THE FESTIVE SEASON
The Chedi Katara Hotel & Resort (W.L.L.) - A GHM Hotel
THE CHEDI KATARA HOTEL & RESORT at THE FESTIVE SEASON
ﺪي ﻛﺘﺎرا � ﺸ � ﻓﻨﺪق وﻣﻨﺘﺠﻊ � �� ﺎد � ﻤﻮﺳﻢ اﻷﻋ � اﺣﺘﻔﻞ
Dear Valued Guests,
As the festive season graces us with its warmth and joy, we extend our heartfelt wishes for a holiday filled with happiness, togetherness, and cherished memories. At The Chedi Katara Hotel & Resort, it is our privilege to be a part of your celebrations, offering you the luxury, comfort, and elegance that make this season truly special.
From all of us, we wish you a season of peace and prosperity and look forward to welcoming you again in the year ahead.
Warm Regards,
ﺿﻴﻮﻓﻨﺎ اﻷﻋﺰاء،
ﺎﻟﺴﻌﺎدة، � ﻘﻀﺎء ﻋﻄﻠﺔ ﻣﻠﻴﺌﺔ � ﻢ � ﺎﺗﻨﺎ ﻟ � ﺐ ﺗﻤﻨ � ﺄﻃ � ﺎﻟﺪفء واﻟﺒﻬﺠﺔ، ﻧﺘﻘﺪم � ﻤﻠﺆﻧﺎ � ﺎد اﻟﺬي � ﻣﻊ ﺣﻠﻮل ﻣﻮﺳﻢ اﻷﻋ ﻢ � ﻢ، وﻧﻘﺪم ﻟ � ﻣﻦ اﺣﺘﻔﺎﻻﺗ � ﻓﻨﺎ أن ﻧﻜﻮن ﺟﺰءا �� � ، ﺪي ﻛﺘﺎرا � ﺸ � ﻓﻨﺪق وﻣﻨﺘﺠﻊ ذا � �� . ﻠﺔ � ﺎت اﻟﺠﻤ �� واﻷﻟﻔﺔ، واﻟﺬﻛ . � ﺟﺪا � ا � �� ﺗﺠﻌﻞ ﻫﺬا اﻟﻤﻮﺳﻢ ﻣﻤ � �� اﻟﻔﺨﺎﻣﺔ واﻟﺮاﺣﺔ واﻷﻧﺎﻗﺔ اﻟ اﻟﻌﺎم اﻟﻘﺎدم. � �� ﻢ ﻣﺮة أﺧﺮى � ﺎﻟ � ﺎﻟﺴﻼم واﻻزدﻫﺎر، وﻧﺘﻄﻠﻊ ﻻﺳﺘﻘ � � ﻣﻠﻴﺌﺎ � ﻢ ﻣﻮﺳﻤﺎ � ﻟ �� ﻘﻨﺎ، ﻧﺘﻤ �� ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ أﻓﺮاد ﻓ
ﺎت، � ﺐ اﻟﺘﺤ � ﻣﻊ أﻃ
Ali Moussa
�� ﻣﻮ �� ﻋ
Executive Assistant Manager The Chedi Katara Hotel & Resort
ﺪي ﻛﺘﺎرا � ﺸ � ﺬي، ﻓﻨﺪق وﻣﻨﺘﺠﻊ ذا � ﻣﺴﺎﻋﺪ اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﺘﻨﻔ
اﻧﺘﻈﺎرك � �� ﺔ � - اﻟﻨﻜﻬﺎت اﻻﺣﺘﻔﺎﻟ �� ﻧﻜﻬﺎت اﻟﻄ
Delight in a sumptuous Roasted Turkey To Go from The Chedi, replete with classic accompaniments – meticulously crafted for an indulgent at-home dining experience. ROASTED TURKEY TO GO ﻠﺔ � ﺸﻜ � ﺪي، ﻣﻊ � ﺸ � ﻣﺸﻮي ﻓﺎﺧﺮة ﺟﺎﻫﺰة ﻣﻦ ﻓﻨﺪق �� ﻚ رو � ﺔ د � اﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﻮﺟ ﺔ ﻓﺎﺧﺮة. � ﻟ � � � ﺔ ﻃﻌﺎم ﻣ �� ﺔ ﻟﺘﺠ � ﻌﻨﺎ � ﺔ اﻟﻤﺮاﻓﻘﺔ – أﻋﺪت � ﺪ � ﺎق اﻟﺘﻘﻠ � ﻣﻦ اﻷﻃ
QAR 650 (5-7kg) | QAR 790 (7-9kg)
The Restaurant
15th November – 6th January 10:00 am – 10:00 pm
Explore The Chedi's Festive Retail at The Tea Lounge, featuring a curated collection of holiday treats. FESTIVE RETAIL
ﺗﻀﻢ � �� ﺻﺎﻟﺔ اﻟﺸﺎي، اﻟ � �� ﺪي � ﺸ � ﺔ ﻣﻦ ﻓﻨﺪق � ﺸﻒ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻻﺣﺘﻔﺎﻟ �� ا ﺎد. � ﻤﻮﺳﻢ اﻷﻋ � ﺬة اﻟﺨﺎﺻﺔ � ﻮﻻت اﻟﻠﺬ � ﻠﺔ ﻣﻨﻮّﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺄ � ﺸﻜ �
The Tea Lounge
15th November – 6th January 9:00 am – 10:00 pm
Step into the festive spirit with our Giant Gingerbread House! Adorned with fine details and inviting aromas, it's an enchanting backdrop for cherished holiday photos. ﻞ � ﺄدق اﻟﺘﻔﺎﺻ � ﻦ �� ﻣ � ﻞ اﻟﻌﻤﻼق ﻟﺪﻳﻨﺎ � ﺖ اﻟﺰﻧﺠﺒ � ﺎد ﻣﻊ ﺑ � ﺪﺧﻮل أﺟﻮاء اﻷﻋ � اﺳﺘﻤﺘﻌﻮا ة. � �� ﺔ ﺳﺎﺣﺮة ﻻﻟﺘﻘﺎط ﺻﻮر اﻟﻌﻄﻼت اﻟﻤﻤ � ح ﻣﻨﻪ أروع اﻟﺮواﺋﺢ، إﻧﻪ ﺧﻠﻔ � وﺗﻔ GIANT GINGERBREAD HOUSE
The Tea Lounge
19th December – 6th January
:� اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻨﺎ ﻋ �� ﻟﻠﺤﺠﺰ واﻻﺳﺘﻔﺴﺎرات اﻷﺧﺮى، ﻳﺮ
For reservation & further inquiries, please contact us at:
(+974) 4144 7777
(+974) 7082 0767
اﻧﺘﻈﺎرك � �� ﺔ � - اﻟﻨﻜﻬﺎت اﻻﺣﺘﻔﺎﻟ �� ﻧﻜﻬﺎت اﻟﻄ
Savour a memorable Holiday Eve Dinner on 24 December 2024, complete with a special festive menu that will spread cheer among friends and family. HOLIDAY EVE DINNER ﺔ � ، ﻣﻊ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻃﻌﺎم اﺣﺘﻔﺎﻟ 2024 �� ﺴﻤ � د 24 � �� � �� ﺪ اﻟﻤﻤ � ﻠﺔ اﻟﻌ � ﻌﺸﺎء ﻟ � اﺳﺘﻤﺘﻌﻮا اﻷﺻﺪﻗﺎء واﻟﻌﺎﺋﻠﺔ. � �� اﻟﺒﻬﺠﺔ ﺑ �� � ﺧﺎﺻﺔ ﺗ
QAR 295 per person QAR 210 (6 to 11 years old)
24th December 7:00 pm – 10:30 pm The Restaurant
Special 4-course meal
Gather for a convivial Holiday Family Brunch on 25 December 2024. Enjoy a bountiful selection ideal for a joyful family gathering. HOLIDAY FAMILY BRUNCH ة �� ﻠﺔ وﻓ � ﺸﻜ � . اﺳﺘﻤﺘﻌﻮا ﺑ 2024 �� ﺴﻤ � د 25 � �� �� اﺣﺘﻔﺎ �� اﻧﻀﻤﻮا إﻟﻴﻨﺎ ﻟﺘﻨﺎول ﻏﺪاء ﻋﺎﺋ ﺎﻟﺒﻬﺠﺔ. � ء �� ﻣ �� ﺔ ﻟﺠﻤﻊ ﻋﺎﺋ � ﻣﺜﺎﻟ
The Restaurant Garden
QAR 420 per person QAR 210 (6 to 11 years old)
25th December 12:30 pm – 4:00 pm
Ring in the new year with our New Year’s Eve Gala Dinner. Bid farewell to the with elegance and glamour; an evening of Luminous Luxury awaits. NEW YEAR’S EVE GALA DINNER ﻠﺔ � ؛ ﻟ � �� ﺄﻧﺎﻗﺔ ور � ﻠﺔ رأس اﻟﺴﻨﺔ. ودﻋﻮا اﻟﻌﺎم � ﺣﻔﻞ ﻋﺸﺎء ﻟ � �� ﺪ ﻣﻌﻨﺎ � ﻠﻮا اﻟﻌﺎم اﻟﺠﺪ � اﺳﺘﻘ ﻢ. � ﺎﻧﺘﻈﺎر � ﺌﺔ � ﻣﻦ اﻟﻔﺨﺎﻣﺔ اﻟﻤﻀ
QAR 490 per person QAR 245 (6 to 11 years old)
The Restaurant Garden
31st December 8:00 pm onwards
:� اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻨﺎ ﻋ �� ﻟﻠﺤﺠﺰ واﻻﺳﺘﻔﺴﺎرات اﻷﺧﺮى، ﻳﺮ
For reservation & further inquiries, please contact us at:
(+974) 4144 7777
(+974) 7082 0767
ﻪ - ﺗﺠﺪد ﻫﺬا اﻟﻤﻮﺳﻢ � ﻓ � � اﻟ
Surrender to the serenity of our Traditional Thai Massage, curated to soothe, enhance flexibility, and invigorate your senses. THAI MASSAGE RETREAT ﺰ �� ﺪي، اﻟﻤﺼﻤﻢ ﻟﺘﻬﺪﺋﺔ اﻟﺠﺴﻢ، ﺗﻌ � ﻼﻧﺪي اﻟﺘﻘﻠ � ﺎﻟﻤﺴﺎج اﻟﺘﺎ � ﻫﺪوء � �� اﺳﺘﻤﺘﻊ ﻂ ﺣﻮاﺳﻚ. � ﺸ � اﻟﻤﺮوﻧﺔ، وﺗ
Daily 10:00 am – 8:00 pm
QAR 800 90 Minutes
The Spa
TRANQUILLITY THAI HERBAL HOT COMPRESS
Experience a rejuvenating blend of Balinese massage and heated Thai herbal compresses to ease tension, promote relaxation, and enhance your well-being. ﺔ اﻟﺴﺎﺧﻨﺔ � ﻼﻧﺪ � ﺎﻷﻋﺸﺎب اﻟﺘﺎ � واﻟﻀﻐﻂ �� ﺎ � ــــﺞ ﻣﺠﺪد ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺎج اﻟ �� ﻤ � اﺳﺘﻤﺘﻊ ﺻﺤﺘﻚ. � �� ﺧﺎء، وﺗﺤﺴ � � ﺰ اﻻﺳ �� ﻒ اﻟﺘﻮﺗﺮ، وﺗﻌ � ﻟﺘﺨﻔ
QAR 1,090 90 Minutes
The Spa
Daily 10:00 am – 8:00 pm
Luxurious spa rituals featuring Herbal Steam Bath, Black Olive Body Scrub, mini facial, and Balinese massage await you to celebrate your milestone. BIRTHDAY ESCAPE .�� ﺎ � ﻚ اﻟ � ﺘﻮن اﻷﺳﻮد، و اﻟﺘﺪﻟ �� ﺖ اﻟ �� ﺨﺎر اﻷﻋﺸﺎب، وﻓﺮك اﻟﺠﺴﻢ ﺑ � ﺤﻤﺎم � دﻟﻞ ﻧﻔﺴﻚ ﺎ اﻟﻔﺎﺧﺮة ﻟﺪﻳﻨﺎ. � اﺣﺘﻔﻞ ﺑﻴﻮﻣﻚ اﻟﺨﺎص ﻣﻊ ﻋﻼﺟﺎت اﻟﺴ
QAR 1250 120 Minutes
QAR 1050 per person 90 Minutes
The Spa
*with special inclusions
Book a 60-minute ancient Balinese massage session and luxuriate in an extra 30 minutes of relaxation. Unwind and rejuvenate as the festive season begins to set in. UNLOCK EXTRA TIME ﻘﺔ � دﻗ 30 � ﻘﺔ واﺣﺼﻞ ﻋ � دﻗ 60 ﻘﺔ ﻟﻤﺪة �� اﻟﻌ �� ﺎ � ﻚ اﻟ � اﺣﺠﺰ ﺟﻠﺴﺔ اﻟﺘﺪﻟ ﺎد. � ﺪء ﻣﻮﺳﻢ اﻷﻋ � ﺔ.واﺳﺘﻤﺘﻊ ﻣﻊ � إﺿﺎﻓ
The Spa
Sunday - Thursday
QAR 800 60 Minutes
:� ﺎ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻟﻠﺤﺠﺰ، أو اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻌﻨﺎ ﻋ � ﺎل اﻟﺴ � ﺎﺳﺘﻘ � اﻻﺗﺼﺎل �� ﻳﺮ
Kindly reach out to our spa reception for reservations, or contact us at:
(+974) 4144 7775
(+974) 7082 0845
ﺔ � اﻷﻧﺎﻗﺔ اﻻﺣﺘﻔﺎﻟ �� اﺧﺘ
Celebrate the magic of festive in style at The Chedi Katara Hotel & Resort. Indulge in our elegant rooms, suites, and villas, offering a perfect blend of luxury and festive charm. Make your holiday season truly special with a stay you will never forget. ﻏﺮﻓﻨﺎ وأﺟﻨﺤﺘﻨﺎ � �� ﺄﺟﻮاء اﻟﻔﺨﺎﻣﺔ � ﺪي ﻛﺘﺎرا. اﺳﺘﻤﺘﻊ � ﺸ � �� ﻓﻨﺪق وﺷﺎ � �� ﺄﻧﺎﻗﺔ � ﺎد � ﺴﺤﺮ اﻷﻋ � اﺣﺘﻔﻞ ﺎ ﻣﻊ � ا ﺣﻘ � � �� . اﺟﻌﻞ ﻣﻮﺳﻢ ﻋﻄﻠﺘﻚ ﻣﻤ �� ﺔ واﻟﺴﺤﺮ اﻻﺣﺘﻔﺎ � ﺎ ﻣﻦ اﻟﺮﻓﺎﻫ � � ﺎ ﻣﺜﺎﻟ � ﺠ �� ﺗﻘﺪم ﻣ � �� ﻼﺗﻨﺎ، اﻟ � وﻓ ا. � ﺪ � ﺴﺎﻫﺎ أ � إﻗﺎﻣﺔ ﻟﻦ ﺗ
For reservations and further inquiries, reach us at:
:� ﻟﻠﺤﺠﺰ واﻻﺳﺘﻔﺴﺎرات اﻷﺧﺮى، ﺗﻮاﺻﻞ ﻣﻌﻨﺎ ﻋ
(+974) 4144 7777
(+974) 7082 0842
WWW.CHEDIKATARA.COM
Bit.ly/Thechedihappenings Visit The Chedi Katara Happenings online brochure for further details & latest updates. ﺪ ﻣﻦ �� ﻧﺖ ﻟﻤ � � اﻹﻧ � ﺪي ﻛﺘﺎرا ﻋ � ﺸ � ﻔﻨﺪق وﻣﻨﺘﺠﻊ � ﺎت اﻟﺨﺎص � ﺐ اﻟﻔﻌﺎﻟ � ﺎرة ﻛﺘ �� ﻗﻢ ﺑ ﻞ وآﺧﺮ اﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎت. � اﻟﺘﻔﺎﺻ
*Promotions and schedules are subject to change.
.�� ﻠﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴ � اﻟﻌﺮوض واﻟﺠﺪاول ﻗﺎ
WWW.CHEDIKATARA.COM @thechedikatara
The Chedi Katara Hotel & Resort (W.L.L.) - A GHM Hotel 834 Shakespeare St., Katara Cultural Village, Doha, Qatar P.O.Box 16305 For more information, please call +974 4144 7777.
ﺶ إم � إ � �� ﺪي ﻛﺘﺎرا )ذ.م.م( - أﺣﺪ ﻓﻨﺎدق � ﺸ � ﻓﻨﺪق وﻣﻨﺘﺠﻊ - اﻟﺪوﺣﺔ، ﻗﻄﺮ ٦٦ ، ﻣﻨﻄﻘﺔ ١٠٠ �� ﻛﺘﺎرا، ﻣﺒ � �� اﻟﺜﻘﺎ �� ، اﻟ �� ﺷﺎرع ﺷﻜﺴﺒ ٨٣٤ ٩٧٤٤١٤٤٧٧٧٧ � ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت، اﻟﺮﺟﺎء اﻻﺗﺼﺎل ﻋ �� ﻟﻠﻤ
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7Made with FlippingBook - Share PDF online