PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS
OFFRES D’EMPLOI JOB OFFERS
HEURE DE TOMBÉE: MARDI 10 H DEADLINE: TUESDAY 10 A.M.
9 $ PAR RÉPÉTITION
11 $
PER REPEAT 15¢
PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL
POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE
1100, rue Aberdeen Street, C.P. / P.O. Box 1000, Hawkesbury, ON K6A 3H1 1-800-267-0850 Téléc. • Fax: 1-613-632-6122 reception@eap.on.ca
AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS
SERVICES
FREE PICKUP OF SCRAP... School Buses, Transport Trailers, Cars & Pick-ups. We pay fair money. Call Marc, 613-223-2440. BOIS DE CHAUFFAGE à vendre FIREWOOD for sale FIREWOOD, $100. a cord - $25. delivery; Clarence Rockland; info, 613-293-1482. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent HAWKESBURY, 388, ABBOTT, bachelor, $575. nothing included, available; NEWLY RENOVATED, PETS NOT ALLOWED. Adam, 613-930-0823 or Mark, 613-677-1091. HAWKESBURY , RUE MAIN EST , 3-1/2, 2 e étage, 775$, chauffé, éclairé; libre 1 er octobre; renseigne- ments entre 7h30 et 16h; 613-632-8742. LACHUTE, GRANDS BACHELORS (3-1/2) NEUFS, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse et sécheuse, 525$, libre immédiate- ment; Josée 514-664-8410. RECHERCHE APPARTEMENT OU MAISON, de 2 ou 3 CAC, village d’Embrun ou aux alentours, location à long terme, pour l’automne ou début de l’hiver; pour renseignements, 613-443-0085. WENDOVER , 2 CAC, spacieux, beaucoup de ran- gement, grande cour, 5 appareils, pas d’animaux, 1050$ par mois, tout inclus (Hydro, chauffage), libre immédiatement; rens. 613-720-5738.
NETTOYEUR DE TAPIS , ainsi que divans, inté- rieur de voitures. Bas prix et bon service. CARPET CLEANING, as well as sofas and vehi- cle interiors. Low rates and good service. Téléphoner - call Louis à/in Rockland, 613-850-2243 OTOPROTEC RUSTPROOFING, à partir de 55$; pour renseignements, téléphoner Richard 613- 361-1127 (Glen Robertson). RETIRED ATTENDANT BENEFICIARY. You need assistance in your small housework, run errands, care, convalescence or simply keep you company? 25 years of experience. CPR and PDSB courses. Compensation to discuss. Lachute, Hawkesbury, Vankleek Hill and surroun- dings. Lorraine, 450-602-4127 (leave message). YARD WORK We clean up yards... Pick up branches, leaves, debris... Clean fl ower beds... PIZZA PIZZA HAWKESBURY is looking for cook & drivers, part & full time; please send your resu- mé by e-mail: ssundaraja712@pizzapizza.ca or call 613-363-6467. PERSONNEL PERSONAL DISTRICT 90-07. Si vous voulez boire et le pouvez, C’EST VOTRE AFFAIRE! Si vous voulez arrêter et ne le pouvez, C’EST NOTRE AFFAIRE! AA , 613-872-1925. SUPERMAN Il y a eu toutes sortes de phénomènes dans la passé sur terre. À y croire ou non. Certes, parmi toutes ces étoiles, il y en aurait bien d’autres. Hollywood en fait la présentation aussi, comme les «Marvel». Existent-ils vraiment (ex: Superman)? Sont-ils déjà venus sur terre? Certaines choses auraient été mieux expliquées. Croyez-moi, ils existent dans cet univers mais, ils sont des géants, car la terre est trop petite pour les accueillir. A-t-on peur? Les Dieux sont-ils fâchés ou tannés de la manière que l’on vie et de l’avenir. Peut-être quelques petites météorites dans l’océan changeraient les choses. Croyez-moi, nous avons le tour de les déplaire. Les gens d’un avenir loin- tain cherche de la monnaie antique comme objet géologique, artistique, souvenir et enseignement; Daniel C. Ménard, 613-677-2131. Trim edges and cut grass... Please call 613-261-4429. OFFRES D’EMPLOI JOB OFFERS BRISER LE SILENCE
OFFRE D’EMPLOI JOB OFFER
JOURNAUX EN LIGNE www.editionap.ca
CAMIONNEUR, class DZ, AZ • Pour livraisons locales • Personne responsable et honnête • Doit soumettre dossier du conducteur des 3 dernières années • Certificat CVOR • Ainsi que l’attestation d’un casier judiciaire • Avantage sociaux disponibles • Salaire selon expérience TRUCK DRIVER, class DZ, AZ driver • Driver for local deliveries • Must be honest and responsible • Must submit 3 years driver’s record • CVOR driver abstract • And police record search certificate • Social benefits available • Salary based on experience
MAISONS à louer HOUSES for rent
GRANDE MAISON À PARTAGER, concession 5, Alfred, 3 étages, meublé, électricité, chauffage et Wi-Fi inclus, non fumeur, doit aimer les animaux; pour plus de renseignements, 613-679-2323. CHAMBRES à louer ROOMS for rent BOURGET , rooms for rent, men only, includes 4 appliances, Hydro, heat and cable, $475. monthly; for more info, please 613-866-3689. VANKLEEK HILL, rooms for rent, access to kitchen appliances, washer & dryer, unlimited internet, Bell Express Vu TV; for more info, please call 613-678-5284. SERVICES HEDGES IN NEED OF TRIMMING? Over 15 years experience! For quality work at a low cost, call or text at 613-322-7519 (Arron). Free estima- tes and clean up. References available.
Send your C.V. by fax at 613-524-2081 Or email it to martial@propanelevac.com
T H E N EWS
Employment opportunities St-Isidore Recreation Centre
Occasions d’emploi Centre récréatif de St-Isidore Préposé à l’aréna à temps partiel • Disponible le soir et la fin de semaine; • Le candidat doit être bilingue et avoir au moins 15 ans; Salaire: 15.08 $/heure Préposé au service à la clientèle • Disponible le soir et la fin de semaine; • Le candidat doit être bilingue et avoir au moins 18 ans; • Accueillir et informer les clients des protocoles de établissement, en lien avec la COVID-19. Salaire : 15.85 $/heure Serveur pour la Sports Bar • 1 quart de travail durant la semaine et chaque deux fins de semaine • Candidat doit être bilingue • Certification Smart Serve • Certification pour la Manipulation des aliments. Salaire : 15.34 $/heure Pour les descriptions complètes des postes, veuillez consulter le site web www.nationmun.ca Comment appliquer : Soumettez votre CV à jmcmaster@nationmun.ca au plus tard le 31 août 2020 à 16h
Part-Time Arena Attendant • Evenings and weekend shifts; • Candidate must be bilingual & at least 15 years old; Salary: $15.08/hour Client Service Attendant • Evenings and weekend shifts; • Candidate must be bilingual & at least 18 years old • Greet and inform clients of COVID-19 protocols and rules of the facility Salary: $15.85/hour Bartender for Sports Bar • 1 shift during the week and every other weekend • Candidate must be bilingual • Smart Serve Certificate • Food Preparation and Handling certificate Salary: $15.34/hour For full job descriptions
1-877-femaide (336-2433) LIGNE DE SOUTI EN POUR FEMMES V ICTIMES DE V IOLENCE
ATS 1 866 860-7082
WANTED Cars, trucks & parts for scrap. Will pay for complete vehicles. Call Dan 613-443-2012. RECHERCHE Auto, camions, autres pièces. Payons pour auto complète. Appelez Dan 613-443-2012.
FOR SERV ICES I N ENGLISH CALL ASSAULTED WOMEN'S HELPLI NE AT 1-866-863-0511, TTY 1-866-863-7868
ENCAN DE SUCCESSION le dimanche 30 août 2020, à 9h30, 1280, route 800 Est, Saint-Albert ON Pour plus de renseignements, visiter le site de Gilbert Lanthier (Ti-Rouge), encanteur, au www.tirouge.com 231342
please see website www.nationmun.ca
How to apply: Submit your resume to jmcmaster@nationmun.ca no later than 4 P.M. on August 31 st 2020
Made with FlippingBook Publishing Software