Carillon_2016_04_30

Numéro sans frais : 1 800 267-0850 ou le 613 632-4155

À LOUER Divers espaces.............................................11 Logis – Condos à louer................................12 Résidences d’accueil....................................13 Maisons à louer ...........................................14 Chalets à louer.............................................15 Chambres à louer.........................................16 AUTRES Cours divers.................................................17 Santé............................................................18 Offre de services..........................................19 Attention – Avis ...........................................20 Garderies – Gardiennes ...............................21 Recherche gardienne ...................................22 Animaux.......................................................23 Offres d’emplois...........................................24 Demandes d’emplois ...................................25 Occasions d’affaires.....................................26 Recherche....................................................27 Vente de garage – À l’encan ........................28 Perdu – Trouvé ............................................29 Personnel.....................................................30 Prières .........................................................31

PREMIÈRE INSERTION 10 $ POUR 25 MOTS (inclus l’internet), 15¢ DU MOT ADDITIONNEL. (AUTRES INSERTIONS CONSÉCUTIVES : 8 $) PLUS T.V.H. RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES DIFFÉRENTES POSSIBILITÉS. ERREURS : LA RESPONSABILITÉ DE NOTRE JOURNAL EST LIMITÉE À LA VALEUR DE L’ANNONCE ET TOUTE ERREUR DOIT NOUS ÊTRE SIGNALÉE AVANT L’HEURE DE TOMBÉE POUR LA SECONDE PARUTION, SINON NOUS NE SAURIONS ACCORDER UNE NOUVELLE INSERTION GRATUITE. VOTRE COMMANDE DE PETITES ANNONCES DOIT ÊTRE PAYÉE AVANT PARUTION. ÉVITEZ DE VOUS DÉPLACER EN VOUS SERVANT DE VOTRE CARTE VISA OU MASTER CARD.

RUBRIQUES : À VENDRE

Autos – Camions ...........................................1 Véhicules récréatifs........................................2 Antiquités à vendre ........................................3 Divers à vendre..............................................4 Chalet à vendre ..............................................5 Articles de ferme............................................6 Bois de chauffage ..........................................7 Maisons – Condos à vendre ..........................8 Terrains, terres et fermes à vendre................9 Commerce – Immeubles (à vendre ou à louer) .......10

ATTENTION ! HEURE DE TOMBÉE : LUNDI, AVANT 16 HEURES

HAWKESBURY, 243 STANLEY, 2 CAC, 1 er plancher, nouvelle construction, échan- geur d’air, bois franc et céramique, lave- vaisselle, 900$ chauffé, éclairé; références requises, libre; 113 RICHER, 2 CAC, planchers flottants, céramique, stationne- ment, remise, 600$ non chauffé, non éclairé, libre juin ou juillet; ( 6 1 3 ) 6 7 7 - 8 7 1 5 , (613)632-6488. HAWKESBURY, 345-A Hampden, 2 bedrooms, upstairs, $775. heat incl., Hydro extra (or $850. all incl.), mid-June or July 1 st ; 345 Hampden, 2 bedrooms, ground level, $860. all inclu- ded, June 1 st ; ( 6 1 3 ) 5 2 5 - 3 2 6 0 , (613)525-3659. HAWKESBURY , 1069 Lansdowne, newly renovated basement, 3 bedrooms, $950. month, utilities inclu- ded, available now, re- fences required. For appointment (613)632- 4938. H AW K E S B U R Y , 1307 Main Est, 1 CAC, 3-1/2, 695$ chauffé, éclairé, laveuse, sécheuse, poêle, réfrigérateur, satellite, libre;

HAWKESBURY, 2-2 CAC, 1 er (475$) et 2 e (375$) étage, près Jean-Coutu, non chauf- fé, non éclairé (ou 725$/1 er -625$/2 e chauf- fé, éclairé), libre; STE-ANNE-DE-PRES- COTT, très grand 3 CAC, 450$ non chauffé, non éclairé, libre; Bryan, (888)690-2228, (514)697-2937. HAWKESBURY , 307-B chemin Front, grand 2 CAC, sous-sol, cérami- que, planchers flottants, stationnement, non fumeur, pas d’animaux, premier dernier mois requis, 750$ chauffé, éclairé, libre; (613)632- 0312. HAWKESBURY , 437, rue Dufferin, 2 CAC, foyer, climatiseur cen- tral, bain tourbillon, stationnement, pas d’animaux, 600$, semi- chauffé, libre 1 er juin; (613)632-4946. HAWKESBURY. 5-1/2 , avec garage, 860$, libre 1 er juillet; semi-détaché , 2 CAC, chauffé gaz naturel, 725$, libre 1 er mai; joli 4-1/2 , concept ouvert, cour arrière, 745$, libre 1 er juillet; L’ORIGNAL, 5-1/2, “split level”, grande cuisine, garage, cour arrière, stationnement, chauffé gaz naturel, 850$, libre 1 er juillet; TOUS... non chauffé, non éclairé; (613)330-2442.

SECTION 1 AUTOS - CAMIONS

SECTION 11 DIVERS ESPACES

3-1/2 BAS, à GREN- VILLE, partiellement rénové, tranquille, petite terrasse, occupa- tion 1er juillet. 550$ par mois. Rens. (450)437- 2302 (frais acceptés) ou cell. 514-519-8096. À GRENVILLE face à l’école primaire, 4-1/2 (595$), au 2e étage. Frais peint, non- chauffé, pas d’ani- maux. Libre immédiate- ment. 450-437-2302 (frais acceptés) ou cell. 514-519-8096. 1 CAC, milieu du village, poêle et réfrigérateur inclus, stationnement, pas de chiens, idéal pour personne seule, 550$ chauffé, éclairé, libre 1 er mai; (613)678-0393. ALFRED, ALFRED, 2 e étage, 3 CAC, lave-vaisselle, climateur, non fumeur, pas d’animaux, 1100$ chauffé, éclairé, libre; r e n s e i g n e m e n t s , (613)679-4800. ALFRED, semi-détaché 2010, 2000pi, 3 CAC, 2 salles de bains, non fumeur, 925$ par mois (+350$ par année, eau municipale), non chauffé, non éclairé; (613)679-0175. CHUTE-À-BLONDEAU, 4-1/2, 2 e étage, 500$ non chauffé, non éclairé, libre 1 er juin; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 9 6 3 0 , (613)678-9033. “LOFTS” DE LUXE , 175 Main Ouest, 1-2 CAC, spa- cieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascen- ceur, balcon, libres, plusieurs stationne- ments, 720$ et +; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 7 1 1 , (613)678-0670. FOURNIER, 1 bedroom apt., parking, patio access, $560. heat & Hydro included, available now; (613)866-2876. CONDOS GRAND 1 CAC, au centre-ville de Haw- kesbury. Entièrement rénové, chauffé, éclairé, poêle et réfri- gérateur inclus. Libre immédiatement. Ges- tion Immobilière N.L.D. ; (888)788- 5954. grand 4-1/2, semi sous-sol, très propre, installation laveuse, sécheuse, ca- banon, pas d’animaux, couple ou personne seule, 480$ non chauf- fé, non éclairé, visite sur rendez-vous; (819)242-2003. GRENVILLE,

Portes et Fenêtres

ACHETONS auto, ca- mion de toutes sortes pour ferraille. Payons comptant. (613)880- 9975. (613)673-1168 ACHETONS VIEUX VÉHICULES de tou- tes sortes, ferraille, etc... Déplacement gratuit, obtenez $$$; Mario, (613)551-8082.

A GREAT 6500 SQ.FT. UNIT IS AVAILABLE, 212 Main St., Hawkes- bury, high traffic area, street front entrance and many inclusions. Cindy Wong (Harden Group); (613)632-8892, (514)777-8350. big storage for rent, $225. monthly, 695 Main East; (613)632-4879. LOCAL POUR BU- REAU, 1 Main Est, Hawkesbury, Centre Professionnel (150 et 650 pi.ca., à partir de 200$ mois, tout inclus), libre; Guy Bonin, Exit Realty,(613)678-0857. VANKLEEK HILL , rue Main, espace commer- cial, 650$ par mois, chauffé, non éclairé, libre; (613)632-8758. SECTION 12 LOGIS CONDOS À LOUER HAWKESBURY, 1729, CHEMIN CASS- BURN , L’ORIGNAL, logis 2 e étage, 2 CAC, 600$ par mois, non chauffé, non éclairé, libre; (613)675-4759.

Windows and Doors

FOIRE À L’EMPLOI

LE VENDREDI 2 MAI 2014 à l’usine Candidats dynamiques: OPÉRATEUR-ASSEMBLEUR PERSONNEL (SERVICE À LA CLIENTÈLE) ÉTUDIANT UNIVERSITAIRE

SECTION 4 DIVERS À VENDRE

APPAREILS ÉLECTRO- MÉNAGERS, 150$ et plus.

AUSSI ÉLECTROS PRESQUE NEUFS à moitié prix (3-4-5 ans d’usure), avec garantie 1 an; Robert (819)242-7631 cell. (514)571-5455. POUR HAIES de l’Ontario, à très bon prix, livraison; (613)874-2961. LAVEUSE ET SÉ- CHEUSE WHIRL- POOL, 2.5 ans d’usure, comme neuves, 450$, WHIRLPOOL WAS- HER & DRYER, used 2.5 years, like new, $450.; (613)675-0022. CÈDRES

Produits Dalmen Products Ltée 5630, rue Ste-Catherine, Saint-Isidore ON K0C 2B0

(613)632-6988. HAWKESBURY,

2

CAC,

grande cour,

stationnement, pas d’animaux, 725$, non chauffé, non éclairé, libre; (613)674-2440.

Électricien industriel Les Laminoirs Ivaco, une entreprise manufacturière d’acier dans la région de Hawkesbury, Ontario, est à la recherche d’un électricien licencié avec 3 à 5 ans d’expérience pour combler un poste dans son département d‘entretien. Les postulants devraient avoir une connaissance pratique de l’électronique ainsi qu’une familiarité avec la distribution du courant et les hautes tensions et être capable de travailler aussi bien en équipe que seul. Une certification Sceau Rouge (Red Seal) est requise. En outre, les postulants devraient détenir de l’expérience sur l’équipement suivant: - Moteurs CA/CC, systèmes d’entraînement CA/CC - L’expérience avec Automates programmables industriels (PLCs) et entrées-sorties réparties serait un atout. Le salaire de départ est de $28.82 de l’heure et nous offrons des avantages sociaux concurrentiels ainsi qu’un plan de pension à contributions définies. Les candidats intéressés devraient faire parvenir leur CV, en toute confidence à: Laminoirs Ivaco A/S: Ressources Humaines BP 322 L’Orignal, ON K0B 1K0 pmartel@ivacorm.com (Seuls les candidats sélectionnés pour une entrevue seront rappelés.)

Residential/ Commercial Résidentiel/ commercial Free Estimates/ Estimation gratuite Senior’s rebate/ Rabais pour aînés

LOGEMENTS HAWKESBURY

Mobile Pressure Wash Lavage à pression mobile 2680 du Bois Street Rockland ON K4K 1L7

Fax: 613 446-5478 Cell.: 613 601-0210

760, Main E, Hawkesbury ON K6A 1B4

Tel.: 613 632-8225 Email: logementshawkesbury@gmail.com LOUEZ MEUBLÉ au mois ou à la semaine. Confortable, propre et sécuritaire. Moins cher et plus d’espace qu’à l’hôtel, vous pouvez cuisiner vos mets préférés et épargner. Procédure de location facile et rapide (hospitalisation, sinistre, séparation) lors de moments difficiles. 51-Nelson, Hawkesbury Ontario, 2 càc à 775$, chauffé, éclairé. Libre 1 er juin. Endroit propre et tranquille, terrasse privée. 51, Nelson, Hawkesbury Ontario Rez-de-chaussée 3 càc, chauffé, éclairé, 900$ par mois, laveuse, sécheuse payantes, terrasse privée pour BBQ, jardinage, 3 min. de marche du centre-ville. Libre le 1 er mai 2014 207, William, Hawkesbury Ontario, STYLE LOFT 625$/ mois,1 c.à.c. chauffé éclairé a/c central, centre-ville, confortable, propre et sécuritaire. Laveuse, sécheuse payantes, poêle, frigidaire et micro-onde inclus. LIBRE IMMÉDIATEMENT. Main-William, Hawkesbury Ontario, Local commercial (700$), partez votre propre entreprise, non chauffé, non éclairé. 51-Nelson, Hawkesbury Ontario,

2680 du Bois Street Rockland ON K4K 1K7 Cell. : 613 601-0210 Fax: 613 446-5478

Cell.: 613 880-9975 613 673-1168

Made with FlippingBook flipbook maker