JE VEUX
FAITES DE L’ARGENT RAPIDEMENT! COUSINEAU-PLOUFFE, Annedryanna, née le 30 juin 2017, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Lina-Anne Cousineau et Paul-André Plouffe, de Hawkesbury. Une petite sœur pour Paulina. Grands-parents : France Lauzon, de Hawkesbury ainsi qu’Alain Cousineau, d’Alfred. Arrière-grands-mères : Estelle Cousineau et Pauline Lauzon. Parrain : Sydney Cousineau d’Alfred. Les parents remercient toute la famille et les amis pour leur soutien durant cette belle aventure. NAISSANCES PEPIN, Williyam, né le 27 juin 2017, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Renée Duval et Roméo Pepin, de Brownsburg. Un petit frère pour Zakary, Xzavier, Yannika et Juliette. Grands-parents : Lorraine et Michel Duval, de Vankleek Hill ainsi que Linda Pepin et Yvon Gendron, de Grenville. Arrière-grands-parents : Nicole et Yvon Pepin. Les parents remercient Dr Jean-Philippe Bercier et les infirmières, Kelly et Debbie. CHEVALIER-BROCHU, Rozalie, née le 28 juin 2017, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Mélanie Clermont et Sébastien Chevalier-Brochu, de Grenville. Une petite sœur pour Léa. Grands-parents : Nicole et Daniel Clermont, de Plantagenet ainsi que Darlyne et André Séguin, d’Embrun et Daniel et Constance, de Saint-Eustache. Parrain et marraine : Cinthia et Yanick Brunette, d’Alfred. Les parents remercient Dr Quenneville ainsi que les infirmières. GUÉRIN, Dawson, né le 28 juin 2017, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Vanessa Bonin-Larocque et Sébastien Guérin, de Hawkesbury. Un petit frère pour Hailey. Grands- parents : Manon Bonin et Kevin Larocque, de L’Orignal ainsi que Dina Guérin et Luc Renaud, de Hawkesbury. Arrière-grands-parents : Sylvia et Ronald Guérin, Diane Berniquer, Pierre Bonin, Marilyn Larocque, Roger Vienneau et Marie-Claire Berniquer. Parrain et marraine : Isabelle Bonin-Larocque et Marc-André Beauchamp. Les parents remercient toute la famille et les amis pour leur excellent soutien. Veuillez faire parvenir votre demande à M. Gilles Normand 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1 Téléphone : 613-632-4151, poste 245 • Télécopieur : 613-632-6383 Courriel : gilles.normand@eap.on.ca Séguin-Wathier est présentement à la recherche de personnes pour livrer des journaux et circulaires aux endroits suivants : VILLE DE HAWKESBURY VILLAGE DE VANKLEEK HILL (le mercredi) RECHERCHE LIVREURS DE JOURNAUX AVEC AUTOMOBILE
TRAVAILLER
5 JOURNAUX à votre disposition à toutes les semaines
copies
Dans un contexte de forte croissance, Biscuits Leclerc, chef de file nord-américain dans la confection de biscuits et de barres collations, est présentement à la recherche de candidatures pour combler ces postes :
Mécaniciens de fin de semaine Mécaniciens de nuit Magasinier de jour Chef d'équipe de nuit Chef d'équipe de soir Commis à l'entrepôt automatisé de soir
Weekend mechanics Night mechanics
Warehouse day operator Team supervisor night Team supervisor evening Automated Warehouse evening Clerk
STATUT : permanent à temps plein LIEU DE TRAVAIL : 1432, rue Aberdeen, Hawkesbury NOS AVANTAGES : Salaire concurrentiel • Assurances collectives • Bonus • Régime de retraite STATUS: Permanent, full time Workplace : 1432 Aberdeen Street, Hawkesbury OUR BENEFITS : Competitive salary • Group Insurance • Bonus • Pension Plan
www. editionap .ca
Pour postuler, veuillez vous rendre sur le site de Biscuits Leclerc sous l’onglet carrières To apply, please visit the BiscuitsLeclerc website under the careers tab WWW.LECLERC.CA WWW.LECLERCFOOD.COM
et
PAPIER + EN LIGNE + TABLETTE
Le Carillon, Hawkesbury ON.
18
Le jeudi 20 juillet 2017
Made with FlippingBook Online document