OPINIONS
editionap.ca
26
Thank you, Tiny Hoppers
Editorial note: This thank-you letter was forwarded to the Vision by the original sender. Madame Joanne et l’équipe de Tiny Hop- pers, I'd like to express my sincere gratitude to you and your team for all the support provided yesterday. As you all know, the unfortunate events that unfolded down- town and the resulting security measures prevented many, both civilian and military, from returning home to care for our families in a timely manner. You must know that while military per- sonnel must remain ready and continue with our duties, in such situations the care and comfort of our families is always a signi- ficant factor in our minds affecting our abi-
lity to continue with our tasks. The support your team provided was clearly above and beyond what is expected. Your emails kept us informed and reassured that the children were safe. The support provided by extending your staff's work day, feeding and caring for the children did not go unnoticed; again reassuring us. Your team has definitely proven that they clearly belong within the military family support network! Thank you very much to you, your team and those who stayed very late last night. Chantal and JP (a.k.a.Lt-Col JP Regnier, Royal Canadian Air Force/Aviation Royal du Canada
BENOIT /KLEIN Roger Benoit, né le 20mai 1946 à Hull, Québec, est le fils de Roch BenoitetdeRitaMonfils.IljointlaGendarmerieroyaleduCanada en 1965. Son entraînement terminé, Roger obtient son premier poste à Big River, Saskatchewan. Il rencontre Carole Klein, née le 5 septembre 1944, fille de Lucille Courchesne et de George Klein. Le 30 septembre 1968, ils unissent leur destinée en la cathédrale Sacré-Cœur de Prince Albert en Saskatchewan. De ce mariage naissent quatre enfants : Mary-Ann , née le 20mars 1964 àValleyfield, QC, décède le 6 septembre 2010. Elle laisse dans le deuil ses deux enfants : Kristina, née le 25 juillet1985,infirmière,estl’épousedePhilippeLaurendeau, propriétaire d’une ferme laitière àWarwick, QC. Kristina et Philippe sont les heureux parents de Juliette, née le 18 décembre 2011 et Émile, né le 30 janvier 2014. Frédéric , né le 20 novembre 1981, demeure à Sherbrooke, QC. Jo-Anne , née le 8 décembre 1969 à Ottawa, mariée à YvesBrunet, s’établissent àRockland. Ilsont deuxfils, Benoit , né le 3 septembre 1996 et Mathieu , né le 24 juin 1998. Charles , né le 11 septembre 1971 à Ottawa a deux filles, Mackenzie , née le 4 avril 2001 et Megan , née le 15 avril 2004. Charles est policier avec la sûreté municipaled’Ottawa-Carletonet demeureàRockland.
Brava, says ExtravaDanse
On Saturday October 25, the competitive fundraising committee at Académie Extrava- Danse held their second annual “ExtravaDance-a-Thon”. This year, it was a costume party. A total of $175.00 was raised to benefit the Rockland Help Centre. A cheque will be pres- ented at the upcoming Evening of Sharing at the Optimist Hall on November 28th. A huge thank you to the local businesses that donated items that were sold at the canteen: Giant Tiger, Jumbo Pizza, Gabriel Pizza, Rami Pizzeria and Les Eaux Villageois Water.
Académie ExtravaDanse Academy
Photo Gregg Chamberlain
Michel , né le 14 mai 1973 à Montréal, a deux fils, Brandon , né le 13 avril 2005 et Dominik , né le 9novembre2006. Michel est fonctionnaire fédéral et demeure aussi à Rockland. En juillet 1977, Roger et Carol déménagent à Clarence Point. Depuis 2007, ils demeurent dans le village de Rockland, tout près de l’aréna Jean-Marc Lalonde. Après sa carrière au sein de la GRC et du SCRS, Roger travaille maintenant à la Défense nationale à temps partiel. En plus de rester à la maison pour élever les enfants lorsqu’ils sont plus jeunes, Carolœuvre commepostière, chez Brinks, chez CIBC et finalement au SCRS. Après tout ce temps, ils considèrent Rockland et la paroisse de la Très-Sainte-Trinité comme leur «chez-soi». Dans le cadre du 125 e anniversaire de la paroisse, les membresducomité-directeur vousoffrentuneactivité hors du commun. En effet, il s’agit d’une célébration eucharistiqueàl’ancienneoùcertainstextesetcertains chants seront récités et chantés en latin. Mgr Daniel Berniquez a accepté de présider ce rassemblement et sera accompagné de plusieurs enfants de chœur. C’est donc un rendez-vous le dimanche 9 novembre à 10h. MESSE À L’ANCIENNE (dimanche 9 novembre, 10h)
" 1132+ # +!! $ 4 # 0./2 5 /1 '# ! ! ! " # ! " & ! " ! ! "! " % ! ! & ! , " ! ! ! " ! ! " ! ! ! " # " !" !
Made with FlippingBook - Online catalogs