Inscriptions
Inscriptions pour le Club de gymnastique Russell Rainbow Session automne et d’hiver 2012-2013 (20 semaines) Soirée d’inscription est le lundi, 18 septembre 2012 de 18 h 30 à 20 h 30 École catholique Saint-Joseph de Russell
REGISTER NOW FOR 2012
- Gymnastique de récréation pour filles et garçons de 2 à 16 ans. - Tous les entraîneurs sont qualifiés avec Ontario Gymnastics Federation. - Des entraîneurs bilingues qualifiés sont toujours sur place afin de créer un envi- ronnement sécuritaire et invitant. - Équipement varié incluant les barres asymétriques, les barres parallèles, le sol, la poutre d’équilibre et le cheval de saut.
• Christmas and spring show for parents • Ballet for children three years and up • Ballet for adults no experience necessary • Classes on Wednesday evenings
* Toutes les classes sont offertes selon un nombre minimum de participants. L’heure des classes du samedi dépend de la disponibilité. Les inscriptions seront basées sur le premier arrivé, premier servi. Nous accueillons toujours de nouveaux entraîneurs et des bénévoles au sein de notre club.
Call Lilia for registrations at 819 770-5130
www.rainbowgymnastic.com • info@rainbowgymnastic.com
Rockets Basketball
The only competitive Prescott-Russell Basketball Program for kids aged 7-15.
Development programs with certified coaches.
Registration – Sep. 1, Embrun Arena, 9:00-10:30 am
Sep. 12, St. Thomas Aquinas HS, 6:30-8:00 pm
Le seul programme de ballon-panier compétitif dans la région pour les jeunes de 7 à 15 ans.
B
Programmes de développement avec entraineurs certifiés.
Inscription – Samedi 1 septembre – aréna Embrun 9 h à 10 h 30
Mercredi 12 septembre – Ecole St.Thomas Aquinas (Russell) 6 h 30 à 8 h
For info call 613 443-0452
For/Pour info - www.russellrockets.ca or contact rbarockets@hotmail.com
double_creation@yahoo.ca
Les inscriptions de danses sont le mercredi 12 septembre de 18 h à 20 h à l’école secondaire catholique de Casselman.
Le dimanche 30 septembre 2012 • De 10 h à 15 h
Créez, participez et célébrez!
910, rue Notre Dame, Embrun ON K0A 1W0 info@maison-des-arts.com 613 443-0058 www.maison-des-arts.com Journée d’activités gratuites! Ateliers : danse, « drumming circle », éveil musical, improvisation, yoga et zumba (Une pré-inscription est requise pour les ateliers par téléphone ou par courriel) Création d’un mural collectif de 30’x10’ Stations de bricolage Maquillage de visage pour enfant Vente artisanale • Prix de présence • Dîner BBQ
En même temps nous offrons des ateliers gratuits lors des inscriptions: -18 h à 19 h : Ateliers de danse contemporaine (tous les âges) -19 h à 20 h : Ateliers de hip-hop (tous les âges) Cell : 613 930-3159
Merci à nos commanditaires :
La Clef Des Champs, Domaine d’Amour, Jaded Raven Creations, Bijouterie au Poirier, Fleuriste Embrun, Papeterie Germain
Made with FlippingBook - Online catalogs