¬s∏´- A-`nhμy -tPmk^v -tam¿- {KntKmdn tbmkv Xn-cpta\n- a-e-¶-c- bmt°m_m-b- kp-dn- bm\- n - k`b- psS {]mtZinI- - Xe- h- \- pw - k`b- psS A-a-c-°m-c-\p-am-bn- A-`ntjIw- -sNøs∏Sp-∂- Xn-eqsS B- -ssZh-ln-X-am-Wv \n-dth‰s∏Sp-∂- Xv. kXy-hn-i-zm-kam-Ip-∂- ]m-dta¬- -tbip-{In- kvXp-hn-\m-¬- ]-Wn-bs∏´n-cn-°p-∂- ]-cn-ip-≤- k`sb H-cp- -ss]im-Nn-I- i-‡n-I-ƒ-°pw- X-I- ¿-°m-\m-hn-√-,-ssZhw- A-Xns\ \n-e-\n-¿-Øp-I- Xs∂ -sNøpw-. 31 h-¿-j-°m-ew- -sa{Xmt∏meo-Ø-bm-bn- ]-cn- ip-≤- k`-bpsS {]-Xn-k‘n-I-fn-¬- Iq-Sn- A- Xns\ tkhn-°p-I-bpw- \-bn-°p-I-bpw- -sNbvX- X-f-cm-Ø- B-fl-hn-i-zm-kØn-s‚bpw- hn-i-zm-k [oc- X- b- psSbpw - DS- a- b- mW- v A`- nh- μy Xnc- pta\n.- 18 h¿- j- °- me- w - ]c- ni- p≤- -kp∂- l- t- Zmkv sk{I- ´-dn-bm-bn- -t{ijvT- ImtXmen-°m-_m-bpsS I-c- ß-ƒ-°v i-‡n- \-¬-In- At±lw- {]-h-¿-Øn-®p-. Ime- w sNbXv - ]c- ni- p≤- - C·- mØntbmk v kmJ- - {]-Y-a-≥- ]m-{Xn-b-¿-°o-kv _m-hm-bv°v G-‰-hpw-
hm-’ey-hm-\pw- {]n-bs∏´-h\p-am-bn-cp-∂p- A- `nhμy {KotKmdntbmkv Xnc- pta\n.- Ct∏mgsØ ]-cn-ip-≤- ]-{Xn-b-¿-°o-kv _m-h-bpw- A-`nhμy {KotKmdntbmkv Xn-cpta\n-bpw- A-b-¿-e-≠n-¬- kl-]m-Tn-I-ƒ- B-bn-cp-∂p-. sIm®n- `-{Zm-k\- -sa{Xmt∏meo-Ø-bm-bn- A- Xnt{ijvT-am-b- \n-e-bn-¬- {]-h-¿-Øn-®p- -sIm≠n- cn-°p-∂p- `-{Zm-k\-Øn-\v kz-¥-am-bn- B-kvYm- \w-,hn-Zym-`ym-k kvYm-]-\-ß-ƒ-,]p-Xn-b- -ssZhm- e-b-ß-ƒ- Hs° Cu- Im-e-b-f-hn-¬- D≠m-bn-. Po- h-Im-cp-Wy- {]-h-¿-Ø-\-ß-ƒ-°v {]tXyIm¬- `- h-\-c-ln-X-cm-b-h-¿-°v `-h-\-ß-ƒ- \n-¿-Ωn-®p- \- ¬-Ip-∂-Xn-\v A-`nhμy Xn-cpta\n- {]tXyIw- {i- ≤- -sNep-Øp-∂p-. Xn-c-°p-]n-Sn-®- k`m- {]-h-¿- Ø\- ß- f- psS a[- yØ- ne- pw - a‰- p - `{- Zmk- \ß- f- psS Np-a-X-e-bpw- B-h-iy-am-bn- h-cptºmƒ- h-ln- ®psIm≠n-cn-°p-∂p- A-`n-hμy {KotKmdntbmkv Xn-cpta\n-bpw- hn- i-zm-k -t]mcm-´- Po-hn-X-Øn-¬- H-´-\-h-[n- hn-a-¿- i-\-ß-fpw- H-‰s∏Sp-Ø-ep-I-fpw- At±l-Øn-\v -t\cntS≠-Xm-bn- h-∂n-´p-≠v A-hsbm-s°bpw- ka-Nn-Ø-XtbmSpw- kw-b-a-\tØmSpw- Iq-Sn- - t\cn-Sp-hm-≥- D-≈- At±l-Øns‚ I-gn-hv -thdn- ´-Xm-Wv. F-Xn-cm-fn-I-fpsS a-\- n-¬- hntZzjw- h®- p]- pe- ¿- Ø- p∂- -kz`- mh- w - At±lØ- n\- n√- .- A- `nhμy Xn-cpta\n-bpsS F-∏n-kv-tIm∏-¬- tkh- \- Im-e-Øp-≈- A-\p-`-h-]-cn-N-bw- `-c-W-]-c-am- b- tkh-\-]-c-am-b-Xpw- \-b-]-c-am-b-Xp-am-b- I- gn-hp-I-ƒ- Cu- k`-bpsS {]mtZin-I- X-e-h-≥- F- ∂- \n-e-bn-¬- k`-bv°v Gsd {]tbmP-\o-`-hn- °pw- F-∂-Xn-¬- c≠p- ]-£-an-√-. {]-Xn-k‘n-I-fn-¬- BsW¶n-¬- -t]mepw- k`- bv°v Gsd k-t¥mj-hpw- B-i-zm-khpw- \-¬- Ip-∂- H-∂m-Wv Cu- kvYm-\m-`ntjIw-. At±l- Øns‚ -t\Xr-X-z-Øn-¬- k`-bv°v kam-[m-\-Øn- s‚bpw- k-t¥mj-Øn-s‚bpw- Zn-\-ß-ƒ- h-∂v -tNcpw - F∂- mW- v k`ma- °- ƒ- - {]X- o£- n°- p∂- X- v. -ssZhw - At±lØ- n\- v Bh- i- ya- mb- - i‡- n - \¬- - Is´ F-∂v {]m-¿-∞n-°p-∂p-. A-`n-. {KotKmdn tbmkv Xn-cpta\n-°v k`sb \-bn-°p-∂-Xn-\pw- ]-cn-]m-en-°p-∂-Xn-\pw- F-√mw- I-gn-hp-I-fpw- ssZhw- \-¬-Is´. lr-Z-b-Øn-s‚ A-Km-[-X-bn- ¬- \n-∂v F-√m- {]m-¿-∞-\m-iw-kI-fpw- -t\¿-∂p- -sIm≈p-∂p-.
hμy IWn-bmw-]-d-ºn¬ Ipcy≥ B¿®v tIm¿-F-∏n-kvtIm-∏-tbm-sSm∏w
kwÿm\ hyh-kmb a{¥n ]n. cmPo-hn-t\m-sSm∏w
69
Made with FlippingBook. PDF to flipbook with ease