Reflet_2014_10_23

COMMUNAUTÉ • COMMUNITY editionap.ca Long term historical project unveiled

Et après la 12 e …

Photo Annie Lafortune

Uncongrèsd’orientation intituléEt après la12eannéeaeu lieuà l’Écolesecondaire catholique de Casselman (ESCC). Organisé par l’ESCC et l’École secondaire catholique régionale de Hawkesbury (ESCRH), les ateliers s’adressaient aux élèves de la 11e et de la 12e années de ces deux institutions, qui ont pu en apprendre davantage sur les différentes options qui s’offrent à eux après leurs études secondaires. Elizabeth LeRoy, en 11e à l’ESCRH, et Liam MacDonald, en 12e à l’ESCC, sont entourés de la nouvelle directrice d’école à Hawkesbury, Chantal-Christine Gratton, de l’organisatrice de Hawkesbury, Lynne Chamaillard, de l’organisatrice de Casselman, Diane Parisien, et de la nouvelle directrice de l’ESCC, Christine Pageau.

Photo Candice Vetter

Refurbishment of the milk wagon donated several years ago by the Kinkaid family to Russell’s KeithM. BoydMuseumhas finally been completed thanks tomany hours put in by Hugh Latimer and Charlie Charlebois. The unveiling of the finished wagon took place at the museum as part of the Heritage Day events held in Russell on October 4. Shown here are Dorothy Kinkaid, Heather Kincaid, Hugh Latimer, president of the Russell Historical Society Bob McDonald, Charlie Charlebois, and Emerson Kincaid.

Matelas SEALY Oeuvre des Manoirs Ronald McDonald

649 $ 699 $ 999 $

Ressorts en Titane

Matelas double 54"

ProBack

Matelas queen 60"

Système anti-pression

Matelas king 78"

Garantie 10 ans

Financement disponible

BRANDSOURCE, c’est tellement chez vous.

1027, Notre-Dame, Embrun ON • 613 443-2191 • 1 888 88MAHEU • www.maheubrandsource.ca

Jusqu’à 50 articles sélectionnés en magasin portent ce logo. Le prix affiché sur ces articles est imbattable en tout temps. Dans les trente jours suivant votre achat, si vous trouvez le même article à meilleur prix ailleurs, on vous rembourse 120 % de la différence! Qui dit mieux?

Chez BrandSource, on en a pour tous les goûts! Le CHOIX +, c’est la possibilité de choisir diverses couleurs ou recouvrements pour plusieurs articles en magasin. Parce qu’on veut satisfaire tous vos désirs.

HOME FURNISHINGS

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online