"$56"- * 54 r /&84
Les fournaises hydroniques, un sujet clos ?
VICKY CHARBONNEAU vicky.charbonneau@eap.on.ca
12 septembre, pour interdire les appareils de combustion de plein air existants. Tandis que le voisin de M. Piette confir- mait, dans la correspondance de la réunion, qu’il allongerait la cheminée du poêle en question, M. Piette a, quant à lui, exigé le retrait de l’appareil concerné et demande à la municipalité de refuser un permis si une demande est soumise à cet effet.
« La solution proposée d’allonger la che- minée en question ne change en rien la quantité de polluants relâchés dans l’atmos- phère, ni dans les distances trop courtes entre la source et les voisins affectés, se désolait-il. Durant sa présentation, il a argué que l’exemption accordée aux installations exis- tantes n’était pas applicable, car la fournaise, pour laquelle aucun permis n’a été émis, est considérée comme étant illégale. « De nombreuses municipalités, grandes et petites, ont déjàmis en place et appliquent des règlements stricts pour interdire, en
milieu résidentiel, ce type spécifique de fournaises dites hydroniques, a-t-il expli- qué. Même celles portant unemention CSA émettent une quantité importante de par- ticules invisibles appelées PM2.5. Celles-ci sont documentées comme étant très dom- mageables pour la santé et l’environnement, même en très faible concentration. » Quoi qu’il en soit, lemaire Conrad Lama- deleine entend suivre la réglementation adoptée il y a quelques semaines et suggère à tout plaingnant d’impliquer les autorités environnementales à l’avenir, le cas échéant.
Dans l’espoir de voir la fournaise de son voisin retirée une fois pour toutes, Gérard Piette retournait pour une troisième fois plaider sa cause auprès du conseil munici- pal de Casselman, afin que celui-ci modifie la partie 4 du règlement 2017-069, adopté le
Essai
100%100% risk-free trial sans risque
Ask us about our risk-free at home hearing aid trials. WEAR IT. LOVE IT. MAKE IT YOURS.
PORTEZ-LES, APPRÉCIEZ- LES, ADOPTEZ-LES
Demandez nous pour l’essai d’aide auditives sans frais.
Annik Lavigne , M.ScS AUDIOLOGISTE/ AUDIOLOGIST
ROCKLAND 2617, RUE LAURIER ST. ROCKLA D, ON TEL : 613-667-2332 FAX : 613-667-3264 613.667.2332 IN FRONT OF INDEPENDANT DEVANT L’INDÉPENDANT
CASSELMAN BESIDE NOFRILLS À CÔTÉ DE NOFRILLS 613.764.6211 738, RUE PRINCIPALE ST. BOX. 58 CASSELMAN, ON K0A 1M0 TEL : 613-764-6211 FAX : 613-667-3264
In hopes of seeing his neighbor’s furnace removed once and for all, Gérard Piette was back in front of the Casselman Council and demanded the withdrawal of the polluting furnace and asked the municipality to refuse a permit if an application is submitted for that purpose.
annikhearingsolutions.com
PHARMACIE LIMOGES
GRAND OPENING! Join us for our Celebration on October 13th, 2017 Prizes and Giveaways throughout the day!
HOURS OF OPERATIONS *NEW* WEDNESDAY NOW OPEN UNTIL 8PM MONDAY TO THURSDAY 8AM TO 8PM FRIDAY 8AM TO 7PM SATURDAY 10AM TO 5PM
601 LIMOGES RD, LIMOGES ON K0A 2M0 PHONE : 613-443-2525 • FAX : 613-443-2526
Made with FlippingBook - Online catalogs