B-´n≥ tXm¬-sIm-≠p \n¿-Ωn-® ]p-d-¶p-∏m- b-am-W-h¿ [-cn-°p-∂-Xv. `-£-W-hpw a-‰pw I-cp- Xn-bn-´p-≈ H-cp s]m-°-Ww an-°-t∏m-gpw C-S-b- ∑m-tcm-sSm-∏w D-≠m-bn-cn-°pw. I-hn-W (1 i- aq.17:40), h-Sn, tIm¬ ap-X-em-b-h-bm-Wv {]-Xn- tbm-Kn-I-sf t\-cn-Sm≥ C-S-b-∑m¿ D-]-tbm-Kn-°p- ∂ ]-c-a-{]-[m-\-am-b B-bp-[-߃ (1 i-aq. 17:40; k-¶o. 23:4; sk-J.11:7). ho-´n¬-\n-∂v A-I-se- bm-bn-cn-°p-tºmƒ C-S-b-\v H-cp sN-dn-b-Iq-Sm-cw \n¿-Ωn-°pw: (bn-sc. 35:7). a-‰p Nn-e-bn-S-ß-fn¬, `q-]-c-∏n¬ \n-∂pw D-b¿-∂p \n¬-°p-∂ tKm-]p- c-߃ \n¿-Ωn-°pw !! A-I-se-\n-∂pw i-{Xp-°- sf ImW- p∂- X- n\- pw BS- pI- s- f Ah- b- n¬\- n∂- pw kwc- £- n°- p∂- X- n\- pw CØ- c- w tKm]- pc- ß- ƒ G- sd {]-tbm-P-\-s∏-Sp-am-bn-cp-∂p. hn. th-Z-]p-kv-X-Iw ]-cn-tim-[n-°p-tºmƒ, D- o-bm-hn-s‚-bpw tbm-Ym-an-s‚-bpw Im-e-Øv C- Ø-cw tKm-]p-c-߃ \n¿-an-°-s∏-´n-cp-∂p-sh-∂v Im-Wmw (2 Zn-\. 16:10; 17:4). tKm-]p-c-߃ h-f- sc {]m-No-\-Im-e-Øp-X-s∂ D-≠m-bn-cp-∂p F- ∂-Xn-\p sX-fn-hm-Wv -an-Kv-Z¬ G-sZ¿- A-Y- hm, G-sZ¿ tKm-]p-cw F-∂ t]-cv: (D-ev-]. 35:21; ao-Jm. 4:8 ). C-S-b-∑m¿ Kp-l-I-fn-em-Wv ]-e-t∏m- gpw A-`-bw tX-Sn-bn-cp-∂-Xv. C-Xp-t]m-sem-cp Kp- l-bn¬ \n-∂m-Wv Nm-hp-I-S¬ Np-cp-fp-Iƒ I- s≠-Sp-Ø-Xv. C-S-b-∑m¿ {]m-tb-W Xp-d- m-b ÿ-e-Øm-Wv D-d-ßp-I. Nn-e-t∏mƒ Iq-Sm-c-ß- fn-epw hn-{i-an-°pw (D-Ø. 1:8). an-{k-bo-ay¿-°p C-S-b-∑m-tcm-Sp sh-dp-∏m-bn-cp-∂p: (D-ev-]. 46:34). Aß- s- \ F√- m A¿∞- Ø- ne- qw Gs- d t¢i- - Ic- h- pw A]- I- S- I- c- h- pw XymK- kº- q¿Æ- h- pa- m- bnc- p∂- p CS- b- P- oh- nX- h- pw kml- N- c- yß- f- pw !!. C-S-b-k-¶-ev-]w : B-Zy-Im-e {ssI-kv-X-h- cp-sS C-S-bn¬ B-Zy-Im-e ss{I-kv-X-h¿ {]m¿-∞-\-bv-°v H- cp-an-®p Iq-Sn-bn-cp-∂ C-S-ß-fn¬ {In-kv-Xp-hn-s\ \-√n-S-b-s‚ Nn-{Xw D-]-tbm-Kn-®v {]-Xo-Im-fl-I- am-bn h-c-®p-h-bv-°m-dp-≠m-bn-cp-∂p. tdm-am km- {am-Py-Øn-s‚ Im-e-Øv B-Zy-\q-‰m-≠p-I-fn¬ a- Æn-\-Sn-bn¬ {]m¿-∞-\-bv-°pw, ar-X-kw-kv-Im-c- Øn-\pw H-s° D-]-tbm-Kn-®n-cp-∂ ]-e Im-‰-s°m- ºp (Catacombs) I-fn-epw \-√n-S-b-s‚ Nn-{Xw (images of Good Shepherd) \-ap-°v Im-Wmw. tdm- a≥ km-{am-Py-Øn-\v Io-gn¬ ]n-∂o-Sv {ssI-kv- X-h a-X kzm-X-{¥yw A-\p-h-Zn-°-s∏-´-Xn-\v ti- j-hpw Cu Nn-{Xw D-]-tbm-K-Øn¬ Xp-S¿-∂p t]m-∂n-cp-∂p. A-©mw \q-‰m-tt≠m-sS C-∂v Im- Wp-∂ \-√n-S-b-s‚ Nn-{X-߃ t]m-se Iq-Sp-X¬ kº- ∂- a- mb- hk- {v- Xß- f- pw {]`- mh- e- b- h- pw Hs- °-
bp-≈ Nn-{Xo-I-c-W ssi-en-bn-te-°v C-Xv I-S- ∂p-h-cp-∂p-≠v. "t^m-tdm sdm-am-s\m" F-∂-dn- b-s∏-Sp-∂ ]-g-b tdm-a≥ \-K-c-`m-K-Øv A-©mw \q-‰m-≠n¬ ]-Wn-sN-ø-s∏-´p-sh-∂v I-cp-X-s∏-Sp- ∂ hn-ip-≤-cm-b tIm-kv-a, Um-an-b≥ F-∂n-h-cp- sS \ma- Ø- ne- p≈- tZh- me- b- Ø- n¬ CX- pt- ]ms- em- cp Nn-{X-ap-≠v. B-[p-\n-I Nn-{X-I-e-bp-sS an-gn-hm¿-∂ A-h- X-c-W ssi-en-Iƒ C-S-b k-¶-ev-]-ß-sf Iq-Sp- X¬ B-I¿-j-I-hpw a-t\m-l-c-hp-am-°n-Øo¿- Øn-´p-≠v. tb-ip {In-kv-Xp-hn-s\ B-Sp-I-fp-sS \-√n-S-b-\m-bn Nn-{Xo-I-cn-°p-∂ e-£-°-W-°n- \v Nn-{X-߃ C-∂v \n-e-hn-ep-≠v. ap-dn-th-‰-h-sb s\-t©m-Sv tN¿-Øv ]n-Sn-®v B-iz-kn-∏n-°p-∂ sF-°-Wp (Icons) I-fpw C-ta-Pp-I-fpw (Images) k¿-Δ-km-[m-c-W-am-Wv. B-[p-\n-I C-S-b-k-¶-ev-]-hpw sh-√p-hn-fn-I-fpw C-S-b-k-¶-ev-]w Iq-Sp-X¬ k-¶o¿-Æ-hpw Xym- K-k-ºq¿-Æ-hpw G-sd Zp-jv-I-c-hp-am-b H-cp Im- e-L-´-Øn-eq-sS-bm-Wv \mw I-S-∂p-t]m-Ip-∂-Xv. Im-e-L-´-Øn-s‚ K-Xn-hn-K-Xn-I-fn¬ H-cp-]m-Sv cq- ]-]-cn-Wm-a-߃-°v ]m-{Xo-`-hn-®n-´p-≠v A-P-]m- e-I-cpw A-P-]m-e-\-hpw. B-im-h-l-hpw \n-cm- im-P-\-I-hp-am-b L-S-I-߃ B-[p-\n-I C-S-b- k-¶-ev-]-sØ Iq-Sp-X¬ kp-Xm-cy-hpw F-∂m¬ k-¶o¿-Æ-hp-am-°p-∂p-≠v. im-kv-{X-˛-km-t¶-Xn-I hn-Zy-bp-sS {Zp-X-K-Xn-bn-ep-≈ h-f¿-®-bpw km-aq- lnI- h- pw kmwk- vI- mc- nI- h- pa- mb- \t- hm∞- m\- {]- h-W-X-I-fpw, a-\p-jy-cp-sS Im-gv-N-∏m-Sp-I-fn¬ h- ∂ am-‰-ß-fpw, A-dn-hn-s‚ hn-kv-t^m-S-\-^-e-am- b cq-]-]-cn-Wm-a-ß-fpw Cu cw-K-Øv kp-{]-[m- \-am-b ]-¶p-h-ln-®n-´p-≠v. ss{I-kv-X-h B-[ym-fln-I tKm-f-Øn¬ Nn-c- {]-Xn-jvT t\-Sn-b B¿-®v _n-j-∏v ^pƒ-´≥ sP. jo≥ c-Nn-® G-‰-hpw {i-t≤-b-am-b c-≠p {K-Ÿ- ß-fm-Wv The Priest is not His own (]p-tcm-ln- X≥ X-t‚-X-√), Calvary and the Mass (Im¬-h- cnb- pw Iq´- h- pw) F∂- nh- . CS- b- X- z ip{- iqj- b- n¬
{]-k-‡-hpw {]m-[m-\-hp-am-b H-´-\-h-[n hn-j- b-ß-sf Ip-dn-®v Cu {K-Ÿ-߃ k-hn-kv-X-cw {]-Xn-]m-Zn-°p-∂p-≠v. C-S-b≥ H-cn-°-epw X-t‚- X-√; A-h≥ a-‰p-≈-h¿-°v th-≠n-bp-≈-h-\m-Wv. kz-¥w Xm¬-]-cy-ß-fpw kz-]v-\-ß-fpw tam-l- ß-fp-sa-√mw a-‰p-≈-h-sc {]-Xn-bpw kz-¥w Zu- Xy-\n¿-Δ-l-W-sØ {]-Xn-bpw _-en-I-gn-t°-≠n- h-cpw. C-S-b-hm-b-\-bn¬ {In-kv-Xp-hn-s\ Ip-dn- ®p-≈ G-‰-hpw kp-μ-c-am-b {]-kv-Xm-h-\ "He was a man for others' F-∂-Xm-Wv. {In-kv-Xp a-‰p-≈- ................................................................................................................................ 141 kap-Zm-b-]-{XnI
Made with FlippingBook. PDF to flipbook with ease