Grant Crack surpris des résultats de l’élection gŏđŏ
editionap.ca
la scène politique provinciale. Par ailleurs, il a avoué qu’il ne s’atten- dait pas à profiter d’une victoire aussi convaincante lors des élections qui ont eu lieu jeudi dernier. «Je suis un peu sur- pris», a-t-il dit, alors que les chiffres confir- maient qu’il avait une pluralité de 8000 voix contre son adversaire conservatrice,
Roxane Villeneuve Robertson. Avec 50% des voix exprimées, M. Crack a nettement amélioré son rendement de 2011, alors qu’il avait récolté 43% du vote
Prescott-Russell. On a mené une campagne forte et organisée. On a fait duporte-à-porte au cours de 37 jours, sans relâche. Cette fois, j’étais plus confortable», a-t-il mentionné, ajoutant qu’il a amélioré son français depuis 2011. Il a rappelé que les électeurs ont apprécié les investisse- ments que le gouvernement a faits dans les entreprises de la région. «Nous appuyons les fa- milles. Nous voulons continuer à bâtir une province prospère. On ne fait pas la différence entre les gens des régions rurales ou urbaines. Nous res- pectons tout le monde. Nous voulons travailler avec les gens et non pas détruire. Je suis fier de mon travail.» «On a du travail à faire», a conclu Grant Crack, rappelant qu’il n’a pas de difficulté à établir des partenariats avec les municipali- tés. Les dossiers prioritaires, selon lui, sont les dossiers de la route 174-17, le centre Eco Larose et le Collège d’Alfred.
RICHARD MAHONEY richard.mahoney@eap.on.ca
populaire. Pourtant, certains sondages prédisaient l’élection de Mme Villeneuve Robertson, fille de l’ancien ministre et ancien député de Stormont- Dundas, Noble Villeneuve. M. Crack voit en sa victoire un appui du travail qu’il a fait à titre de député au cours des trois dernières années. «Je me sens récompensé pour le tra- vail accompli dans le passé», a-t-il déclaré. M. Crack a ajouté
ALEXANDRIA | Avec trois ans d’expérience, le député libéral de Glengarry-Prescott- Russell, Grant Crack, se dit plus à l’aise sur
Crack celebrates re-election Crack believes his re-election win is a sign of voter support for his past efforts during his first term as an MPP and he intends to prove that faith was not misplaced.
ALEXANDRIA | After three years at the legislature, Grant Crack has gotten used to the higher-level of political maneu- vering needed at Queens Park. Now he’s looking forward to putting all that hard- won experience to real use as the return- ing MPP for Glengarry-Prescott-Russell in a majority Liberal government. “I am a little surprised,” Crack said, commenting on the flood of votes that poured in for him on June 12 after the final polls closed in the provincial elec- tion. Crack was re-elected as MPP with about half of the popular vote in the riding, lea- ving his main rival, Roxane Villeneuve-Ro- bertson of the Progressive Conservatives, and the NDP’s Isabelle Sabourin, far behind. The 2011 election that first saw Grant elec- ted as the Liberal successor to Jean-Marc Lalonde finished with 43 per cent of the popular vote for the former-mayor of North Glengarry Township.
Grant Crack
que la promesse du chef conservateur, Tim Hudak, de couper 100 000 postes dans la fonction publique était un enjeu important. «De laisser tomber 100 000 familles…c’est ridicule. C’était une grave erreur.» Il poursuit: «C’est un honneur. Je suis vrai- ment excité de représenter notre région. Je suis très fier d’être député de Glengarry-
“It’s an honour,”he said.“I am really excited to represent our region. I am very proud to be MPP for Glengarry-Prescott-Russell. We waged a very strong and organized cam- paign, going door-to-door every day for 37 days without letup.” He also credited PC leader Tim Hudak of making a “grave tactical error” with his election campaign promise to cut 100,000 public sector jobs. “That was ridiculous,” Crack said. “A really serious mistake.” Looking ahead to his second term, Crack listed his priority issues as : upgrading the 174/17 highway connection between Or- léans and Rockland, support for the coun- ties’ ecoLarose project, and continued support for the future operations of Alfred College.
613 850 5744 La maison du store
Salle de montre: 3433, chemin Gendron, Hammond ON
4 POUR FOR
24 $ *
L ' offre
CHANGEMENT DE DISTRIBUTEUR AU VISION Vous avez peut-être remarqué la semaine dernière que le journal Vision a été distribué par Séguin-Wathier , une filiale de la Compagnie d’édition André Paquette Inc. , éditeur de notre journal. Ce dernier a été distribué mercredi ou jeudi à votre domicile dans un sac de plastique arborant les couleurs et le logo de Séguin-Wathier , accompagné de diverses circulaires dont celles de Canadian Tire. Séguin-Wathier possède une expérience de plus de 30 ans dans la distribution des journaux et des circulaires, particulièrement dans le secteur Est de Prescott-Russell et dans le comté d’Argenteuil, du côté québécois. Évidemment, malgré notre expérience et tous nos efforts, des erreurs peuvent survenir, erreurs que nous nous empresserons de corriger. Si vous avez des questions ou des commentaires, n’hésitez pas à communiquer avec Gilles Normand, directeur de Séguin-Wathier , au 1-800-267-0850ou avecmoi, PauloCasimiro, directeur du journal Vision , au 613-446-6456. CHANGE OF DISTRIBUTOR AT VISION You may have noticed last week that the Vision was delivered by Séguin-Wathier , an affiliate of Compagnie d’édition André Paquette Inc ., the publisher of our newspaper. Vision was distributed Wednes- day or Thursday in a plastic bag that displays the colours and logo of Séguin-Wathier , along with several flyers, including Canadian Tire’s. Séguin-Wathier has more than 30 years experience in the delivery of newspapers and flyers, mostly in the Eastern sector of Prescott-Russell and Argenteuil county, on the Quebec side. Obviously, in spite of our ex- perience and best efforts, errors may occur. Should this be the case, we will gladly make the appropriate corrections. If you have any questions or comments, please do not hesitate to contact Gilles Normand, director of Séguin-Wathier at 1-800-267-0850 or myself, Paulo Casimiro, director of Vision , at 613-446-6456.
OFFER
- EN SALLE À MANGER ET REPAS À EMPORTER- / dining room and take-out -
Pour un temps limité- FOR A LIMITED TIME
2 repas Quart de poulet cuisse quarter chicken leg mealS
2 $
GRATUIT FREE
de plus pour un quart poitrinE en remplacement du quart cuisse $2 extra foraquarterbreast toreplace thequarter leg
(À EMPORTER SEULEMENT) (TAKE-OUT ONLY)
OU OR 2 repas filets de poitrine de poulet panés (2) breaded chicken breast fillet (2) mealS Inclut : accompagnement (1), boisson et dessert enfant. Includes:sidedish (1),beverageandkids'dessert 2 repas enfants (Animalerie (5) ou Croc-o-roni (3)) kids' meaLS (The ZOO (5) or croc-o-roni (3))
9071 County Road 17, ROCKLAND Présentations suggérées.* Taxes en sus. Non valide à la livraison. Ne peut être jumelée à aucune autre offre spéciale ou promotion. Une bouteille de Coca-Cola 2 L incluse jusqu’à épuisementdes stocksà l’achatde l’offre4pour24$aucomptoirdes repasàemporteretau serviceauvolant.MDCoca-ColaLtée,utilisée sous licence.MDMarquedéposéedeSt-Hubert S.E.C.,employéesous licence.©Tousdroits réservés./Suggestedservings.*Taxesextra.Notvalidatdelivery.Cannotbecombinedwithanyotherspecialofferorpromotion.One2LCoca- Colabottle includedwith thepurchaseof the4 for$24offerat take-outanddrive-thru,while supplies last.®Coca-ColaLtd.,usedunder license.®Registered trademarkofSt-HubertL.P., usedunder license.©All rights reserved.
Made with FlippingBook - Online magazine maker