sk‚¿, Iu¨ knenwKv sk‚¿, tlmkv]n‰¬ an\nkv{Sn F∂nhbpsS {]mcw`{]h¿Ø\ß ƒ°p XpS-°-an-Sphm\pw Xncpta\n°v km[n®n ´p≠v. A`nhμy tPmk^v tam¿ {KotKmdn tbmkv Xncp ta\nsb a‰p≈hcn¬\ns∂√mw XnI®pw hyXykvX\m°p∂Xv At±lØns‚ lrZb ss\¿Ω√yamWv. Xs‚ ASp°¬ h∂ Wbp∂ kaqlØnse GsXmcp hy‡n°pw GXp kabØpw At±lw kp{]m]y\mb al \ob hy‡nXzambn \nesIm≈p∂p. ap∂nse Øp∂ F√mhtcmSpw hn\bm\znX\mbn, Xpd∂ a\t msS, ka`mh\tbmsS CSs] Sp∂ At±lw "\ndIpSw Xpfpºn√' F∂ B]vXhmIyØns‚ Pohn°p∂ Bƒcq]ambn P\a\ pIfn¬ Nnc{]XnjvT t\Snbn´p≠v. AtXmsSm∏w hy‡n_‘ßfn¬ At±lw ]pe¿Øp∂ IcpXepw DujvafXbpw A\ym ZriamWv. `mcXØnse CXc k`m tae≤y£ ∑m¿, kapZmb t\Xm°ƒ, cm{„ob {]h¿Ø I¿ F∂nhcpambpw D‰ kulrZw ImØpkq £n°p∂Xn¬ At±lw _≤{i≤\mWv. klm\p`qXn \nd™ lrZbtØmSpIqSn am{Xta At±lw ZpxJIcamb PohnXmhÿ Isf t\m°nImWmdp≈q F∂Xn\m¬, ]e {]Xnk‘nIƒ°pw DNnXamb {]Xnhn[nIƒ \n¿t±in°m≥ A`nhμy Xncpta\n°v Ignbm dp≠v. k¿tΔm]cn, hnhn[ ho£Wßfpw Nn¥mKXnIfpw h®p]pe¿Øp∂ k`ma°sf, HcpatbmsS Htc IpS°ogn¬ tN¿Øp\ndpØn, s]mXphmb e£yØnte°p Ahsc \bn®v ^e{]m]vXnbnseØn°phm≥ At±lØn \p≈ Ignhpw \n oaamWv. At¥ymJymbnse ]cnip≤ ]t{Xmkns‚ ss«loI knwlmk\ hpambp≈ ae¶c k`bpsS IdXo¿∂ _‘w Dd∏n®p\ndpØn, kvXpXn sNmΔm°s∏´ kXy hnizmkØn¬ k`m \uIsb apt∂m´p \bn °phm≥ B_q≥ tam¿ _tkentbmkv tPmk^v F∂ \maØn¬ ae¶cbpsS ImtXm en° Bbn \hm`njn‡\mIp∂ A`nhμy tPmk^v tam¿ {KotKmdntbmkv Xncpta\n°v km[n°s´ F∂v k¿tΔizct\mSv {]m¿∞n °p∂p; IqSmsX, At±lØns‚ al\ob t\XrXzØn≥Iogn¬ ae¶c bmt°m_mb kpdnbm\n k` ssZhkvt\lw \nd™pXpfp ºp∂ Hcp amXrI k`bmbn amdn, ssZhkvt\ lØns‚ hmlIcmbn, {InkvXphns‚ Pzen °p∂ km£nIfmbn k`ma°ƒ amds´sb∂pw {]m¿∞n°p∂p. k¿Δhn[ BiwkIfpw t\cp∂p. 126
bt∏mƒ, tIcf k¿°mcpambn ssItIm¿Øp ZpcnXmizmk{]h¿Ø\߃°p t\XrXzw \¬Iphm\pw, \mSns‚ hnhn[ `mKßfn¬ klmbsaØn°phm\pw, ssIØmßepIƒ \¬Iphm\pw A`nhμy Xncpt- a\n ap≥\ncbn¬ Xs∂bp≠mbncp∂p. tImhnUv almamcnbpsS \mfpIfn¬ Ahiyklmb߃ FØn°p hm≥ Xncp-ta-\n-bpsS t\XrXzØn¬ sIm®n `{Zmk\Ønse bphP\ßfpsS k∂≤tk\ cq]oIcn°pIbpw Ah¿ kvXpXy¿lamb coXnbn¬ hnhn[ ImcpWy {]h¿Ø\ßfn¬ apgpIpIbpw sNbvXp. 1994¬ sIm®n `{Zmk\ Øns‚ NpaXe Gs‰SpØXp apX¬ tPmk^v tam¿ {KotKmdntbmkv Xncpta\n \S∏nem°nb I¿Ω]≤XnIƒ ]cntim[n®m¬, At±lØn¬ IpSnsIm≈p∂ {Im¥Z¿inXzw \ap°v A\p` hthZyamIpw. sshZoI¿°pw, sshZoI hnZym¿ ∞nIƒ°pap≈ hnhn[ t£a ]≤XnIƒ, `‡kwLS\IfpsS k¿ΔtXm∑pJamb hf¿ ®bv°p≈ \ho\ I¿Ω ]≤XnIƒ, CShI XeØnep≈ IpSpw_ bqWn‰pIfpsS cq]o IcWw, {]oamcn‰¬ Iu¨knenMv tImgvkp IfpsS Bcw`w, hnhmlm\¥c IpSpw_ Iu¨knenwKv, ]pXnb `{Zmk\ Bÿm\ \n¿ΩmWw, Bÿm\ IØo{U¬ tZhmeb Øns‚ ]p\x¿\n¿ΩmWw, hnZym`ymkÿm] \ßfpsS Bcw`w F∂nh Ahbn¬ NneXp am{Xw. tZhmeb߃ C√mØbnSßfn¬ Ah ÿm]n°phm\pw, AhnsSsb√mw sshZn Isc {IaoIcn°phm\pw Xncpta\n {]tXyI Xmev]cysaSpØp. FdWmIpfw \KclrZb Øn¬ ÿew hmßn AhnsSsbmcp Nm∏¬ ÿm]n°phm\pw, IqSmsXbhnsS ÃUn ]pWy-t«m-I-\mb t{ijvT _mh-tbmSpw \hm-`n-jn‡ t{ijvT _mh-tbm-sSm∏w kap-Zm-b-]-{XnI tkh-\o¿ FUn-t‰m-dn-b¬ t_m¿Uv sNb¿am≥ ^m. tP°_v Ipcp-hnf
Made with FlippingBook. PDF to flipbook with ease