]cnip≤ At¥ymJy knwlmk\tØmSv AN©eamb Iqdpw hnt[Xzhpw hnizÿXbpw ]pe¿Øn ]cnip≤ kpdnbm\n k`bpsS kXyhnizmksØ IÆnse IrjvWaWn t]mse ImØpkq£n® NmØpcpØn¬ Xncpta\nbpsS ]cºcbn¬s]´ A`nhμy tPmk^v tam¿ {KotKmdntbmkv Xncpta\n ssZhamXmhnt\mSp≈ hN\n∏v Znhkw e_t\m\nse ]m{Xnb¿° Aca\ IØo{Uen¬ h®v BIam\ kpdnbm\n k`bpsS ]cam≤y£\mb ]cnip≤ C·m Øntbmkv At{]w ]m{Xnb¿°okv _mhmbm¬, ae¶c bmt°m _mb kpdnbm\n k`bpsS {]mtZinI Xeh\mbn hmgn°s∏Sp ∂Xn¬ ssZhsØ alXzs∏SpØp∂p. Ncn{Xw Ddßp∂ apf ¥pcpØn am¿tØmΩ≥ ]≈n CShImwKamb A`nhμy Xncp ta\nsb sNdp∏w apX¬ amXm]nXm°ƒ Xo£vWamb ssZhnI Nn¥Ifnepw ]cnip≤ k`bpsS kvXpXn sNmΔm°s∏´ hnizmk Ønepw hf¿Øn. s]cpº≈n¬ A`nhμy Koh¿§okv tam¿ {KotKm dntbmkv Xncpta\nbpsS hm’eyØnepw in£WØnepw hf¿∂p hcnIbpw sNdnb {]mbØn¬ Xs∂ ]cnip≤ k`sb ip{iqjn °m\mbn siΩmi\mbpw sshZnI\mbpw Xncs™Sp°s∏SpIbpw sNbvXp. ]n∂oSv ssZhimkv{XØn¬ ]mfinXyw t\Sn ae¶c bmt°m_mb kpdnbm\n k`bpsS sa{Xmt∏meoØ Bbn hmgn °s∏SpIbpw sIm®n `{Zmk\Øns‚ NpaXe G¬°pIbpw sN bXv p. ]cnip≤ C·mØntbmkv kmJ ]m{Xnb¿°okv _mhmbpsSbpw Cuhm\ntbmkv Ipdnbmt°mkv sa{Xmt∏meoØ (Iv\m\mb AXn`{Zmk\w, dm∂n taJe) A`nhμy {KotKmdntbmkv Xncpta\n ssZhw Is≠Ønb A`n\h tami ÿm\m-`n-tj-I-Øn\v e_m-t\m-\n-te°v ]pd-s∏-Sp-∂-Xn\v apºmbn IpSpw-_mw-K-amb ]cn-ip≤ NmØp-cpØn¬ Xncp-ta-\n-bpsS `h\w kμ¿in-®-t∏mƒ
84
Made with FlippingBook. PDF to flipbook with ease