Reflet_2012_09_06

 gŏđŏ   Limoges souligne l’implication de bénévoles dans leur communauté

Denis Bourdeau, directeur général de B y - town Lu m ber, acco m pagné de son gérant de Li m oges, Jean St-Martin, ont fait des dons à la Banque Ali m entaire de Li m oges et au Co m ité de Cito y en de Li m oges. Le 22 août dernier, le B y town Lu m ber avait or- ganisé un tournoi de golf pour souligner son 10e anniversaire, et cette journée a per- m is d’a m asser de l’argent qui a été distribué

afin de souligner l’i m plication de certaines personnes dans leur co mm unauté. Rachel Sigouin, du Co m ité des Citoyens de Li m oges, a re m is une plaque honorifique au bénévole Rhéal Girou x pour son i m plica- tion depuis plusieurs années. M. Girou x fait parti du Co m ité d’organisation pour le tournoi de golf de Li m oges qui a a m asseé, cette année, 8 000$ pour la pa- roisse. Pour M. Girous, le bénévol- at n’est pas quelque chose de te m poraire. C’est une i m plication qui fait partie de toute une vie.

ANNIE LAFORTUNE annie.lafortune@eap.on.ca

LIMOGES - C’est le vendredi 31 août derni- er, au Centre communautaire de Limoges, que plusieurs prix ont été distribués.

Rachel et François Sigouin, du Co m ité des Citoyens de Li m oges, ont eu le plaisir de re m ettre une plaque honorifique à la bénévole Marie-Paule St-Onge (au centre) qui se donne sans co m pter depuis m aintenant 20 ans.

Denis directeur-général des Bytown Lu m ber, et Jean St-Martin, gérant du Bytown Lu m ber, de Li m oges, re m ettent un chèque de 3 000$ à Ginette et Denis Rivet, de la Banque Ali m entaire de Li m oges. Bourdeau,

Photos Annie Lafortune

Are you ready for a Fresh Start?

Embrun Arena - Upstairs Hall 6 Blais Street Embrun - Open House Saturday, September 15 th at 8:30 am

C’est avec joie que nous vous invitons à vous joindre à nous et nos parents Monsieur et Madame Guy et Louise Marcil Monsieur et Madame Rolland et Claire Matte la soirée du samedi, 15 septembre 2012 à l’occasion de notre mariage.

Every Saturday at 8:30 am

Minimum 15 participants required

WWEO.ca © 2012 Weight Watchers International Inc., owner of the WEIGHT WATCHERS trademark. All rights reserved. Slengora Limited is a registered user. 613-725-1200 ext. 311 Introducing Convenience Pass $49.95/month In

La réception aura lieu au Centre communautaire de St-Albert, 201 rue Principale, St-Albert à 21 heures. Josée & Patrice

François Sigouin, président du Co m ité des Citoyens de Li m oges, reçoit un chèque de 600 $ du directeur général de Bytown, Denis Bourdeau, et du gérant de Bytown de Li m oges, Jean St-Martin. Ce m ontant servira à l’acquisition d’un banc pour le village.

WHEN IT COMES TO THE INTERNET, WE GIVE YOU...

MORE SPEED. MORE BANDWIDTH. MORE OF WHAT YOU WANT ONLINE!

Made with FlippingBook - Online catalogs