence
dans le canton. La municipalité est char- gée de percevoir tous les impôts fonciers, puis de reverser l’argent à la province, aux CUPR, aux districts scolaires et aux autres organismes. La partie du budget consacrée aux travaux d’immobilisations s’élève à 2 450 000 $. La majeure partie de cette somme correspond
à un prêt de 2 millions de dollars destiné à financer le projet de construction d’une nouvelle caserne de pompiers dans le village EF4BJOU&VHÍOF-FEFVYJÍNFQPTUFMFQMVT important est celui de 285 000 $ pour le pavage des rues Des Cédres, Des Pins et 'FSSZ$FNPOUBOUTFSBDPVWFSUQBSEFT subventions de la province et des CUPR.
Made with FlippingBook flipbook maker