tPm-k-^v am¿ {Kn-tKm-dn-tbm-kv sa-{Xm-t∏m-eo-Ø a-e-¶-c bm-t°m-_m-b kp-dn- bm-\n k-`-bp-sS t{i-jv- -T Im-tXm-en-° ]-Z-hn-bn-te-°v D-b¿-Ø-s∏-Sp-∂p F-∂-dn-bp- ∂X- n¬ kt- ¥mj- n°- pI- b- pw ssZh- s- Ø kv- X- pX- n°- pI- b- pw sNø- p∂- p. ae- ¶- c- bmt- °m- _m-b kp-dn-bm-\n k-`-sb-bpw A-Xn-s‚ t\-Xr-Xz-sØ-bpw a-e-_m¿ kz-X-{¥ kp-dn- bm-\n k-`-bp-sS A-`n-\-μ-\-߃ A-dn-bn-°p-∂p. ae- _- m¿ kzX- {-¥ - kpd- nb- m\- n k`sb kw_- ‘- n®- nS- t- Ømf- w G‰- h- pw kt- ¥mj- - Ic- a- mW- v tPmk- ^- v am¿ {Knt- Kmd- nt- bmk- v sa{- Xmt- ∏meoØ- k`- b- ps- S t{ij- vT Imt- Xm- en°- ]Z- - hn-bn-te-°v D-b¿-Ø-s∏-Sp-∂-Xv C-°-gn-™ Im-e-L-´w A-t±-lw bm-t°m- _mb- k`- b- ps- S sa{- Xmt- ∏me- oØ- {SÃ- nbmb- n hf- s- c kul- rZ- h- pw Duj- av fh- pa- ms- bmc- p _‘- w sXm-gn-bq¿ k-`-bp-am-bn \n-e-\n¿-Øp-∂-Xn¬ {]-tXy-Iw {i-≤ sN-ep-Øn-bn-cp- ∂p. C-X-c k-`mt\-Xr-Xz-ß-tfm-sS Dujva-f-am-b _-‘w \n-e \n¿-Øp-∂-Xv A-\n-hm- cy-am-sW-∂v I-cp-Xp-I-bpw A-Xn-\p-th-≠n k-a-bw \o-°n sh-bv-°m≥ X-øm-dm-hp-I- bpw sNø- p∂- X- v kt- ¥mj- I- c- w Xs- ∂b- mW- v. At- ±l- w t{i-jvT Imt- Xme- n°- ]Z- h- nb- n- te°- v Db- ¿Ø- s- ∏S- p∂- X- v bmt- °m_- mb- k`- b- °-v v am{- Xa- √- ae- ¶- c- k`- b- °-v v BK- a- m\- w Xs- ∂ \h- ssNX- \- yw e`- ya- mI- m≥ Imc- W- a- mI- pw. 1974 siΩ- mi- ]´- t- a‰- v ssZh- t- he- bv- °v Cd- -ßn-Øn-cn-® A-t±-l-sØ ssZ-hw th¿-Xn-cn-®v I-s≠-Øn Cu D-∂-X ]-Z-hn-bn- te-°v Db- ¿Ø- s- ∏S- p∂- X- v At- ±l- Ø- ns- ‚ {]m¿∞- \- m Poh- nX- Ø- n\- pw kph- nt- ij- {]- h¿Ø- -\-Øn-\pw D-≈ ssZ-h-Ir-] Iq-Sn-bm-Wv. C-S-h-I-I-fn¬ hn-Im-cn, `-{Zm-k-\-ß-fn-epw sa-{Xmt∏meo-Ø F-∂o L-´-ß-fn¬ F-√mw D-∂-X t\-Xr-Xz-]m-S-hpw A-P-]m-e-\ ip-{iq-j-bpw G-h-cpw {i-≤n-°-s∏-´-Xm- bn-cp-∂p. k-`-bp-sS ]-cn-ip-≤ F-∏n-kv-tIm-∏¬ kp-∂-l-tZm-kv sk-{I-´-dn, F-Iyp-sa- \n-°¬ th-Zn-I-fn-se k-`-bp-sS {]-Xn-\n-[n, k-`-bp-sS ]-e hn-Zym-`ym-k ÿm-]-\-ß- fp-sS-bpw t\-Xr-Xzw 2019 ap-X¬ k-`-bp-sS sa-{Xm-t∏m-eo-Ø≥ {S-Ãn F-∂o \n-e-I-fn- ep-≈ A-t±-lØn-s‚ {]-h¿-Ø-\w «m-L-\o-b-am-bn-cp-∂p. ssZ-hw ]p-Xn-b ]-≤-Xn-I- fpw ]p-Xn-b ]-Z-hn-I-fpw A-t±-l-Øn-\p \¬-Ip-tºmƒ A-Xv G-‰-hpw t{i-jvT-I-c-am- bn k-`-bv-°pw km-[m-c-W P-\-hn-`m-K-߃-°pw th-≠n D-]tbm-Kn-°m≥ X-°-h-Æw A-t±-l-Øn-\v I-gn-bpw F-∂v D-d-® hn-izm-k-ap≠v. hn-hn-[ k-`-Iƒ X-Ωn¬ {In-kv- -Xp-tb-ip-hn-\p-≈ kv-t\-lw ap-dp-sI∏n-Sn-®v k-tlm- Z-c kv-t\-l-`m-h-Øn-epw ]-cn-ip-≤m-fl- kw-k¿-§-Øn-epw I-gn-bp-hm≥ km-[n-°p-am-dm- I-s´. a-e-_m¿ kz-X-{¥ kp-dn-bm-\n k-`-bpw bm-t°m-_m-b kp-dn-bm-\n k-`-bpw X- Ωn-ep-≈ _-‘w F-Iyp-sa-\n-°¬ N-cn-{X-Øn¬ Xn-f-ßp-∂ A-[ym-b-am-bn am-d-s´ F-∂v B-{K-ln-®p-sIm≠v, a-e-¶-c bm-t°m-_m-b kp-dn-bm-\n k-`-bv-°v B-flo-b ssN- X-\yw \¬-In tPm-k-^v am¿ {Kn-tdm-dn-tbm-kv sa-{Xm-t∏m-eo-Ø-°v ap-t∂-dm≥ k¿-Δ- i-‡≥ k-lm-bn-°-s´ F-∂v {]m¿-∞n-°p-∂p. B-iw-k-Iƒ, kn-dnƒ _-t -en-tbm-kv sa-{Xm-t∏m-eo-Ø sXm-gn-bq¿
37
Made with FlippingBook. PDF to flipbook with ease