gŏđŏ
editionap.ca
7
Le NPD perd des plumes STÉPHANE LAJOIE stephane.lajoie@eap.on.ca
Les néo-démocrates n'ont pas réussi à convaincre l'électorat de Glengarry- Prescott-Russell lors des élections pro- vinciales du 12 juin dernier, la candidate Isabelle Sabourin terminant au troisième rang, loin derrière le libéral Grant Crack et la conservatrice Roxane Villeneuve Rob- ertson. Avec 12,35% des votes, le NPD a perdu un peu moins de 2% des votes en comparaison avec les élections de 2011. «Dans la région, l'important était de conserver notre base d'électeurs et je crois avoir réussi sur ce point, a indiqué Isabelle Sabourin. Je suis contente de l'expérience acquise et du fait que Grant Crack ait gagné à la suite d'une campagne dans le respect.» Suite aux élections, Isabelle Sabourin est de retour au côté du député NDP fédéral François Choquette, pour qui elle exerce les fonctions d'adjointe parlementaire à Ot- tawa. La candidate n'exclut pas de demeu- rer active pour la cause du NPD dans Glen- garry-Prescott-Russell. Au niveau provincial, le NPD fait du sur- place, conservant 21 sièges à Queen's Park. Lors des élections de 2011, les néo-démo- crates n'avaient fait élire que 16 députés, mais des élections partielles dans Kitche- ner-Waterloo, London Ouest, Windsor This year’s provincial election didn’t just mean another defeat for the NDP in the riding of Glengarry-Prescott-Russell. The party also suffered a loss of support at the polls after the final ballots were counted on June 12. NDP candidate Isabelle Sabourin finished a far third behind winning incumbent Li- beral MPP Grant Crack and his main rival, the Progressive Conservatives’ Roxane Vil- leneuve-Robertson. Sabourin’s campaign earned her 12.35 per cent of registered voters support in the riding, a two-per cent drop for the party compared to the 2011 election results for Glengarry-Prescott-Rus- sell, though Sabourin tried to put a positive spin on the results. “It was important, in this riding, to main- tain our electoral base, and I believe I suc- ceeded in that,” Sabourin said. “I am satis- fied with the experience I’ve gained, and that Crack won in the end with a campaign
MARTIN / BERCIER
Natif de Wendover, Alexis Martin, fils d’Honoré Martin et de Denise Pigeon, naît le 13 janvier 1884. D’un premier
mariage, Alexis épouse Virginie Gour, fille de Damase et Rose-Anna Allard, décédée de la grippe espagnole à l’âge de 24 ans. Virginie est sans enfant. Le 25 septembre 1916, en l’église de Saint-Isidore, Alexis épouse en secondes noces Aurilda Bercier, née le 25 septembre 1894. Aurilda est la fille d’Adélard Bercier et de Célina Galipeau. Alexis et Aurilda s’établissent sur une ferme à Wendover où ils fondent leur famille. De ce mariage naissent 18 enfants et leur générosité incomparable ainsi que leur amour de la famille les poussent à adopter deux autres enfants: Blanche (Onésime Duperon, fils de Fidèle et Nellie Quesnel) naît le 19 juillet 1917. Le couple est sans enfants; Gustave (Jeannette Paquette, fille d’Osias et Adélisca Doré) naît le 28 juillet 1918. Ils ont quatre enfants; Alban (Éliane Giroux, fille de Raoul et Délia Nault) naît le 21 janvier 1920. Ils ont six enfants. Alban est un militaire appelé en service outremer; Léopold (Rolande Campbell) naît le 17 janvier 1921. Ils ont neuf enfants; Bruno, né le 30 mars 1922 est célibataire; Lucien (Lucienne Gagnon, fille de Louis et Marie Poitras) naît le 28 mai 1923. Ils ont quatre enfants adoptés. Lucien est militaire au Canada; Jean-Louis (Michelle Bérubé, fille de Diomède et Jeanne Séguin) naît le 8 mai 1925. Ils ont six filles; Colombe (Ubald Paquette, fils d’Osias et Adélisca Doré) naît le 20 juin 1926. Ils ont treize enfants; Jacqueline (Ernest Brunet, fils d’Eusèbe et Yvonne Forgues) naît le 8 juin 1927. Ils ont cinq enfants; René, né le 18 juillet 1928; est célibataire. Il décède suite à une noyade; Claude, né le 7 décembre 1929, décède à l’âge de six ans; Aubert (Jeanne McCauley, fille de Charles et Bertha Louisseize) naît le 17 juillet 1931. Ils ont deux enfants; Yvon (1er), né le 16 septembre 1932, décède à l’âge de six mois; Pauline (Roland Bernard, fils de Napoléon et Maria Pomerleau) naît le 17 mars 1934. Ils ont huit enfants; Roland (Henriette Godmaire, fille d’Henri et Berthe Dicaire) naît le 29 avril 1935. Ils ont six enfants; Marie-Paule (Claude Deloges, fille de Laurent et Thérèse Monette) naît le 8 juillet 1936. Ils ont deux fils; Yvon (2e) (Thérèse Chayer, fille de Pierre et Alexina Proulx) naît le 5 septembre 1938. Ils ont trois enfants; Antonio (Julienne Pilon, fille d’Émile et Colette Savard) naît le 23 décembre 1939. Ils ont quatre enfants. Fernand (fils adoptif), né le 6 janvier 1945, épouse Pauline Diotte (fille de Rémi et Fleurette Bégin). Ils ont trois enfants. Raymond (fils adoptif) né le 20 janvier 1945, épouse Carole Poirier (fille de Pierre et Mary-Jane McIntyre). Ils ont deux enfants.
Isabelle Sabourin
Tecumseh et Niagara Falls avaient permis au parti d'ajouter quatre députés en 2012, 2013 et 2014. Le NPD a gagné 1% au vote populaire, mais demeure à plus de 7% des conserva- teurs qui ont pris une gifle en plein visage, et qui se retrouvent maintenant avec neuf députés en moins à l'Assemblée législative. «[...] l’important était de conserver notre base d’électeurs et je crois avoir réussi sur ce point» - Isabelle Sabourin With the provincial election over, Sabou- rin will return to her old post as a parliamen- tary aide to NDP MP François Choquette. She also intends to remain active for the party in Glengarry-Prescott-Russell. Residents of St-Joseph Street in Rockland need to mark their calendars for the day after Canada Day. The City of Clarence- Rockland will host a public information meeting, July 2, 7 to 9 p.m., in the mez- zanine at the Jean-Marc Lalonde Arena. Subject is a reconstruction plan for St- Joseph Street. Anyone with questions about the project but unable to attend the meeting can contact Technical Ser- vices Manager Richard Campeau at 446- 6022, extension 2239. or email rcam- peau@clarence-rockland.com. 0.!!0ŏ.! 1%( ŏ )!!0%*#
ŏ(+/!ŏ#.+1* ŏ%*ŏ of respect.”
En 1947, la famille Martin déménage à Rockland. Alexis continue sa passion d’encanteur de ventes aux enchères publiques. Réputé et vraiment unique dans ce genre de travail, doué d’une voix de stentor, Alexis excelle dans l’appel d’offres de ventes : 1-2-3… VENDU! Quelle vie débordante d’amour, d’accueil, de travail, de vie donnée! Témoins de foi foncièrement chrétienne, Alexis et Aurilda s’en remettent à la Providence chaque jour. Alexis décède le 6 septembre 1966 à l’âge de 82 ans. Aurilda décède le 1er mai 1970 à l’âge de 75 ans. Les deux reposent au cimetière Sainte-Trinité. Merci Alexis et Aurilda, vous êtes des exemples de force et de persévérance pour nous tous. Activité du 125e - Rassemblement familial des familles Séguin Vous êtes tous et toutes conviés à la messe dominicale du 22 juin 2014 où les familles Séguin se réuniront en l’église de la Très-Sainte-Trinité. Suite à la célébration de 10h, M. Jacques Labelle livrera une courte allocution. De vieilles photos et des travaux généalogiques dont le dictionnaire des familles Séguin pourront être consultés sur place. Il sera accompagné de M. Gilles Chartrand, membre de l’Association des Séguin d’Amérique et responsable du Musée Clarence-Rockland.
Foot Pain? Need Comfortable Custom Insoles?
Personalized Custom Foot Orthotics Fabricated On-Site within 7 days - Appointments Included 17 Years’ Experience – Services Bilingues Credentials Necessary for Health Insurance Claims RPN Total Foot Care – Nail Care, Corns & Callouses, Diabetic Foot Care and Foot Massage
Lise Tremblay-Simard, C.Ped (C) Call (613)830-5444 By Appointment Monday to Saturday
Comfy Soles - Orléans www . comfysoles.ca
7786 Jeanne D’Arc Blvd North Easy Access from Hwy 174
Made with FlippingBook - Online magazine maker