Only a few weeks until Terry Fox Run/Walk OPINION editionap.ca
LE RÉGIME ENREGISTRÉ D’ÉPARGNE-ÉTUDES DESJARDINS UNE AVENUE TRÈS AVANTAGEUSE SI L’ÉDUCATION DE VOS ENFANTS OU DE VOS PETITS-ENFANTS VOUS TIENT À COEUR COLLABORATION SPÉCIALE CAISSES POPULAIRES DESJARDINS Qui s’instruit s’enrichit… Bien sûr, ce vieil adage est encore vrai aujourd’hui. C’est pourquoi une grande majorité des Canadiens considèrent que l’éducation de leurs enfants ou de leurs petits-enfants est une priorité. Toutefois, les études ont un coût qui, comme plusieurs nécessités de la vie, s’accroît au fil des ans.
It is onl y one a few weeks until the 32nd An- nual Terr y Fo x Run/Walk. On Sunda y , Septe m ber 16 fro m 9:30 until noon, y ou can walk, run, roller blade, bike, bring a stroller, a well-behaved four footed friend, or wheel chair the trail to raise funds for cancer research. The start is behind Mother Teresa School in Russell and in E m brun at the Train Depot. Donna Lafrance, Carol y ne Rowland, Susan Barr and other will greet y ou in E m brun. Councillor Eric Bazinet will sa y a few words before 9:30. In Russell, Cind y Saucier, Jud y McFaul, Marg Cholowski and her tea m of vo- lunteers will sign y ou up and Ma y or J.P. St. Pierre will encourage y ou on. There is a m iddle station across fro m Therkelson’s where there is a was- hroo m and water station and the Pilon fa m il y is there. You do not have to do the entire trail. Go as far as y ou want, as long as y ou want. If y ou can onl y spare one half hour that m orning, that is fine. There will be face painting b y «It’s An Art Thing». Sharon does creative faces for a m ini m al charge of which so m e of the proceeds will go to Cancer research. Caroline Rail will war m the group up with her Zu m ba m oves. We pro m ise we will not m ake the Ma y or wear the jingle scarf sarong this y ear. The Russell and E m brun Fire Depart m ents will be out once again crossing our participants safel y . Thank y ou to the volunteers who give of their ti m e. We appreciate the continued support. We thank Russell Township for providing the funds for the porta-potties and to Chez Lili part y supplies for the tents at both sites. The y have been supporting us since the beginning.
The Terr y Fo x Run is one event where there is no registration fee and no m ini m al a m ount that needs to be raised. You can collect pledges, m ake an on-site donation, or donate on-line. Pledge for m s are available at local businesses such as Curves in E m brun, RBC, Giant Tiger, Pierre et Fils, Foodland, Pronto, McEwen’s Gas, Scotia Bank, Russell Arena, Kindercare., and Fill Your Boots coffee shop. Thank y ou to all the local businesses for their support. As Terr y said, «Ever y dollar counts» and last y ear y our generosit y helped Site #82 raise over $11,000 locall y . We had close to 200 participants and we hope m ore of y ou co m e out this y ear. This is one event where there the two co mm unities participate together. We will have our survivor and m e m or y board so y ou can bring a photo to post. T-shirts are available for sale now and the y are $17. S m all child t-shirts are $15. You can view shirts at terr y fo x .org. You can reach m e at 613-445-3852 or e m ail at: dand y cin@hot m ail.co m if y ou have an y questions. If students need co mm unit y hours, please contact m e. It is a fun m orning and we need so m e people to cheer our participants on! The Terr y Fo x run does not conflict with the Ar my run this y ear so hopefull y , we will see m ore of y ou out. Like I said, if y ou are not a co m petitive run- ner, y ou can walk an y length of the trail. It is all worth while. Thank y ou and see y ou there!
Savez-vous combien coûteront quatre années d’études postsecondaires en 2030 ? Environ 26 077 $ par année, soit 104 308 $ pour quatre années d’études.
VOUS POUVEZ INVESTIR DÈS MAINTENANT L’une des façons les plus faciles et les plus payantes d’offrir des études à ceux que vous aimez est de souscrire à un Régime enregistré d’épargne-études (REEE) Desjardins, qui croît à l’abri de l’impôt. Vous pouvez dès maintenant souscrire à un REEE et y verser le montant que vous désirez chaque année, à la condition de ne pas dépasser le plafond cumulatif de 50 000 $ par bénéficiaire. Notez que l’enfant doit avoir un numéro d’assurance sociale pour que vous puissiez souscrire à un REEE, mais qu’il n’est pas nécessaire que vous soyez le parent ou le grand-parent du bénéficiaire. Pour toucher les sommes accumulées dans le REEE, ce dernier doit résider au Canada. UN MONTANT CONSIDÉRABLE EN INVESTISSANT SEULEMENT 100 $ PAR MOIS Le REEE Desjardins est vraiment rentable. Non seulement il vous procure un avantage fiscal, mais il vous permet aussi de toucher des subventions alléchantes. Le graphique suivant démontre que le montant récolté en cotisant environ 100 $ par mois au REEE Desjardins, pendant 18 ans, est supérieur de 12 380 $ (en Ontario) à celui que vous obtiendriez en épargnant le même montant, mais non investi dans un REEE. Ce montant est aussi supérieur de 7 154 $ au montant obtenu, si vous investissiez dans un compte d’épargne libre d’impôt (CELI), par exemple.
Cindy Saucier Organizer for Site #82 Russell
12 380 $ DE PLUS grâce à la subvention et aux revenus générés des placements à l’abri de l’impôt.
VOS NOUVELLES MUNICIPALES
717 rue Notre-Dame St. Embrun ON, K0A 1W1 tel: 613-443-3066 Y OUR M UNICIPAL N EWS
SONDAGE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE La Municipalité de Russell a besoin de votre participation afin d’identifier des opportunités et priorités de développement économique.
La firme McSweeny a été recrutée afin de piloter le projet. Un sondage a été mis en ligne dans le but de recueillir vos commentaires afin de supporter l’étude visant à renforcir et diversifier notre économie locale.
WWW.RUSSELL.CA To view this information in English, please visit the Township’s website or pick up a copy of The Villager. Le dépliant des programmes et activités d’automne sera disponible bientôt sur notre site Internet. Gardez l’oeil ouvert pour notre publication de la semaine prochaine pour plus de renseignements. SOIRÉES D’INSCRIPTION Les 20 et 27 septembre, de 18h30 à 20h30, Hôtel de ville (717 rue Notre-Dame , Embrun) INFORMATIONS: Phil Surgeson 613-443-1386 DATES D’INSCRIPTIONS PROGRAMMES D’AUTOMNE REMPLACEMENT DES AMPOULES DE LUMIÈRES DE RUE Veuillez SVP aviser Mme Manon Babin par courriel manonbabin@russell.ca ou par téléphone au 613-443-5078 en identifiant votre nom, adresse, adresse de la lumière défectueuse et/ou point de repère. Merci de votre collaboration. Pour accéder au sondage, vous pouvez lire ce code QR ou simplement visiter notre site Internet au www.russell.ca Les résultats du sondage seront analysés et présentés en public durant une rencontre de conseil. Vous remerciant à l’avance pour votre participation!
- Somme calculée en fonction d’une augmentation annuelle des frais de scolarité de 4,4 % (moyenne de 1998 à 2009) et d’une augmentation annuelle de l’Indice des prix à la consommation (IPC) de 2,3 % (moyenne de 1998 à 2008). Source : Statistique Canada. - Hypothèse de calculs : versement mensuel de 100 $ pendant 18 ans, rendement annuel de 5 %, taux d’imposition de 40 % sur les revenus de placement hors REER, subvention canadienne pour l’épargne-études (SCEE) de 20 % pour le REEE (Ontario) Parlez-en à un conseiller Desjardins puisqu’il a en main tous les outils nécessaires pour vous éclairer et répondre à vos questions. N’hésitez pas à prendre rendez-vous avec un de nos conseillers dès maintenant.
Sylvie Modérie, conseillère services aux membres, avec Desjardins depuis 19 ans.
Où nous trouver : www.desjardins.com/fr/votre_caisse Pour plus d’informations sur le REEE : www.desjardins.com/reee
Made with FlippingBook - Online catalogs