ARTS & CULTURE
editionap.ca
Deux jours savoureux avec l’art au menu CHANTAL QUIRION chantal.quirion@eap.on.ca
ouest des co m tés est, co mm e toujours, assez dense, ce qui présente certains avantages pour les visiteurs. Mais les sites plus à l’écart de la route 17 valent assuré m ent le détour. Sculptures, verre fusion, bijou x , objets de bois façonnés au tour, sont autant d’autres m erveilles de cette édition. Puis en regardant vers l’est, Alfred, Treadwell, L’Orignal sont autant de jalons qui m ènent vers Hawkesbur y qui a gagné en e x posants. Deu x jours ne seront pas de trop pour les a m ateurs qui veulent savourer pleine m ent cette occasion. En ce qui concerne l’ad m ission sur les sites, les portes ouvriront de 10 h à 17 heures et c’est encore la for m ule du Passep’ART, qui, pour la m odique so mm e de 5 $, donne accès à l’ense m ble du circuit. Il est disponible sur tous les sites. Ce m ontant sert à garnir les coffres pour les bourses Jeunes artistes qui sont décernées annuelle m ent à trois jeunes qui poursuivent leurs études post secondaires en arts visuels. Cette année, Ki m Robitaille et Jéré m ie Ladouceur, de Hawkesbur y , ainsi que Chanelle Lalonde de Cornwall en sont les récipiendaires. Ils seront par ailleurs ju m elés à des artistes du circuit et rencontreront eu x aussi le public pendant ces deu x jours. Le site www.artour.ca présente les artistes participants, offre la carte du circuit et per m et d’apprécier les oeuvres des éditions précédentes. La présidente d’ARTour Prescott-Russell, Francine Jolicoeur-Séguin, elle- m ê m e participante, invite les visiteurs en grand no m bre. Pour sa part, le président-fondateur
Ce n’est plus qu’une question de se m aines avant que les artistes de la région n’ouvrent leurs portes pour ARTour Prescott et Russell. Cette tournée annuelle des ateliers revient les 29 et 30 septe m bre prochains et une vingtaine d’artistes locau x y participent. Encore une fois, une ga mm e i m pressionnante de m ediu m s té m oigne de la vitalité artistique dans la région et ARTour de m eure un m o m ent privilégié pour apprécier les nouvelles productions de ses artistes préférés ou encore, d’en découvrir de nouveau x . La beauté, la créativité, la qualité, l’originalité et la dé m arche artistique sont autant de critères dans la m ire du co m ité de sélection qui est très rigoureu x dans le choi x des candidats. Ainsi, chaque année est concoctée une édition qui se dé m arque de la précédente, tant par l’arrivée de nouveau x artistes que par le dévoile m ent de nouvelles productions. Huile, pastel, fusain, acr y lique, techniques m i x tes, portrait ou abstraction, chacun a ses préférences et c’est un bonheur pour le public d’apprécier autant de créativité. La photographie est aussi bien représentée et de nouvelles venues sur le circuit profiteront de cette fin de se m aine pour inaugurer officielle m ent leur studio, le Barn y ard Studio Du coin dans la région de Rockland. La concentration d’artistes dans la portion
Photo Chantal Quirion
et sculpteur Michel Côté fait relâche cette année. Il aura enfin le plaisir de rencontrer ses pairs en action. La présidente d’ARTour Prescott et Rus- sell, Francine Jolicoeur-Séguin, e x plique l’i m portance du Passep’ART qui sert à constituer un fonds destiné à la relève en arts visuels dans la région.
SERVICES COMMUNAUTAIRES DE PRESCOTT ET/AND RUSSELL COMMUNITY SERVICES
In Memoriam Donation for the benefit of our elders.
TOLL FREE: 1 800 267-0853 • WWW.SERVCOMPR.COM
27 familles choisies pour l’émission Un air de famille
LE PÉTROLE FAIT DES HEUREUX!
Quelque 27 fa m illes, dont les St-Pierre de Cassel m an, participeront à la nouvelle é m ission m usicale de Radio-Canada, Un air de fa m ille. Les fa m illes participantes proviennent des quatre coins de l’Est du pa y s, de Belle- chasse à Val-d’Or et de Pont-Landr y au Nou- veau-Brunswick à Hawkesbur y en Ontario, dé m ontrant que la passion de chanter en- se m ble est profondé m ent enracinée dans bien des régions. Rappelons que ces fa m illes seront diri-
gées et encadrées dans la préparation de leur nu m éro de chant par Johanne Blouin, Jean-François Breau et Bruno Pelletier, ainsi que René Si m ard à la m ise en scène. À la fin de chaque é m ission, le public à la m aison sera invité à voter pour sa fa m ille préférée ! La fa m ille qui aura le plus de votes sera de retour la se m aine suivante en rappel, pour participer à un nu m éro d’ouverture conçu pour eu x , en co m pag- nie des trois coachs : Johanne Blouin, Jean- François Breau et Bruno Pelletier.
À gauche : MARCEL LOISELLE, Embrun À droite : REYNALD BERTRAND, Embrun GAGNANTS DU MOIS DE JUILLET 2012 :
Ils reçoivent chacun 100 $ en bon d’achat de Roxanne Bourdeau de la Coopérative d’Embrun.
|
Université d’Ottawa
University of Ottawa
DEVENIR PARENTS Saviez-vous que… l’École des sciences infirmières de l’Université d’Ottawa mène une recherche chez les couples parentaux francophones de la grande région d’Ottawa qui donnent naissance à l’Hôpital Montfort? Les buts de la recherche sont d’identifier les défis rencontrés par les couples parentaux
couple/famille vous intéresse, vous êtes invité(e)s à participer à notre recherche. Votre participation consiste essentiellement à répondre à des questions sur le web. Si vous souhaitez en savoir plus ou si vous voulez participer à ce projet, veuillez commu- niquer avec l’une ou l’autre des chercheures.
et d’augmenter l’accessibilité aux services de la santé pour les familles francophones. Si vous êtes âgé(e) de plus de 18 ans, vivez en couple depuis au moins 1 an et en Ontar- io, êtes tous les deux francophones, pouvez lire et écrire le français, sinon la future mère francophone peut le faire, que la santé du
Denise Moreau, Inf., Ph. D École des sciences infirmières Téléphone : 613-562-5800 (8306) dmoreau@uottawa.ca Viola Polomeno, Inf., Pd. D École des sciences infirmières Téléphone : 613-562-5800 (8306) vpolomen@uottawa.ca
Ce projet a reçu les approbations éthiques de l’Université d’Ottawa et de l’Hôpital Montfort.
Made with FlippingBook - Online catalogs