ACTUALITÉ • NEWS
editionap.ca
Le printemps commence toujours à Vankleek Hill CHANTAL QUIRION chantal.quirion@eap.on.ca
VANKLEEK HILL | Bain de foule par excel- lence, le Festival de mai de Vankleek Hill a une fois de plus fait converger des cen- taines et des centaines de visiteurs sur son artère principale ce week-end. Le beau temps, particulièrement sa- medi, a donné tout son caractère festif à l’événement qui se tenait pour la 32e année. Toujours aussi étonnant de voir des spec- tacles à caractère aussi exotique produits au cœur d’un petit village rural. Les spec- tateurs apprécient visiblement. Influences égyptienne, marocaine, ou thaïlandaise, la beauté des danses et des costumes séduit
Photos Chantal Quirion
Le public a pu se joindre aux danseuses de la troupe The Grace Haven Dancers, sous un soleil radieux, le sourire aux lèvres
de la rue principale, les étals proposant les créations des artistes et artisans de la région, les bouchées fines, les gour- mandises et la bière de Beau’s, naturel-
La Boutique équestre la Petite Nation fête!!
1 JOUR SEULEMENT le 2 juin
The Grace Haven Dancers ont offert une prestation haute en couleur, sur la Main.
- Pour souligner l’événement -
lement, ont permis aux visiteurs de faire de belles découvertes. Les exposants quant à eux ont fait, dans l’ensemble, de très bonnes affaires.
invariablement quand ce n’est pas l’entrain contagieux des airs de la Nouvelle-Orléans qui modulent l’ambiance. Les artistes lo- caux, Réjean Lafrance et les membres de la Chorale de l’Amitié dirigée par Monique Sé- guin, notamment, ont eux aussi contribué avec brio au succès de l’événement. Très convivial, le Festival de mai proposait au public d’entrer dans la danse lors d’une séance de zumba le dimanche, comme il l’avait fait la veille en invitant les gens à se joindre aux danseuses du ventre de la troupe The Grace Haven Dancers. Ainsi, les 18 et 19 mai, l’activité était in- tense à Vankleek Hill. D’un bout à l’autre
DE VOTRE ACHAT (avant taxes) 25 %
sur les produits au prix régulier. Non applicable sur les selles.
Le patron vous offre un chèque-cadeau d’une valeur de
Échangeable à partir du 3 juin 2013
ÈÓx]ÊÀÕÌiÊÎÓ£Ê À`]Ê->Ì`ÀjÛiÊUÊn£ÊnÎÓÈÓÈ
Rhea Suter profite de la fête aumaximum.
UN PAS DE GÉANT... DANS LA TECHNOLOGIE HAUTE VITESSE
Rapide et abordable : INTERNET 4G Installation de base GRATUITE et AUCUN ÉQUIPEMENT À ACHETER WIMAX 20 GO / 5 Mbps pour 59,99 $ /mois SATELLITE 20 GO / 5 Mbps pour 64,99 $ /mois Forfait 10 Mbps disponible
NJ Albert Télécom Inc. VOTRE DÉTAILLANT LOCAL 450.756.2226 poste 1 GO SUPPLÉMENTAIRES 10 GO POUR 10,00$ 20 GO POUR 20,00$ NJ Albert Télécom Inc. & RL filage AUDIO VISUAL WIRING www.nj-albert.com 1 866 916-2226, ste 1
INTERNET HAUTE VITESSE POUR TOUT LE PAYS
1228912 1 Offre d’une durée limité, sujette à disponibilité. L’offre peut faire l’objet de changement sans préavis et ne peut être jumulée à aucune autre offre sauf autrement spécifié Des frais d’annulation hâtive s’appliquent. Les frais d’activation s’appliquent. Si les exigences d’installations surpassent une installation de base, des frais additionnels peuvent s’appliquer. Sujet à l’évaluation du site. Des frais d’évaluation du site peuvent s’appliquer. Consultez le détaillant pour les détails. Des politiques de gestion du trafic sont en vigueur pour tous les forfaits. Xplornet ® est une marque de commerce de Xplornet Communications inc. © Xplornet Communications inc., 2012.
4
Made with FlippingBook Online newsletter