$0--&$5 * 7 * 5 r $0..6/ * 5:
Des booktubeurs dans les écoles catholiques
VICKY CHARBONNEAU vicky.charbonneau@eap.on.ca
UCDSB health and safety report Trustees with the Upper Canada District School Board (UCDSB) received some good news at their Feb. 8 general meeting. The annual Oc- cupational Health and Safety Report for the 2015-2016 operations period shows the UCDSB continues to have a lower total of incidents or accidents resulting in lost work time, for the third year in a row, compared to other Ontario school districts of its size. Most incidents reported dur- ing the 2015-2016 term involved slips, trips or falls. The UCDSB will continue to promote the use of Yak Trax, a type of slip-on traction cover for boots and shoes for outdoor use, for its staff when necessary, and also continue with its workplace safety inspection program to identify potential hazards of any type. S’adressant aux élèves de la 7 e à la 12 e année, le Concours des livres de chenous invite des élèves à choisir une œuvre écrite par un auteur franco-ontarien et en faire la Cette année, le Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien (CSDCEO) innove avec un tout nouveau concept culturel et technologique pour ses élèves, soit le Concours des livres de chenous ! Le concours invite les élèves à devenir des booktubeurs . Un booktubeur publie des vidéos en ligne pour parler de ses lectures, ses découvertes et ses coups de cœur.
S’adressant aux élèves de la 7 e à la 12 e année, le Concours des livres de chenous invite des élèves à choisir une œuvre écrite par un auteur franco-ontarien et en faire la critique dans le cadre d’une capsule vidéo. —photo fournie
critique dans le cadre d’une capsule vidéo. Ce concours est possible grâce au partenariat avec le Regroupement des éditeurs cana- diens-français, l’Association des auteures et auteurs de l’Ontario français et 94.5 Unique FM.
La date limite pour participer au concours est le 31 mars 2017, 16 h. « Ce concours est définitivement en lien avec l’identité franco-ontarienne et catho- lique que nous travaillons à faire grandir chez nos élèves. De là son titre original. En
mélangeant la culture et la technologie, les élèves acquièrent une pensée critique par le biais de la lecture, tout en y ajoutant des compétences du 21e siècle, essentielles pour le monde de demain », de dire François Turpin, directeur de l’éducation et secrétaire.
Did you know? That Toyota recommends brake service every 32000 km in oder to prolong the life of your brakes and avoid costly brake replacement expenses. Without brake maintenance, the pads on your vehicle may start to stick and prematurely wear and eventually damage your rotors. From now until the end of March, come in to HAWKESBURY TOYOTA and we will perform a 4-wheel brake service for only: $ 114 95 reg.: $139.95 Don’t leave your safety and the safety of your family to chance. Get the most out of your Toyota! Saviez-vous? Que Toyota recommande un service de freins au 32000 km afin de prolonger leur vie et éviter les coûts de remplacement prématurés. D’ici la fin de mars, venez chez HAWKESBURY TOYOTA et nous effectuerons un service de freins aux 4 roues pour seulement : 114 95$ rég.: 139.95$ Ne prenez pas de chance avec votre sécurité et celle de votre famille. Assurez-vous d’obtenir le plus de votre Toyota! Sans cette maintenance, les plaquettes peuvent coller et s’user et par conséquence, endommager les disques.
EARN | GAGNEZ
WITH | AVEC TOYOTA
QUALITY SERVICES SERVICE DE QUALITÉ
When you service your Toyota at a Toyota dealership. Lorsque vous faites faire l’entretien de votre Toyota chez un concessionnaire Toyota.
341, rue Tupper St., Hawkesbury, ON | 613-632-6598 | 1-800-664-7353
www. hawkesburytoyota .ca
Alexandre Royer
Gilbert Cyr
René Lacasse Richard Vallières
Heures d’ouverture du service : lundi au vendredi de 8 h à 17 h, samedi de 8 h à 12 h • Service department hours: Monday to Friday: 8 a.m. - 5 p.m., Saturday: 8 a.m. - NOON
Made with FlippingBook - Online catalogs