Carillon_2011_09_07

Point de vue par : Richard Mahoney richard.mahoney@eap.on.ca

le même secteur, coûteront à peu près 6

Les choses bougent mais souvent les

millions $. Dans toutes les municipalités,

La patience et la politique

choses ne bougent pas trop vite. Dans l’est

les élus font face au même dilemme : il n’y

de l’Est Ontarien, nous avons la tendance

aura jamais assez d’argent dans les coffres

réalisé cette année. Initialement prévue

démarches afin d’effectuer les

d’être un peu jaloux du secteur ouest des

pour répondre à tous les besoins tout de

pour cet automne, la construction du

recommandations du rapport déposé en

Comtés unis de Prescott-Russell. Par

suite. Il faut être patient mais on peut

monument, évalué à 180 000 $, est reportée

février.

exemple, tout le monde parle du parc

toujours continuer de générer des idées.

à l’automne 2012. Plusieurs sont contents

Par exemple, le conseil régional et le

aquatique Calypso, situé près de Limoges.

Il ne faut pas oublier qu’il a fallu presque

de voir la fin de la réfection des services

Regroupement touristique de Prescott-

L’entreprise, qui est en opération depuis

15 ans pour bâtir la nouvelle Académie

publics sur plusieurs rues en ville. Le

Russell ont décidé de fonder un nouvel

seulement deux saisons, est déjà reconnue

canadienne internationale de hockey à

progrès coûte cher. La phase 1, sur des

organisme de promotion du tourisme.

comme une réussite. Calypso est devenu

Rockland.

sectionsdelarueHigginsonetleboulevard

C’est bien évident que les gens doivent

une « vedette » dans une région qui cherche

Lors de l’ouverture officielle de l’ACIH,

Cartier a coûté 3 400 133 $. Les autres

attendre jusqu’à l’année prochaine pour

toujours des moyens d’attirer les touristes.

Robert Bourdeau a donné un conseil :

phases, qui amélioreront les services dans

savoir si cette nouvelle approche aura les

Et on sait que la nouvelle Académie

N’ayez pas peur de rêver.

résultats voulus. C’est évident, également,

Canadienne Internationale deHockey vient

que la ville de Hawkesbury ne respectera

d’ouvrir ses portes dans la Cité de Clarence-

pas la date limite pour compléter sa

Rockland.

Les installations de calibre

« planification visionnaire et stratégique »

mondial, d’une valeur de 20 millions $,

commeprévue.Eneffet,c’étaitunepromesse

comprennent un aréna, le centre

N é d ' u n e

ambitieuse que le maire René Berthiaume

d’événements et d’entraînement de

avait faite lors de la campagne électorale de

Clarence-Rockland, ainsi que le nouveau

l’automne dernier. Il s’était engagé endisant

bâtiment des résidences de l’Académie

que 100 jours après l’assermentation du

canadienne et internationale de hockey

r a c e f i è r e

nouveau conseil, il présenterait une vision

(ACIH). C’esttoutunexploitetlaréalisation

pour l’épanouissement de la municipalité.

d’un rêve de l’homme d’affaire d’Embrun,

Ce plan serait « conçu en harmonie avec les

Robert Bourdeau.

par Jean-Roch Vachon

autres membres du conseil ».

À Hawkesbury, le plus important projet

Dix mois après l’assermentation des

en cours est l’agrandissement de l’usine de

nouveauxmembres,onattendencoreledébut

traitementdeségouts.Leprojet,d’unevaleur

Généreux

du processus qui finira avec une nouvelle

de 35 millions $, est nécessaire et réglera un

vision. Si tout va bien, la stratégie à long

problème chronique.

terme de la ville pourrait être complétée au

Cependant, l’agrandissement d’une

Les familles Généreux sont à l’honneur ! Carmen Duquette a participé à la

printemps de 2013.

station qui traite les égouts, c’est moins

préparation de cette chronique généalogique pour rendre hommage aux ancêtres

La municipalité espère commencer le

intéressant qu’une nouvelle école

paternels de sa mère, Simone Généreux Duquette.

processus de préparation de la stratégie au

internationale de hockey.

Le premier ancêtre au pays est Pierre Généreux de l’évêché de Limoges, Limousin

mois de septembre.

Dans l’est, en général, la croissance est

(Haute-Vienne), France. Le 28-09-1699 à Champlain, il épouse Françoise Dessureau.lt.x

Mais l’argent est une inquiétude. Selon le

plus modeste.

(contrat de mariage greffe Daniel Normandin, 11-08-1699), fille de François Dessureau

budget soumis à la ville, l’exercice coûtera

Mais c’est difficile de faire l’analyse de la

dit Bourguignon et Marie Bouat. Dix enfants, cinq filles et cinq garçons, baptisés à Trois-

aux contribuables une somme de 169 949 $.

situation économique. Par exemple, dans le

Rivières et Sorel, sont issus de cemariage. Pierre est soldat de la compagnie de La Groye.

Le conseil a mandaté l’administration

domaine de la construction, on a vu

«La municipalité de Champlain est issue de la fusion, en 1982, des municipalités

afin d’entamer le processus de demande de

l’établissement du nouveau centre de

de la paroisse de La Visitation-de-Champlain (1845) et du village de Champlain (1917).

subventions auprès des instances

distribution de Bentley Leathers et d’autres

C’est du nomde la seigneurie homonyme, laquelle avait été dénommée d’après la rivière

gouvernementales

fédérale

et/ou

projets commerciaux. Par ailleurs, la

Champlain, que la municipalité tire sa propre appellation. À noter que c’est le seigneur

provinciale afin d’obtenir le financement à

population n’a pas augmenté beaucoup

Étienne Pézard de La Tou(s)che qui, en 1664, attribua le nom de Champlain à sa

100 pour cent.

depuis plusieurs années et à quand remonte

seigneurie et qu’il porta lui-même le patronyme La Tou(s)che Champlain. Selon la

Si la ville obtient les subventions et si la

la dernière fois où l’on a vu l’arrivée d’une

version populaire, ce nom aurait été attribué à cette municipalité de la région de la

municipalité procède avec le plan, le

nouvelle industrie importante à

Mauricie située non loin de Batiscan par Samuel de Champlain (vers 1570-1635) qui,

processus promet d’être intéressant.

Hawkesbury?

émerveillé par la beauté des lieux, se serait écrié : « Quel beau champ plein ! », du latin

Lesédilesontététellementimpressionnés

Tandis que par le passé Hawkesbury

campus planus, champ plat. » ¹

par une proposition présentée par un

était connu comme le centre industriel de

consortium que la ville a décidé de ne pas

Prescott-Russell, la ville est en train de

Générations

demander de soumissions pour le contrat.

changer sa vocation.

Le conseil a consenti à « déroger à la

En effet, les comtés unis devront changer

10 e

Kim et Isabelle Boisvert

politique d’achat en ne procédant pas par

leurs objectifs, selon le dernier rapport de

nées à Lachute, Qc

appels d’offres publics étant donné le

développement économique préparé pour

9 e

Carmen Duquette – Ronald Boisvert

caractère unique et avant-gardiste de la

les comtés.

m. le 19-07-1966 à Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours,

planification stratégique proposée par le

Le rapport parle de la convergence de

Sorel, Qc

Consortium CerRTIT- LabMit-L’Encune

secteurs économiques clés: l’agriculture, le

8 e

Simone Généreux – Rolland Duquette

(CEGEP de l’Outaouais et Université de

secteur manufacturier, le transport, la

m. le 24-10-1942 à Saint-Pie-de-Guire (cté Yamaska), Qc

Québec en Outaouais) ».

logistiqueetl’entreposage.Ilyadupotentiel

7 e

Romuald Généreux – Blanche Laferté

L’argent, ou plus précisément le manque

dans les domaines tels que biomatériaux,

m. le 28-08-1905 à Saint-François-du-Lac, Qc

d’argent,décidesouventdusortdeplusieurs

biocarburants et bioproduits, industries

6 e

Joseph Généreux – M. Louise Dumulon.g

projets et des bonnes idées.

vertes et production d’énergie alternative,

m. le 24-06-1878 à Saint-Jean-de-Matha, Qc

Par exemple, plusieurs citoyens étaient

transformation alimentaire et logistique et

5 e

Narcisse Généreux – M.-Anne Rondeau

déçus d’apprendre que le monument de la

distribution.

m. le 21-01-1846 à Sainte-Élisabeth (cté Joliette), Qc

francophonie à Hawkesbury ne sera pas

Les comtés ont entrepris certaines

4 e

Paul Généreux – Amable Dubord/Clermont

m. le 20-01-1814 à Berthier-en-Haut, Qc

19 500 copies

3 e

Jean-Baptiste Généreux – Marie Thérèse Boucher

m. le 07-10-1771, à Berthier-en-Haut, Qc

2 e

Jean-Baptiste Généreux – M. Marguerite Rivière

m. 1742, c.m. le 19-05-1742 (greffe Antoine Puypéroux de

Fondé en 1947

Lafosse)

1 re

Pierre Généreux – Françoise Dessureau

Bertrand Castonguay , président, bertrand@eap.on.ca Roger Duplantie , d.g., roger@eap.on.ca

m. le 28-09-1699 à Champlain, Qc

Publié le mercredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 1K7 - Tél. : 613 632-4155 • Téléc. : 613 632-8601 www.lecarillon.ca Distribution totale : 19 500 copies Distribution gratuite dans le comté de Prescott, Ontario et le village de Grenville, Québec # convention : 0040012398 François Bélair , développement, fbelair@eap.on.ca Yvan Joly , directeur des ventes, yvan@eap.on.ca Gilles Normand , dir. de production et de la distribution, gilles@eap.on.ca Julien Boisvenue , dir. de l’infographie et du prépresse, julien.boisvenue@eap.on.ca Nouvelle/News : nouvelles@eap.on.ca Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.

L’année précédant le mariage de Pierre et de Françoise, c’était la mort de Frontenac

qui avait survécu un an au traité de Ryswick. « Victoire inutile que celle d’Iberville

puisque, le 20 septembre, à Ryswick, la France et l’Angleterre signent un traité de paix.

Les clauses 7 et 8, relatives aux colonies, rétablissent l’état de choses existant avant la

guerre. Les conquêtes effectuées de part et d’autre, depuis 1689, sont ignorées. La baie

d’Hudson demeure donc française. On convient de nommer des commissaires pour

étudier les droits des deux puissances « sur les places et lieux de la baie d’Hudson » et voir

à la remise des marchandises confisquées. » ²

1. http://www.toponymie.gouv.qc.ca/ct/ToposWeb/fiche.aspx?no_seq=133609

2. Lacoursière, Jacques & al. Canada · Québec, synthèse historique, Éd. Renouveau

Pédagogique, 1970

Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.

Pour votre généalogie, adressez-vous à Jean-Roch Vachon,

449, chemin Laflèche, Hawkesbury, Ont. K6A 1M8 - tél. 613-632-7678 .

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online