Vision_2012_10_18

SPORTS

editionap.ca

« J’ai été brassé pas mal !» - Sylvain Charette

et moi étions allés voir la compétition l’an dernier en tant que spectateurs, confie Sylvain Charette. Ça avait l’air vraiment ex- citant ». Sylvain Charette avait également l’honneur d’être le seul Ontarien à prendre part à cette course. Au départ, l’idée de se joindre à cette compétition était perçue comme une sim- ple vétille, mais au moment venu, le groupe de Rockland Wheels a soumis sa candida- ture. « On n’a pas eu beaucoup de préavis parce qu’on s’est enregistré en ligne. On a

MARTIN BRUNETTE martin.brunette@eap.on.ca

ROCKLAND | Sylvain Charette a vécu des émotions très fortes lors du Supermoto- cross Monster Energy de Montréal le 29 septembre dernier. En fait, le fervent de VTT de Rockland en était à sa première participation à cet évé- nement d’envergure. Il représentait le com- merce Rockland Wheels dans l’épreuve de VTT SxS (côte à côte). « Jérémie Thibeault

Photos fournies

L’équipe de Rockland Wheels: Eric Bakx, Sylvain Charette, Alain Mayer, Cedric Charette, Jeremie Thibeault et Maxime Lemaire-Paul

côté, relate en riant le coureur de Rockland. C’était très exaltant et stressant en même temps que l’adrénaline a pompé tout le long ». À sa première participation, l’équipe de Rockland Wheels a terminé au huitième rang aux qualifications, ratant d’une posi- tion la chance de participer à la grande fi- nale. L’équipe envisage de participer l’an pro- chain. « On a vraiment aimé ça. Si la chance se présente, on va possiblement y retourner et peut-être se joindre au circuit ».

eu une semaine d’avis comme quoi nous avions été sélectionnés », explique Sylvain Charette. Dès lors, l’équipe n’avait que quelques jours pour préparer un véhicule qui re- specte les règlements de la compétition. Sylvain Charette s’est également entraîné sur une petite butte. Ce n’était rien cepen- dant à ce qui attendait le coureur local. Les buttes atteignaient les huit pieds de hau- teur. « Des gradins, les buttes n’avaient pas l’air si haute », a ricané le coureur local. « J’ai été brassé pas mal de tout bord tout

7REX\RUVHOO

gibeauteam.com

1,900 mixed trees plantation • 150’ X 820’ lot with culvert Trails all close by • Ideal for your dream home BOURGET • $89,900

80’ X 150’ lot w/municipal services • 9’ ceilings, hardwood floors Forced air propane heat, central air • 5 appliances included WENDOVER - $263,900.

Cottage or year-round residence • Peaceful and panoramic setting Approx. 165’ Ottawa river frontage • Original hardwood & tin ceilings LEFAIVRE • $237,900

Gorgeous 3+1 bdrm Canadiana • Hardwood & tile throughout large deck, solarium, abvgnd pool • Nat-gas heat & fireplaces, c/air HAMMOND • $329,900

Retrofit completed & approved • In move-in condition Lots of parking, close to amenities • Fully finished lower level ST-ISIDORE • $179,900

Nature lovers’ delight • Ideal for walk-out Trails already done • Quiet private setting ST-PASCAL • $129,900

FREE EVALUATION CERTIFICATE! PLANNING ON SELLING? For a current property evaluation, we are pleased to offer you this service without any obligation to you. Call us now to schedule an appointment at your convenience!

CERTIFICAT D’ÉVALUATION GRATUIT! VOUS PLANIFIEZ VENDRE?

Pour une évaluation courante de la valeur marchande de votre propriété, c’est avec plaisir que nous vous offrons un service professionnel sans obligation. Il suffit de nous téléphoner pour fixer un rendez-vous.

2636, rue Laurier St., Rockland • 613 446-0099 • www.gibeauteam.com Don’t settle for less... FDOO0LNHDW

FIRST OTTAWA REALTY BROKERAGE

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online