Un nouveau cours de double reconnaissance de crédit à
Votez pour la
l’Université de Guelph-Campus d’Alfred
Foire
nouvelles@eap.on.ca
deleurdiplômed’étudessecondairesenmême
prêt à s’investir », affirme-t-il.
A LFRED
gourmande,
temps.
Dans ce cours, on discute des différentes
Le premier cours de la session a eu lieu le 8
tâches du technicien en soins vétérinaires, des
février dernier à l’université.
L’Université de Guelph-Campus d’Alfred
perspectivesd’emploi,desenjeuxéthiquesainsi
fleuron de
Mathieu Pilon est l’enseignant qui offre ce
offre un tout nouveau cours de double
que des aptitudes et des connaissances requi-
cours, et il est aussi technicien en soins vétéri-
reconnaissance de crédit (DRC). Les élèves
ses pour devenir un technicien. Les étudiants
naires ainsi qu’ancien étudiant du Campus
l’agroalimentaire
inscrits au cours Intro à la profession de technicien
apprendront aussi à travailler avec les gros
d’Alfred.«C’estunechanceenorpourunélève
en soins vétérinaires (T.S.V.) mériteront un crédit
animaux de ferme, les animaux de laboratoire,
ambitieuxquis’intéresseàunecarrièreetquiest
de niveau collégial et un crédit vers l’obtention
en plus des animaux de compagnie.
chantal.quirion@eap.on.ca
H AWKESBURY
On qualifiait son succès de
phénoménal et à raison. Après une
première édition éblouissante en
août dernier, la Foire gourmande
Outaouais-Est ontarien se retrouve
au nombre des finalistes des prix
Coups de cœur
de Tourisme
Outaouais.
Et comme ces prix sont décernés par
le public, les gens sont invités à voter
jusqu’au 6 mai pour leurs « trois coups
de cœur touristiques ». Du même coup,
les participants courront la chance de
gagner de nombreux chèques-cadeaux
chez les entreprises finalistes. Il est
possible de voter en ligne via le site
Internet www.tourismeoutaouais.com.
Rappelons que la Foire gourmande
Outaouais-Est ontarien, première ex-
périence de jumelage entre les deux
provinces pour faire la promotion de
l’agroalimentaire, a accueilli environ
5 000 personnes sur les sites de
Lefaivre et Montebello, l’été dernier.
La Foire gourmande se retrouve
+ FRAIS SUPPLÉMENTAIRES À L’ACHATOU LA LOCATION DE LAPLUPARTDESCAMIONS FORD2011NEUFS $ 1 , 000 † $ 1 , 000 * ET DE COMPTANT CRÉDIT FORD LORSQUE FINANCÉ D’ACCESSOIRES SUR MESURE FORD SANS
SupercabXTRavecéquipementoffertenoption illustré LE NOUVEAU 2011 F-150
ainsi en compétition avec des événe-
32MI.-GA. -8,9L/100kmsur route ± 22MI.-GA. - 12,8L/100km en ville ±
ments colossaux, comme le Bal de
Neige de la Commission de la Capitale
OPTEZ POUR UN 4X4 29979 $ ‡ POUR SEULEMENT
2011 F-150 SUPERCAB XLT 4X2 25979 $ ‡ LES CONSOMMATEURS ADMISSIBLES PAIENT L’OFFRE COMPREND L’INCITATIF COSTCO· L’offre comprend le rabais du fabricant de 6 000$ mais exclut les taxes.
nationale, les grands feux du Casino
du Lac-Leamy et le Festival de mon-
L’OFFRE COMPREND L’INCITATIF COSTCO·
tgolfières de Gatineau, notamment. En
lice dans la catégorie du Coup de cœur
L’offre comprend le rabais du fabricant de 6 000$ mais exclut les taxes.
: Activités, attractions et événements , la
Foire affronte aussi des interlocuteurs,
comme le réputé restaurant gastrono-
VOTRE CAMION S’AMÉLIORE ENCORE PLUS AVEC
mique Le Troquet ou le très couru
Buffet des Continents.
D’ACCESSOIRES SANS FRAIS SUPPLÉMENTAIRES
Carole Lavigne du Bureau de déve-
JUSQU’À
loppement économique et touristique
INCITATIF AUX MEMBRES COSTCO ADMISSIBLES
EN RABAIS DU FABRICANT SURDESF-1502011NEUFSSÉLECTIONNÉS
de Prescott et Russell, accueille la nou-
velle avec enthousiasme. « Wow!
Qu’on soit mis en nomination, ça veut
dire que c’est un événement auquel les
gens sont très intéressés à venir. Ça
représente bien la tendance. Les gens
sont curieux et veulent découvrir les
produits locaux; ils aiment goûter et
ça, on l’a vu et on l’a vécu. Ce n’est pas
comme un sondage; c’est très concret.
»
Mme Lavigne, au nombre des orga-
CABINE SIMPLE 4X2 MODÈLEF-250SUPERCAB ILLUSTRÉ
nisateurs sur la rive ontarienne,
2011 RANGER SUPERCAB
2011 F-250 SUPERDUTY
SPORT 4X2
affirme du coup qu’une deuxième édi-
MEILLEURRENDEMENT ÉNERGÉTIQUEDESACATÉGORIE 29MI.- GA. -9,8L/100km sur route ‡‡ 21MI.-GA. -13,5L/100kmen ville ‡‡
L’offre inclut 6 000 $ de rabais du fabricant et exclut les taxes. 15 479 $ ‡ IL EST À VOUS POUR SEULEMENT RABAIS DU FABRICANT ........... 6 000$
Comprend le rabais du fabricant de 6 500 $ et exclut les taxes. 29 499 $ ‡ LESCONSOMMATEURSADMISSIBLESPAIENT RABAIS DU FABRICANT ......... 6 500$
tion prendra place le 28 août prochain;
MEILLEURRENDEMENT ÉNERGÉTIQUEDESACATÉGORIE ˆ
une version améliorée, dit-elle. « Que
voulez-vous, on a été victime de notre
1 000 $ † D’ACCESSOIRES SUR MESURE FORD SANS FRAIS SUPPLÉMENTAIRES ÀL’ACHATOULALOCATION CAMIONSFORD2011NEUFS +
1 000 $ † D’ACCESSOIRES SUR MESURE FORD SANS FRAIS SUPPLÉMENTAIRES ÀL’ACHATOULALOCATION CAMIONSFORD2011NEUFS +
succès. Cette fois-ci, il n’y aura pas
d’attente pour le transport et on ap-
portera des améliorations pour
L’OFFRE COMPREND L’INCITATIF COSTCO·
l’aménagement. On s’ajuste. »
En attendant, la Table de concerta-
tion agroalimentaire de l’Outaouais
et le Réseau agroalimentaire de l’Est
ontarien, organisateurs de la Foire
1000 $ DERABAIS Q LESMEMBRESADMISSIBLESOBTIENNENT SURLAPLUPARTDESVÉHICULESFORD2011ET2012.VISITEZFORDCOSTCO.CA
gourmande, attendront avec fébrilité
les résultats.
Les lauréats seront dévoilés lors de la
soirée Les 12 heures de l’Outaouais, le
Nos prix annoncés comprennent les frais de transport, la taxe sur le climatiseur et l’écoprélèvement de l’Ontario. Ajoutez les frais d’administrationdu concessionnaireet les frais d’immatriculation jusqu’à concurrence de 799 $, le plein de carburant jusqu’à concurrence de 120 $, les taxes applicables et prenez le volant. ‡
jeudi 26 mai, à l’hôtel Château Cartier –
Conférence, Golf et Spa. Lors de cet événe-
ment, 44 finalistes répartis dans six
catégories, connaîtront les décisions du
jury, ou le résultat des votes, en ce qui a
trait aux trois prix Coup de cœur touristiques
ontarioford.ca Montez à bord .
qui seront décernés.
FAITES DE VOTRE CAMION, VOTRE CAMION. SEULEMENT CHEZ VOTRE DÉTAILLANT FORD DE L’ONTARIO
L’édition spéciale Les 12 heures de
l’Outaouais est orchestrée par Tourisme
Outaouais et parrainée par le Casino du
Lac-Leamy.
Made with FlippingBook flipbook maker