police beat
gŏđŏ
editionap.ca
Counties reworks aid
Police post Halloween safety tips All Hallows falls on a Friday this year. Anyone leaving work early to head to the cottage for one last weekend need to be careful about little ghosts and goblins they may see flitting around along the roadside. Police remind all motorists and also all parents to keep traffic safety in mind on Halloween Friday. Parents should make sure that they or an older and responsible son or daughter are escorting lit- tle trick-or-treaters on their neighbourhood rounds and drivers should go slow in residential areas and along rural roads and watch out for children on the hunt for candy treats. Trick or treaters are invited to be careful, making sure, among other things, they go to houses that are well-lit, that they wear reflective strips, that they walk in groups. Voters in Clarence-Rockland thought about it and gave a clear majority support to Guy Desjardins as mayor of the city for the next four years, ousting incumbent Marcel Gui- bord at the close of Election Night Monday. The former councillor for the rural ward of St-Pascal-Baylon enjoyed a near-landslide vic- tory over his opponent, polling 5617 votes against Guibord’s 2209. Of all the members of the current council, Diane Choinière is the only one who managed to hang onto her seat. She beat her challenger, Yvon Mayer, by 161 votes. René Campeau lost the Ward 7 ballot by a very narrow margin of 13 votes to his challen- ger, Michel Levert, who had a total of 389 ballots. There may be a chance that Campeau could ask for an official recount to make sure of the election results. Ward 3 councillor Bernard Payer lost his seat at council in a crushing encounter with Carl Grimard who took 935 of the ballots to Payer’s 262. InWard 1 Jean-Marc Lalonde received three times the support of his rival, Claude Vachon, with 965 votes to 311. Mario Zanth took the Ward 2 seat with 74 more votes than his com- petition, Jacques Tessier. Yvon Simoneau dominated the Ward 4 ballot with 714 votes compared to 198 for his nearest competitor Charles Berlinguette. Ward 5 went to André J. Lalonde who polled 515 votes to Gerry Bertrand’s 220. Ward 6, which Desjardins held before deciding to run for the mayor’s chair, now has Krysta Simard for its representative with her 359-vote majority against Luc Thivièrge’s 224. Desjardins beats Guibord
program to try and either avoid or reduce a possible deficit at the end of the 2014 op- erations year. The department’s report to the social services committee noted that a review of the September financial summary for the program, along with calculation of new in- formation on funding from the Ministry of Municipal Affairs and Housing, indicates a possible deficit of about $300,000 for the program if the counties maintains the cur- rent number of subsidized residents cov- ered at 500. An earlier report from the department recommended capping the number of sub- sidized residents under the program at 485 to reduce or prevent a possible deficit in the program budget. But changes to the ministry’s financial aid for social housing programs in munici- palities and counties indicate that the UCPR may receive another $173,493 to the domi- ciliary hostels program. Now the department has suggested cap- ping the subsidized residents number at 490 instead. Counties council also accepted a depart- ment recommendation to maintain the per diem subsidy to domiciliary hostel op- erators at $50 per resident client. The group representing hostel operators had asked that the per diem increase to $52 but the social services department recommenda- tion is aimed at reducing the chance of an end-of-year deficit in the program.
GREGGCHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
L’ORIGNAL | Thanks to changes at the pro- vincial level, staff at the counties office are reworking, revising, and revamping the social housing aid guidelines for Prescot- Russell again. Earlier this past summer the social ser- vices department presented the United Counties of Prescott-Russell council (UCPR) with a report about the creation of a special reserve fund for the domiciliary hostels pro- gram that the counties operates. The pro- posed fund resulted from discussions with hostel operators. The fund would serve as a holding source for any end-of-the-year surpluses in the program. The reserve could then provide aid to subsidized housing sites for needed improvements or other purposes. The social services committee has recom- mended in its October report to council that the counties go ahead with creation of the reserve fund in case there is a surplus at the end of the year in the 2014 budget allocation for the social housing program. Further details on how the fund would op- erate would be included in the final policy guidelines. Meanwhile, the social services depart- ment is having to rework some of the oper- ating guidelines for the domiciliary housing
Pizza Rockland Yan’s
New Nouveaux
613-446-7373 DELIVERY / LIVRAISON Sun. to Wed. / dim. au mer.: 4 p.m. – 10 p.m. Thurs. to Fri. / jeudi au sam.: 4 p.m. – 11:30 p.m.
Restaurant Hours / heures d’ouverture : 6 a.m. – 10 p.m.
Fries and coleslaw included
Chicken Quarter chicken breast
Subs 12"
Pizza
$11 .95
Pizza sub Pizza sauce, pepperoni, green peppers, mushrooms, cheese
$10 .50 $11 .50 $11 .95 $11 .95 $11 .95 $11 .95
Bambino (Small fries)
Small 8" (Small fries)
Medium 12" (Medium fries)
Large 15" (Large fries)
$9 .95
Quarter chicken leg
Meatball Pizza sauce, meatballs
$11 .95 $14 .95 $16 .95
Special 2 legs
Cheese Pizza sauce and cheese
Steak pepperoni Steak, pepperoni, lettuce, mayo, tomatoes, cheese Steak Steak, salad, mushrooms, onions, green peppers, lettuce, tomatoes, cheese Vegetarian Mushrooms, green peppers, onions, green olives, tomatoes, cheese
$10 .95 $12 .95 $14 .50 $18 .25 $11 .95 $13 .95 $15 .95 $20 .50 $12 .25 $14 .25 $17 .95 $22 .00 $14 .95 $16 .95 $20 .25 $23 .95 $11 .25 $13 .25 $17 .25 $23 .95 $13 .75 $15 .75 $19 .75 $23 .95 $17 .75 $19 .75 $20 .25 $24 .95
1/2 Chicken
Pepperoni Pizza sauce, pepperoni and cheese
Whole chicken
All Dressed Pizza sauce, pepperoni, green peppers, cheese Vegetarian Pizza sauce, mushrooms, green peppers, onions, green olives, tomatoes, cheese
Fries, coleslaw and BBQ sauce included
Platters Club sandwich
$9 .00
Chicken Chicken, lettuce, green peppers, cheese
$10 .00
Hot Hamburger
$5 .95 $6 .50
$7 .95 $8 .50
$8 .95 $9 .25 $6 .50
Poutine
Hawaiian Pizza sauce, ham, pineapples, cheese
(S)
(M)
(L)
Spaghetti all dressed Pasta, sauce, mushrooms, green peppers, onions, cheese Italian Meals
Italian Poutine
(S)
(M)
(L)
$9 .95 $8 .95 $9 .95 $8 .95
Smoked meat Pizza sauce, smoked meat, mustard, dill pickle, cheese
Onion rings
Spaghetti
Yan’s special Pizza sauce, pepperoni, green peppers, mushrooms, bacon, olives, cheese
Lasagna all dressed Pasta, sauce, mushrooms, green peppers, onions, cheese
Salads Caesar Salad
$8 .25 $8 .95
Lasagna
$1
$1 .25
$1 .75 $1 .15
$2 .25 $1 .40
85 ¢
$1
$1 .25
$1 .75
Extra cheese / fromage (B)
Extra meat / viande
(S)
(M)
(L)
(B)
(S)
(M)
(L)
$3 .75
with cheese $4 .95
75 ¢
90 ¢
Garlic bread
Chicken Salad
Tax included on pizza prices only
Extra vegetables
(B)
(S)
(M)
(L)
613-446-7373
8457 Country road 17, Rockland ON
Made with FlippingBook - Online catalogs