Un autre week-end parfait pour les Panthères SPORTS editionap.ca
but de la rencontre marqué en échappé sur les passes d’Adam Fillion et Mathieu Gregoire. Dimanche, les Panthères se sont accordé une avance de 2-0 au premier engagement face aux Olympiques de Gatineau. Ryan Kemp et Nathan Bols avaient touché la cible. Les Olympiques se sont activés en deuxième période en inscrivant trois filets. Ceux-ci ont cependant été annulés par trois buts du côté des Panthères. Nathan Bols a marqué son deuxième de la soirée. Jordan Renaud et Adam Fillion ont inscrit les deux autres buts menant le pointage à 5-3. En troisième période, les Olympiques profitaient d’un jeu de puissance. Ils ont toutefois perdu le contrôle de la rondelle
ce qui a permis à Shawn Ennis de marquer en échappé à 16:30. Moins de trois minutes plus tard, Ryan Kemp a inscrit son deuxième but du match pour porter le compte final à 7-3 pour Embrun. «Nousmaintenonsunemoyenned’unpeu plus de deux buts contre par match, c’est vraiment bon, a commenté Jay Campbell. Il faut malgré tout toujours continuer de s’améliorer. C’est ce qu’on se dit à chaque match et à chaque entraînement.» Les Panthères disputeront deux matchs en deux jours ce week-end. Vendredi, ils recevront les Prédateurs de La Pêche, à 20h, à l’aréna d’Embrun. Le lendemain, ils seront à Chesterville pour renouer avec les Rockets de North Dundas.
MARTIN BRUNETTE martin.brunette@eap.on.ca
EMBRUN | Rien ne semble ralentir la «machine d’Embrun» ces derniers temps. Les Panthères ont connu un autre weekend parfait en collant deux autres victoires pour porter à 7 leur nombre de gains consécutifs. Vendredi,surleurglaceàl’arénad’Embrun, les Panthères ont disposé des Rockets de North Dundas par le compte de 7-2. L’équipe locale a ensuite infligé une défaite de 7-3 aux Olympiques Jr de Gatineau, dimanche. Encore, les joueurs locaux ont déployé les efforts nécessaires, comme en témoigne l’entraineur-chef. «On a encore deux victoires qui ont été remportées en équipe. Je suis satisfait qu’on garde notre nombre de buts accordés très bas», a confié l’entraîneur-chef, Jay Campbell. Le match de vendredi face aux Rockets avait commencé lentement pour les deux équipes. Celles-ci s’étaient échangées un but. Il faut dire également que plusieurs pénalités avaient été décernées aux deux adversaires au premier vingt. Cody Lavictoire avait marqué pour Embrun. Après une première période, pour ainsi dire, d’échauffement, les Panthères ont réellement ouvert la machine en n’inscrivant rien de moins que cinq buts dont deux marqués l’un après l’autre par Zach Gillam. Les autres filets ont été inscrits par Cody Lavictoire, Scott Fleming et un deuxième pour Cody Lavictoire. Les Rockets étaient parvenus à extirper un deuxième filet au portier d’Embrun Dana Pollex. Les Panthères détenaient une avance de 6-2 après deux périodes. Au dernier engagement, pour la forme, Scott Fleming y est allé de son deuxième
Embrun karate kids compete in Dublin
school to share her experience. Kaleb Hihnala also brought home a bronze—his in Boys’ under-12 Point Fi- ghting. Kaleb Desrochers and Kaleb Hihnala won bronze, fourth and fifth place, putting all five local teammates in the top five in at least one competition each.
Friends, supporters and Sigung John Lia- nis were proud but not surprised. All the athletes have been winning at the provin- cial and national level this year and have been dedicated to training and practicing for many months. MacNeill and Bowman’s previous wins also bolstered the team.
CANDICE VETTER CANDICE.VETTER@EAP.ON.CA
Five youthmembers of the Embrun Family Karate Club Kajukenbo traveled to Dublin, Ireland to compete in the World Karate Championships held October 4 to 9 and came home with excellent results. Sidney MacNeill, who was a gold meda- list at last year’s games, took silver in Girls’ under-12 lightweight Chinese Style, and in under-12 Light Contact. Her crowd-sour- ced fundraising campaign at gofundme. com/worldchamp2014 raised over $2500 towards her expenses, but she is still see- king $500. Megan Bowman of Russell won bronze in the Girls’ 13-15 Chinese Forms. In last year’s 2013 championships she won a silver me- dal. She recently addressed students at her
Huitième gain pour lesVikings MARTIN BRUNETTE MARTIN.BRUNETTE@EAP.ON.CA
Les autres buts des Vikings ont été marqués par Sébastien Plante et Maxime Choquette, deux buts chacun, et Grant Hébert, un but. Maxime Choquette a également obtenu trois mentions d’aide. Il faut également souligner que plusieurs bagarres ont éclatédurant cet affrontement. Chez les Vikings, Yannick Bertrand, Mathieu Galipeau, Samuel Gosselin et le gardien de but, Gianmarco De Meis, ont été punis pour s’être battus. Les Vikings accueilleront les Lions de Morrisburg, ce jeudi à 19h30, au complexe sportif J.R. Brisson. Vendredi, ils affronteront les Hawks à Winchester. Les Vikings maintiennent une fiche parfaite de huit victoires et aucune défaite cette saison. Ils affichent le plus grand nombre de buts marqués, soit 48, et le plus bas nombre de buts alloués, soit 20 buts.
Les Vikings de Casselman ont maintenu leur fiche parfaite en remportant une huitième victoire consécutive la semaine dernière. Ils ont servi une leçon à l’équipe en tête de l’Association Rideau St. Lawrence, les Flyers de Prescott, en remportant une éclatante victoire de 9-3, jeudi dernier. Le match aurait cependant pu être remporté par un joueur seulement. Nicolas Brazeau a été responsable de quatre buts pour son équipe. Les Vikings ont inscrit trois buts à chaque période. Ils ont également profité des quatre occasions en supériorité numérique pour inscrire quatre buts. De leur côté, les Flyers ont eu droit à sept jeux de puissance sur lesquels ils ont inscrit deux buts.
HÉBERGEMENT ET LIGNE DE CRISE
SHELTER AND CRISIS LINE
613.632.1131 1.800.267.4101 www.maisoninterludehouse.ca info@maisoninterludehouse.ca SERVICES POUR FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE/SERVICES FOR ABUSED WOMEN • Hébergement/Shelter • Counselling • Programme enfants-ados/Child and youth program • Accompagnement : cour criminelle et familiale/Accompaniment: criminal & family court • Aide pour trouver un logement, budget/Help with housing, budget • Groupe « Briser le cycle…»/ Pattern Changing group SERVICES GRATUITS ET CONFIDENTIELS/CONFIDENTIAL AND FREE SERVICES
SPECTACLE D’HUMOUR MISSION TOP SECRET TRIO CHANTEURS ET HUMORISTES Vendredi 14 novembre 2014 Salle de L’aréna à ST-Isidore HEURES : 19h30 | CoÛT : 30$/ch. DÉTAILLANTS PARTICIPANTS Salon Flash - 1404, rue Main, Hawkesbury | 613-632-4559 TOTAL TELECOM - 2988, rouTe 34, Hawkesbury 613-632-0868 ARENA PRO SHOP - ST-ISIDORE 613-524-2522 ROCKLAND KOOLTECH - ANNIE LAUZON 613-446-0900 milano pizza Alfred - 613-679-2929
ORGANISÉ PAR LE CLUB DE HOCKEY COBRAS MIDGET MINEUR AA
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online