Vision_2014_06_19

613 446-5600 2131, St-Joseph Blvd. Ottawa, ON K1C 1E7 613 837-0011

223 Edwards St Charming 3-bedroom, 2-bathroom century home with views of the Ottawa river. Original character w/ mouldings & baseboards, main floor high ceilings, staircase. Many updates in recent years; upper bathroom 2013, furnace 2011, flooring 2010, windows 2008, Large private lot w/mature trees, two decks, landscaping. Hardwood, ceramic & cork flooring throughout. Close to Rockland Marina, golf, shopping and other amenities. MLS 903571

746 Laurier Cozy 3-bedroom bungalow with detached garage & carport. Open concept with eat-in kitchen. Hardwood & ceramic flooring throughout the main level. Private hedged backyard with deep lot. Roof 2008, flooring 2008, furnace 2003. Walking distance to shopping and public transit. Great home for first time buyers or getting ready to downsize! MLS 891127

1980 Catherine Renovated 4-bedrm, 2-bathrm home on large 76’ wide lot.Largeeat-inKitchen,w/breakfastbar.Living/ Dining rm area w/ hardwood & ceramic throughout. Family rm leads to covered L-shaped patio & private back yard. Gas furnace, A/C, HWT 2005. Renos 2004-2006 Kitchen, Bathrms, hardwood & ceramic, plumbing, electrical, crown moulding, window/doors, light fixtures...Roofshingles2013 MLS882991

3355 St Pascal Rd Complete privacy, 20 acres, almost 2000 sq ft Bungalow. Eat-in kitchen w/ island, breakfast bar & cathedral ceiling. Formal dining rm, large living rm w/ cozy wood stove. Carpet free home w/ four spacious bedrms [2+2], two full bathrms. Family rm w/ 2nd wood stove, fitness/craft rm. Attached garage [32x27] insulated, heat & water. Detached garage [30x21] w/ loft. Pool, deck & gazebo 2008. MLS 898855

76 Leclair Rd W Winterized cottage-bungalow with views of Lake George. Enjoy this quiet community year round. One large bedroom with office/ nook area. Large workshop 12x20 & 8x10 storage shed, wrap-around deck with views of Lake George. Many updates in recent years; kitchen, windows, roof shingles, propane heaters, interlock 2007; siding, shed 2010. MLS 915026

471 Dalrymple Dr Beautiful 3+1 bedroom HiRanch rebuilt in 2003. Main floor features modern kitchen & breakfast bar. Eating area w/ patio door leading to back deck & above ground pool. Large living with hardwood & over sized windows for plenty natural lighting. Fully finished basement has large rec room w/ gas fireplace, home theater room, 4th bedroom, 3pc bathroom & computer/ hobby room. Fully fenced yard w/ shed & tall hedges for privacy. MLS 916315

Meredith Tripp Broker

613 293-3948 www.MEREDITHTRIPP.COM

ROCKLAND , maison à 2 niveaux (split level) 3 CAC, pas de tapis, ga- rage séparé 20’x32’, près de tout, non fu- meur, pas d’animaux, disponible 1er août, 1250$/mois chauffage au gaz naturel. Contac- tez (613)324-5631. SEMI-DÉTACHÉ, à Construit en 2012, 3 CAC, 2 sal- le de bains. Planchers de céramique et flot- tant. 6 appareils ména- gers fournis. Chauffage au gaz naturel. $1100/mois. (613)913- 4375 WENDOVER bunga- low, 4 CAC, concept à aire ouverte, garage at- taché. Chauffage, four- naise à granules. 1250$/mois, non chauf- fé, ni éclairé. Non-fu- meur, pas d’animaux. Enquête de crédit et ré- férences, premier et dernier mois requis. Li- bre 1er juillet. 613-673- 4652 Wendover. CANAAN ROAD, 1 bedroom renovated ba- sement apt. Included 5 appliances, heat, A/C. No smoking, no pets, First and last month. R e f e r e n c e s . $695/month plus hydro. (613)889-2032 NEW BOURGET , rooms for rent , men only, includes A/C, hy- dro, heat, 4 appliances, bed, TV, cable. Good price. (613)866-3689 1-PEINTRE - RÉNO- VATEUR travail de qualité, propre. Réfé- rences sur demande. Estimation gratuite. Guy 613-446-5979. Cell: 613-612-1549 ALINE’S HOUSE CLEANING. $20/hour. Weekly, bi-weekly and monthly. Professional house cleaner with a great eye for details. No fuss no dust. Satis- faction guarantie. (613)818-6261 Chambres louer Rooms for rent 16 Services 19

12

MICHAUD TREE SERVICES. Tree Removal/Abat- tage. Stump grinding/Es- souchage. Tree Trimming/Elaga- ge. 613-809-9673 MUSIC LESSONS. Re- gister now for summer classes on the violin, fiddle, piano and guitar. Bilingual. Limited spa- ces. Call now at Sound by Heather (613)552- 3704 RENOVATIONS HAN- DYMAN RENOVA- TIONS, patios, salles de bains et sous-sol complets, installation plafonds suspendus, gypse, plâtre, peinture; Mike (514)318-3802.

BUSINESS ACCOUNTING.

Logis - Condos louer Apartments -

Bookkeeping. HST Remittance. Taxes. Call: (613)261-4429 Email: bob@avatek.ca COMPUTER REPAIR Dependable in shop or onsite for over 20 years. Moved to Wen- dover. Michel (613)406-6573 FREE PICKUP OF SCRAP School Buses, Transport Trailers, Cars and Pick-ups. We pay fair money. Mauri- ce. (613)406-9755

& Residential & Commercial Cleaning Services

613 850 5744 La maison du store DOUCHES en tuiles de porcelaine vente • design • installation

Condos for rent

WENDOVER, comple- tely renovated, doors, windows, floors, new bathroom and kitchen, 2 bedroom, fridge and stove available. $700/month plus utili- ties. 50 and plus. No animals, Available. Evenings 613-679- 1253 or daytime 613- 229-1626. WENDOVER, comple- tely renovated, doors, windows, floors, new bathroom and kitchen, 2 bedrooms, fridge and stove available. $750/month plus utili- ties. 50 and plus. No animals, Available. Evenings 613-679- 1253 or daytime 613- 229-1626. river- view, 1 bedroom, newly r e n o v a t e d , 650$/month, available immediately. (613)446- 5678 WENDOVER , ALFRED, 3 CAC, 2 salles de bains, garage, remise, 1150$ non chauffé, non éclai- ré + taxes d’eau, libre 1 er août; (613)679- 4430. CURRAN, près du Golf Nation, grand semi-dé- taché, 4 CAC, 900$/mois + services, pas d’animaux. Libre 1er juillet. (613)673- 4170. jopal7@xplore- net.ca PRÈS DU CHEMIN RENAUD ORLÉANS, 2011, 3 CAC, 2 salles de bains, garage, cour cloturée avec patio, salle de séjour au sous-sol avec grandes fenêtres, plancher bois franc, possibilité d’achat avec finance- ment après un terme de deux ans. 1425$/mois plus servi- ces. Disponible immé- diatement. Diane (613)590-1149 ou (613)620-1149 Maisons louer Houses for rent 14

We are a registered provider with Blue Cross Veterans Affairs Independence Program Customized especially for you! onthespot@nookcranny.ca

3433, chemin Gendron, Hammond ON

HÉBERGEMENT ET LIGNE DE CRISE

SHELTER AND CRISIS LINE

613.632.1131 1.800.267.4101 www.maisoninterludehouse.ca info@maisoninterludehouse.ca SERVICES POUR FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE/SERVICES FOR ABUSED WOMEN • Hébergement/Shelter • Counselling • Programme enfants-ados/Child and youth program • Accompagnement : cour criminelle et familiale/Accompaniment: criminal & family court • Aide pour trouver un logement, budget/Help with housing, budget • Groupe « Briser le cycle…»/ Pattern Changing group SERVICES GRATUITS ET CONFIDENTIELS/CONFIDENTIAL AND FREE SERVICES

MARCOUX Bathrooms Salles de bains (613)446-5744

20

Attention Avis/Notice

MEG’S TREE SERVICE - Tree removal/Coupe d’arbre - Tree pruning/Tailla- ge d’arbre -Stump grin- ding/Broyage de sou- che - Free estimates/Esti- més gratuits (613)299-7753 www.megstreeservice.com

NEED CASH NOW? We buy guns, licensed dealer in Hawkesbury. We want your firearms and militaria. Quick, easy and confidential; tradeex@bellnet.ca or(613)632-4848.

Marc Auto Centre Inc. 1688 Landry St., C.P. 251 Clarence Creek (ON) • 613.488.2050

La qualité de vie est notre devise

Le Pinecrest Nursing Home est à la recherche d’un(e) SECRÉTAIRE ADMINISTRATIVE TEMPS PLEIN AVANTAGES SOCIAUX

Marc Auto Centre est à la recherche d’un: TECHNICIEN LICENCIÉ ou APPRENTI TECHNICIEN Poste à temps plein. 5 ans d’expérience, préférence dans l’alignement et diagnostic. Veuillez apporter votre C.V. en personne au 1688, rue Landry, Clarence Creek. Marc Auto Centre is looking for a: LICENSED TECHNICIAN or APPRENTICE TECHNICIAN Full time position. 5 years experience, preference in alignment & diagnostic. Please bring your resume in person to 1688 Landry St., Clarence Creek.

Nous recherchons des personnes dynamiques possédant de l’expérience en soins de longue durée et disponibles à travailler sur les 3 quarts de travail et les fins de semaines.

NOUS UTILISONS DES PRODUITS DE QUALITÉ DE MARQUE NATIONALE

Veuillez envoyer votre c.v. par courriel à l’attention de : DPelletier@extendicare.com

R

NLS PRODUCTS

Offre d'emploi Installeur/Journalier

Nature du poste : • Installation d'armoires de cuisine et de vanités de salles de bain. • Travaux d'ébénisterie et de finition intérieure. Prérequis : • Détenir un minimum de 3 ans d'expérience dans ce domaine; • Être ponctuel, responsable, et fiable; • Avoir une attitude positive, être axé vers les résultats et l'action; • Faire preuve d'autonomie en travaillant avec un minimum de supervision; • Être ambitieux et avoir de l'entregent; • Être bilingue; • Être en bonne condition physique; • Détenir un permis de conduire valide et un moyen de transport; Si ce poste vous intéresse, vous êtes invité à faire parvenir votre curriculum vitae par télécopieur en composant le 613-679-4788 ou par courriel à lindaseguin@lesarmoiresseguin.com.

AUTOPRO ROCKLAND 2724 Laurier St. ROCKLAND ON 613.446.6697

POURQUOI VOYAGER? WHY TRAVEL?

OFFRE D’EMPLOI AUTOPRO ROCKLAND EST À LA RECHERCHE D’UN: TECHNICIEN LICENCIÉ 4EMPSPLEINs!VECBÏNÏlCES %XCELLENTESCOMPÏTENCESINTERPERSONNELLES Envoyez votre C.V. par télécopieur au 613.446.5465, courriel au autoprorockland@live.com ou en personne. OF RE ’ OI AUTOPRO ROCKLAND EST À LA RECHERCHE D’UN: TECHNICIEN LICENCIÉ ET APPRENTI Temps plein • Avec bénéfices Excellentes compétences interpersonnelles. Envoyez votre C.V. par télécopieur au 613.446.5465, courriel au: autoprorockland@live.com ou en personne.

JOB OFFER AUTOPRO ROCKLAND IS LOOKING FOR A: LICENSED TECHNICIAN &ULL TIMEs7ITHBENElTS %XCELLENTINTERPERSONALSKILLS Please send your resume by fax at 613.446.5465, email at autoprorockland@live.com or in person. JO AUTOPRO ROCKLAND IS LOOKING FOR A: LICENSED TECHNICIAN AND APPRENTICE Full-time • With benefits Excellent interpersonal skills. Please send your resume by fax at 613.446.5465, email at: autoprorockland@live.com or in person.

G186290_TS

Made with FlippingBook - Online magazine maker