AVIS DE DÉCÈS – DEATH NOTICE
NÉCROLOGIE
JOURNALIER(ÈRE) PRIME D’EMBAUCHE 1000$ • 40h/semaine • Salaire horaire de 2 , $ à $ • Prime de soir et de nuit • Doit être disponible jour/soir/nuit • Assurances collectives (couvert à 70% par l’employeur) • REER Collectif (contribution de 4,5% par l’employeur) Faire parvenir votre CV directement au : mbrunelle@atkore.com situé à Saint-André d’Argenteuil, est à la recherche
situé à Saint-André d’Argenteuil, est à la recherche ADJOINT(E) ADMINISTRATIF(VE) • Salaire horaire à partir de 24 $/h, selon l’expérience. • Temps plein permanent • 3 congés mobiles • Assurances collectives couvertes à 70% par l’employeur • REER Collectif avec contribution de l’employeur (4.5%) • Programme d’aide aux employés et service de télémédecine Postulez dans l’onglet Carrières de notre site web ou directement sur Indeed.
ROGER PARISIEN C’est avec tristesse que nous vous faisons part du décès de M. Roger Parisien, survenu le 27 novembre 2025, à l’âge de 81 ans. Il était l’ami de Madeleine Gauthier, le fils de feu Henri Parisien et feu Eugénie Lanthier. Il laisse dans le deuil sa sœur Jocelyne (Roger Côté), son frère Jacques-Yves (Micheline Guindon), Martine Girard qu’il considérait comme sa fille, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s. Il fut prédécédé par un frère Yvon (feu Yolande Paquette) et par Marcel Sauvé (Pierrette Larocque). Une célébration aura lieu dans l’intimité de la famille. La famille désire remercier le personnel de la Résidence Ernest-Brisson, pour les bons soins prodigués. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à : www.cfo.coop
Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées
La Compagnie d’édition André Paquette inc., éditeur des journaux Le Carillon et la Tribune-Express , de Hawkesbury (Ontario), Vision , de Rockland (Ontario), Reflet-News , d’Embrun (Ontario), et L’Argenteuil , de Lachute (Québec),
est à la recherche de Conseillers ou conseillères en publicité
Exigences: • Aimer relever des défis • Posséder de l’entregent • Posséder de l’expérience dans le domaine de la vente
Envoyer votre curriculum vitae à : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. a/s Yvan Joly, Directeur des ventes C.P. 1000, 1100 Aberdeen, Hawkesbury (Ontario) K6A 3H1 ou par courriel: yvan.joly@eap.on.ca
REMERCIEMENTS- CARD OF THANKS
• Être bilingue (français, anglais), écrit et oral • Faire preuve de détermination et de créativité • Respecter les heures de tombées • Être capable de travailler en équipe et avec un minimum de supervision • Posséder une voiture et l’utiliser pour le travail Rémunération : Salaire de base plus commissions Date d’entrée en fonction : Le plus tôt possible Lieu de travail : À déterminer ssions e
LUC ROYER C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Luc Royer, survenu le 10 décembre 2025, à l’âge de 70 ans après une longue et digne épreuve vécue avec la maladie d’Alzheimer. Natif de Sherbrooke, Québec, il était le fils le plus âgé de feu Germain et de feu Françoise Royer (née Hamel) d’Alfred. Homme de cœur et de service, Luc a consacré une grande partie de sa vie à se rendre utile auprès des siens et de son entourage. Ses amis et collègues se souviendront longtemps de son engagement au sein du Service des incendies de L’Orignal et de son bénévolat auprès des Chevaliers de Colomb de Hawkesbury, parmi d’autres. Il laisse dans le deuil ses enfants, Jean- François (Nicholas Hillier) et Jacynthe (Yves Rocque) ainsi que ses petites-filles adorées, Chloé et Noémie. Lui survivent également ses frères et sœurs, Céline, Solange, Mario et Sylvain (Michelle) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis de longue date. La famille tient à exprimer sa profonde gratitude envers le personnel du Centre d’accueil Roger-Séguin et du Foyer St-Viateur, pour leur dévouement et les soins empreints de dignité prodigués jusqu’à la fin. Une célébration de vie aura lieu dans l’intimité de la famille. Les arrangements funéraires furent confiés à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE & FILS, 453, rue St-Philippe, Alfred (Ontario) 613-679-2802 . Pour un message de condoléances, pour aviser la famille qu’un don fut complété ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le www.mflamarre.ca
VICTOR MÉNARD La famille Ménard désire remercier sincèrement tous les parents et amis qui, lors du décès de Monsieur Victor Ménard, survenu le 3 décembre 2025, à l’âge de 79 ans, lui ont témoigné des marques de sympathie soit par des messages de condoléances, par les visites, dons, cartes ou fleurs. Que chacun trouve ici l’expression d’une reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.
www.editionap.ca
RECRUTEMENT HIRING
DIRECTEUR GÉNÉRAL Le Conseil des arts Prescott Russell Arts Council (CAPRAC) a comme mission d’appuyer le développement des artistes, des organismes et des adeptes des arts, de la culture et du patrimoine des Comtés unis de Prescott et Russell. En tant qu’organisme sans but lucratif, son mandat principal est de découvrir et de promouvoir les artistes, les organismes et les activités de notre territoire, de soutenir leur croissance et d’encourager la communauté à intégrer l’expression culturelle à ses activités. (caprac.ca) Notre candidat idéal possède : • Expérience en administration financière, gestion budgétaire, gestion des ressources humaines, rédaction de rapports/présentations et demandes de financement • Des compétences en communication, en organisation, en planification, en mobilisation des parties prenantes, en gestion de programmes et en collaboration avec un conseil d’administration • Une maîtrise du français et de l’anglais, tant à l’oral qu’à l’écrit. Nous proposons des modalités de travail flexibles, un contrat annuel renouvelable jusqu’à 30 heures par semaine à 35 $ l’heure. Veuillez soumettre une lettre de présentation décrivant votre intérêt, votre expérience et vos compétences, ainsi qu’un curriculum vitæ comprenant les coordonnées de deux références professionnelles, à l’adresse courriel communications@caprac.ca avant la fin de la journée du 6 janvier 2026. EXECUTIVE DIRECTOR The Conseil des arts Prescott Russell Arts Council (CAPRAC) is dedicated to supporting the development of artists, organizations, and enthusiasts of the arts, culture, and heritage of the United Counties of Prescott and Russell. As a not-for-profit organization, Its primary mandate is to discover and promote artists, organizations, and activities within our territory, to support their growth, and to encourage the community to integrate cultural expression into its activities. (caprac.ca) Our ideal candidate has: • Experience with financial administration, budgets, human resources management, reports/presentations, and funding applications • Competency in communication, organization, planning, stakeholder engagement, program operations, and working with a Board • French and English oral and written skills We offer flexible working arrangements, a renewable annual contract for up to 30 hours a week @ $35 per hour. Please submit a cover letter outlining your interest, experience and competency along with a resume including contact details for two professional references to communications@caprac.ca by close of business 6 January 2026.
THOMAS MURPHY SR The Murphy family would like to thank friends and family for their kind expressions of sympathy through cards, masses, flowers, donations, visits or assistance in memory of the late Thomas Murphy Sr, who passed away November 28, 2025,,at the age of 60. Your thoughtfulness is deeply appreciated and will always be remembered. It is our wish that this message be considered a personal thank you.
Made with FlippingBook flipbook maker