301.476.1020 • www.PEREZHALPERN.com Abril 2019
RATONES DE BIBLIOTECA Y EL BÉISBOL
–Meliha Perez Halp ern Debo admitir que espero con ansias nuestra rutina nocturna de la hora del baño, la hora de dormir y la lectura. Es bueno que Jacob todavía quiera que yo esté muy involucrada, y estoy absorbiendo todo lo que puedo. Ha sido especialmente divertido ver esta evolución a medida que Jacob se hace mayor. Tratamos de encontrar un equilibrio entre los libros que le entusiasma leer y los libros que me emociona leerle. Fluye y avanza. Recientemente, encontramos una serie de libros que tanto a él como a mí nos entusiasmaba. Jacob acaba de descubrir el béisbol como deporte, así que cuando encontró un conjunto de libros de béisbol en una feria de libros, fue amor a primera vista. ¿Recuerdas las ferias de libros? La escuela de Jacob alberga dos de ellas al año, y siempre me embaucan a comprar muchos libros. Durante la feria del libro de primavera, llevé a Jacob temprano en el día, y de alguna manera, más tarde ese día, nos encontramos en la feria. Yo estaba convencida de que no iba a comprar más libros, pero este “set” llamó la atención de Jacob. Era una serie de libros de béisbol, tres de ellos, de la leyenda del béisbol Derek Jeter. Pensé, genial, voy a comprar los libros de un famoso jugador de béisbol porque quiero que mi hijo lea y el béisbol es la manera de entusiasmarlo. Resulta que, Jacob y yo disfrutamos mucho al leerlos. Esperábamos ansiosos la hora de acostarnos y leer los libros juntos. En las noches en que no podemos leer por una razón u otra, debo admitir que me siento decepcionada. Enseñan tanto de atletismo como de la escuela. No solo hablan de béisbol; también enseñan a los niños a ser buenos estudiantes atletas y buenas personas y a ser responsables dentro y fuera del campo. Jeter también se sumerge en la buena deportividad y habla sobre los fundamentos del béisbol. Los libros son educativos en ambos frentes y están muy bien escritos. Jacob es el tipo de niño al que no le importa leer los mismos libros una y otra vez, y aunque no lo voy a mencionar todavía, si él quiere leer toda la serie de nuevo, estoy dispuesta a hacerlo. Los he disfrutado tanto que cuando escuché que había más libros en la serie, de alguna manera llegaron a la lista de regalos de Jacob.
Desde que Jacob nació, es tradición que Josh y yo le leamos antes de acostarse. Hemos hecho esto desde que era pequeño, y a pesar de que ahora puede leer por su cuenta, la tradición continúa. La lectura es una parte importante en nuestras vidas. A Jacob le gusta que le lean, y Josh y yo disfrutamos la lectura. Cuando era más chico, hasta los cinco años, Josh le leía, luego me acurrucaba con él antes de acostarme. A medida que se está haciendo mayor, está en una fase en la que todo es con mamá, y he tomado el puesto de Josh como Lectora Designada. Si no estoy en casa, Josh toma el puesto, pero por ahora, soy la elegida. El año pasado, leímos la serie de Harry Potter. Josh lo empezó, pero en algún lugar entre el libro uno y el dos, Jacob dio un vuelco y quiso que yo le leyera. Creo que Josh estaba un poco decepcionado, pero, por supuesto, Josh y Jacob tienen sus propios rituales juntos. Hablan de béisbol, y Josh lo lleva a los juegos. Construyen autos y van a los Scouts. Cada uno de nosotros tiene su propio tiempo especial juntos.
www.PEREZHALPERN.com | 1
Publicado por The Newsletter Pro . www.NewsletterPro.com
Mundos Entre Páginas LIBROS PARA CONVIVIR EN FAMILIA
Para el de secundaria: ‘El Diario Nocturno’ Nisha, de 12 años, navega por su mundo después de que la partición de India crea el nuevo país de Pakistán y su familia se ve obligada a abandonar su hogar. Es posible que su madre se haya ido, pero Nisha encuentra consuelo al escribirle cartas cada noche en su diario mientras descubre lo que le depara el futuro. Basado en los recuerdos de la autora Veera Hiranandani sobre su propia familia, esta conmovedora historia permite a los lectores experimentar la vida a través de los ojos de otra persona. Para adolescentes: ‘Brazen: Mujeres Rebeldes Que Sacudieron al Mundo’ Si bien algunos pueden pensar que los cómics no son una lectura adecuada, la novela gráfica de Penélope Bagieu obliga a reconsiderarlo. Su ingeniosa y colorida obra de arte y su narrativa cautivadora llevan al lector a través de las biografías de 30 mujeres, desde Bette Davis y Mae Jemison, hasta mujeres menos reconocidas pero igualmente intrigantes como Giorgina Reid. En general, este libro ofrece una excelente manera para que los niños se entusiasmen con la historia de una manera entretenida. Antes de presentar la demanda, la compañía de seguros ofreció $7,800 por el dolor y sufrimiento por la lesión permanente de María. Después de que María presentó una demanda, pero antes del juicio, la compañía de seguros del conductor culpable ofreció su límite de política total de $50,000. Obtuvimos $5,000 adicionales del seguro automovilístico de María bajo la cubertura de seguro sin suficiente cubertura. María se aseguró una mayor protección para sí misma mediante la compra de cobertura de motorista con seguro insuficiente. Si bien no siempre es una solución, la cobertura adicional puede ayudar a protegerlo en caso de una colisión. El año pasado, la ley de Maryland entró en vigencia para ofrecer a los asegurados una cobertura de motorista con seguro insuficiente, que le permite acumular su política además de la política de culpa si se encuentra en una colisión con un conductor con seguro insuficiente. Debido a que el seguro automovilístico puede ser confuso, nuestro equipo estará encantado de hablar con usted sobre los tipos de cobertura y compartir nuestro conocimiento. Si tiene alguna pregunta, le invitamos a comunicarse con nosotros. Estamos aquí para usted.
Aprender a leer abre un mundo de posibilidades. Cuando su hijo camina a través de la parte posterior del armario hacia Narnia con Lucy Pevensie o viaja con Harry Potter en el tren a Hogwarts, se conectan a algo más allá de sus propias experiencias. En los Estados Unidos, el 23 de abril es el Día Mundial del Libro, y la fecha conmemora las muertes de los legendarios autores Cervantes, Shakespeare y Garcilaso de la Vega, así como el nacimiento del autor Vladimir Nabokov. El Día Mundial del Libro es el momento perfecto para sentarse con su familia y dejarse transportar a nuevos mundos. Por lo tanto, aquí hay tres grandes historias para ayudarlo a llevar a los jóvenes lectores a nuevas aventuras. Para el lector de primaria: ‘Song of the Wild: Un primer libro sobre animales’ “Song of the Wild” es un excelente libro de lectura en voz alta para lectores principiantes porque pueden perderse en las hermosas ilustraciones mientras lees el texto. Escrito en poemas en prosa y rimas, este libro presenta paisajes en expansión (sabanas, selvas y océanos) y presenta la vida salvaje que vive allí. Vale la pena leerlo simplemente para apreciar las coloridas representaciones de cada animal. Este libro fue escrito por Nicola Davies e ilustrado por Petr Horácek.
ENCONTRANDO PAZ Y COMPENSACIÓN PARA NUESTROS CLIENTES
Cuando nuestros clientes sufren después de una colisión automovilística, buscan resolución y cierre. No quieren insistir en lo que sucedió, pero deben buscar ayuda legal para pagar las facturas médicas y dejar atrás su dolor y sufrimiento físico, y el costo emocional de lo que sucedió.
Este fue el caso de un cliente que representamos después de una colisión automovilística. María* estaba en el asiento delantero del automóvil de su compañero de trabajo en el condado de Montgomery, Maryland. Viajaban juntos a un seminario de trabajo cuando el conductor se distrajo, perdió el control del vehículo y lo volcó. María se encontró colgada boca abajo en el vehículo, sujeta por el cinturón de seguridad, mientras esperaba ayuda. El personal de emergencia llegó rápidamente al lugar y tuvo que sacarla del vehículo. Luego la llevaron a la sala de emergencias, donde recibió tratamiento por sus heridas. María tuvo hematomas significativos en ambas piernas y un hematoma permanente en una pierna.
2 | 301.476.1020
Piezas de Repuesto Usadas Versus Nuevas
QUÉ ESPERAR CUANDO SU VEHÍCULO NECESITA REPARACIONES
Después de un accidente, llevó su automóvil a la tienda, preparado para que quede como nuevo. Sin embargo, cuando recuperó su automóvil, quedó consternado al saber que lo arreglaron con piezas usadas.
también puede preguntar a los agentes si sus políticas cubren las piezas de repuesto OEM. Tenga en cuenta que para los modelos de automóviles más antiguos, las piezas OEM no siempre están disponibles, en cuyo caso se utilizarán piezas de recambio o usadas. Mientras espera el seguro del conductor culpable para finalizar su investigación sobre la colisión, puede optar por que su propia póliza se encargue de las reparaciones del vehículo si tiene cobertura de colisión. Esto debería acelerar el proceso y ayudar a minimizar cualquier daño posterior. También debe saber que usar su cobertura de colisión para minimizar el daño a su automóvil no es una admisión de culpabilidad y no debería afectar negativamente la calificación de su seguro. Después de que el seguro del conductor culpable haya completado su investigación, su compañía de seguros presentará una solicitud de reembolso a la compañía de seguros culpable.
Luego de una colisión, los talleres de reparación a menudo usarán piezas usadas para reemplazos según el estándar establecido por la mayoría de las compañías de seguros. Es posible que se sorprenda al descubrir que las compañías de seguros no están obligadas a reemplazar las piezas dañadas con piezas originales del fabricante del equipo (OEM). Las leyes varían según el estado, pero en general, las compañías de seguros son responsables de devolverle su automóvil después de las reparaciones de colisión en la condición en que se encontraba antes de ese accidente, no en mejores condiciones. La ley les permite usar piezas que no sean OEM para cubrir reparaciones. Si las piezas OEM son importantes para usted, generalmente puede pagar una tarifa de mejora (generalmente la diferencia en el costo entre la nueva pieza y la pieza usada) para que se utilicen nuevas piezas OEM. Cuando compre a las compañías de seguros,
¿Tiene preguntas respecto a que hacer después de un choque? Acérquese a nosotros. Nuestra oficina bilingüe estará encantada de hablar con usted acerca de sus opciones y armar con éxito su reclamo.
sudoku
Crema de Maicena
Ingredientes • 2 cucharadas de maicena • 1/8 cucharadita de sal • 3 cucharadas de azúcar blanca
• 1/8 cucharadita de canela molida • 2 tazas de leche entera
Direcciones 1. Mezcle la maicena, la sal, el azúcar y la canela en una cacerola grande. Agregue la leche para mezclar los ingredientes de manera uniforme y coloque a fuego medio-alto. Continúe batiendo y cocinando hasta que la crema alcance una consistencia espesa, de 25 a 30 minutos. Es importante batir todo el tiempo, o la crema puede quemarse o agruparse fácilmente. Las natillas continuarán espesándose a medida que se enfríe. Cuchara en tazones para servir.
www.PEREZHALPERN.com | 3
301.476.1020 www.PEREZHALPERN.com To be removed from our mailing list, or if you prefer the English version, call the office. Para ser removido de nuestra lista de correo o si prefiere la versión en inglés, llama la oficina.
PRST STD US POSTAGE PAID BOISE, ID PERMIT 411
200A Monroe Street, Suite 303 Rockville, MD 20850
inside Un Amor por Lectura PÁGINA 1
Find us on Facebook! Pérez Halpern, LLC acebo k.com/abogadaperezhalpern/
Libros para Convivir en familia PÁGINA 2
Historias de Clientes PÁGINA 2
Los Consejos de Andy PÁGINA 3
Crema de Maicena PÁGINA 3
3 Grandes Días de Apertura en el Béisbol PÁGINA 4
Cacahuates y " Cracker Jacks " ¡Contáctame para todas sus necesidades de accidentes de auto y lesiones personales!
El primer día de béisbol ha sido un día festivo en Estados Unidos desde que Cincinnati Red Stockings lanzó el primer campo de Grandes Ligas en 1869. Para celebrar el inicio de la temporada número 150 de béisbol profesional, aquí están tres de los mejores días de apertura en la historia del béisbol. Un Nuevo Comienzo El 15 de abril de 1947, un juego de la jornada inaugural cambió el curso de las Grandes Ligas del Béisbol. En este día, Jackie Robinson comenzó para los Dodgers de Brooklyn, convirtiéndose en el primer jugador afroamericano en comenzar para un equipo de béisbol de grandes ligas. La muestra histórica de Robinson fue mediocre, y fue 0-de-3 en el plato y se mostró sólida en el infield en la primera base, pero su mera presencia en un uniforme de los Dodgers ya había roto la historia. A pesar de sus habilidades reconocidas a nivel nacional, Robinson fue nombrado Jugador Más Valioso de la liga de equipos de la MLB en 1946, la reacción que siguió a su ascenso a los profesionales, tanto de los fanáticos como de los compañeros, fue palpable. Aun así, como el conocido comentarista deportivo Howard Cosell dijo: “De repente, fue un nuevo comienzo”. Lou, Combs, y Babe — ¡Oh My! Considerado como uno de los mejores equipos en la historia del béisbol, los Yankees de Nueva York de 1927 comenzaron su
carrera histórica y la temporada número 25 desmantelando los Atléticos de Filadelfia con una puntuación de 8-3. La pelea se formó para los Yankees de 1927, cuyos jugadores irían a inventar la famosa “Fila de Asesinos” del béisbol. Con jugadores como Lou Gehrig, Earle Combs, Babe Ruth, Mark Koenig, Bob Meusel y Tony Lazzeri, es No es de extrañar que este equipo ganó su quinto campeonato ese año. The Hammer empata a Bambino Durante décadas, nadie pudo igualar a George Herman Ruth. El récord de jonrones de todos los tiempos del Great Bambino parecía una hazaña de fuerza imposible, es decir, hasta que llegó Henry “Hammerin’ Hank “Aaron. El día de la inauguración, el 4 de abril de 1974, Aaron aplastó su jonrón 714, empatando a Babe Ruth con la mayor cantidad de jonrones y extendió la ventaja de los Bravos de los Atlanta por encima de los Rojos de Cincinnati. Unas semanas más tarde, Aaron superó el récord de Ruth, lo que provocó una ovación de la multitud.
4 | 301.476.1020
Publicado por The Newsletter Pro . www.NewsletterPro.com
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4Made with FlippingBook - Online Brochure Maker