"$56"-*5 4r/&84
NATS BECOME CCHL’S FIRST TEAM TO REACH 20 WINS ANIL JHALLI BOJMKIBMMJ!FBQPODB CBDLTUPQQJOHUIF/BUJPOBMTUPWJDUPSZ Victory in Pembroke
Hosting Ottawa 'SFTIPGBXJOBHBJOTU,FNQUWJMMF UIF/BUTSFUVSOFEIPNFUPIPTUUIF0UUBXB +VOJPS4FOBUPSTPO'SJEBZ /PW 5IFUFBNTXFSFUJFEIFBEJOHJOUP UIFUIJSEQFSJPE BOEJUXBTBMM3PDLMBOEJO UIFàOBMGSBNF "OUIPOZ4FSHFZFWTDPSFEIJTàSTUHPBM XIJMF.BUIJT#BSJMBOE%BOFM.ZMPTFSEOZZ UBMMJFE3PDLMBOETUIJSEQFSJPEHPBMTUPMJGU UIFIPNFUFBNUPBXJO "MTPTDPSJOHGPS3PDLMBOEXFSF'ÊMJY 1PNFSMFBVBOE(BCSJFM-F)PVJMMJFS+BDL $BSUFS XIPQJDLFEVQBOBTTJTUJOUIF HBNF TUPQQFEPGTIPUTIFGBDFE
*OHBNFTUIJTTFBTPO UIF/BUJPOBMT IBWFBSFDPSEPG5IFZBSFàSTU JOUIF$$)-XJUIQPJOUTBOEBSFàWF QPJOUTBIFBEPG0UUBXB+VOJPS4FOBUPSTGPS the lead in the league’s Yzerman Division. 3PDLMBOEXJMMMPPLUPFYUFOEUIFJSXJOOJOH TUSFBLUPTJYHBNFTXIFOUIFZUSBWFMUPWJTJU UIF$PSOXBMM$PMUTPO5IVSTEBZ /PW On the road against Kemptville 5IF3PDLMBOE/BUJPOBMTIJUUIFSPBEUP UBLFPOUIF,FNQUWJMMFUIFTPO8FEOFT EBZ /PWBOEXFSFBCMFUPEFGFBUUIF IPNFUFBNCZBTDPSFPG (BCSJFM-F)PVJMMJFS UIFHBNFXJOOJOH HPBM .BWSJDL#SVOFUBOE5IÊP-BOESZ TDPSFE3PDLMBOETHPBMT+BDL$BSUFSTUPQ QFEPGTIPUTIFGBDFE
3PDLMBOEXBTMPPLJOHUPFYUFOEUIFJS XJOOJOHTUSFBLUPàWFHBNFTXIFOUIFZ USBWFMFEUP1FNCSPLFUPUBLFPOUIF-VNCFS ,JOHTPO4VOEBZ /PW "OEUIF/BUTXFSFBCMFUPXJOPOUIF SPBECZBTDPSFPG (BCSJFM-F)PVJMMJFS "MFY,FMMPXBZ 5IÊP -BOESZBOE'ÊMJY1PNFSMFBVTDPSFEGPS 3PDLMBOE XIPBUPOFQPJOUMFEJOUIF HBNF5IFZXFSFBCMFUPIPMEPGGBMBUF 1FNCSPLFáVSSZBOEIBOHPOGPSUIFWJDUPSZ %ZMBO.JDIFMPXTUPQQFEPGTIPUT IFGBDFEJOHPBMGPS3PDLMBOE
The reigning Bogart Cup champions had an impressive week and have now pushed their winning streak to five games. 8JUIXJOTBHBJOTUUIF,FNQUWJMMFT UIF0UUBXB+VOJPS4FOBUPSTBOEUIF1FN CSPLF-VNCFS,JOHTMBTUXFFL UIF3PDLMBOE /BUJPOBMTIBWFOPXXPOàWFHBNFTJOB SPX 5IFUFBNCPVODFECBDLBGUFSTVGGFSJOH DPOTFDVUJWFMPTTFTGPSUIFàSTUUJNFUIJT ZFBSKVTUUXPXFFLTBHP5IF/BUJPOBMTBSF àSTUUFBNJOUIF$FOUSBM$BOBEB)PDLFZ -FBHVF $$)- UPXJOHBNFT
LA POLITIQUE DE VENTE DU PARC INDUSTRIEL DE WENDOVER EST EN PLACE
Toutes les directives sont en place pour le moment où des investisseurs potentiels contacteront la municipalité d’Alfred-Plantagenet au sujet de l’achat de terrains à bâtir dans le nouveau parc industriel de Wendover. (Gregg Chamberlain, EAP)
POLICE FIND DEAD BODY AFTER RESPONDING TO BUILDING ON FIRE ON LAURIER STREET Nockland Nationals players celebrate after scoring a goal against the Ottawa Junior Senators last weekend. (Patrick Bergeron, Rockland Nationals)
GREGG CHAMBERLAIN nouvelles@eap.on.ca
&OTVJUF MFTEÊUBJMTSFTUBOUTDPODFSOBOU MB DPOàSNBUJPO EFT QBJFNFOUT EBDIBU FUEBVUSFTRVFTUJPOTTVJWSPOUMFTMJHOFT EJSFDUSJDFTQPMJUJRVFTKPJOUFTBVSÍHMFNFOU RVJUSBJUFEVQBSDJOEVTUSJFMEF 8FOEPWFS-FTMJHOFTEJSFDUSJDFTàYFOUMFT QSJYEFWFOUFNJOJNVNTQPVSDFSUBJOFT catégories de terrains à 225 000 $ ou 250 000 $ l’acre, selon le terrain . Les investisseurs peuvent acheter plus d’un terrain, mais doivent le préciser lors de leur premier contact avec la municipalité. -FTMJHOFTEJSFDUSJDFTTUJQVMFOURVFj MBQSJPSJUÊTFSBBDDPSEÊFBVYFOUSFQSJTFT BZBOUMFQMVTHSBOEJNQBDUÊDPOPNJRVFFU ou générant un nombre élevé d’emplois », EBOTMFDBESFEFMPCKFDUJGEFMBNVOJDJQB lité d’augmenter les possibilités d’emploi MPDBMFTFUEBNÊMJPSFSMJNBHFE"MGSFE1MBO UBHFOFUFOUBOURVFMJFVEJOWFTUJTTFNFOU Les recettes provenant de la vente des terrains du parc industriel seront versées EBOTVOGPOETEFSÊTFSWFTQÊDJBMEFTUJOÊ à rembourser le prêt municipal utilisé pour acheter le site du parc industriel et à couvrir MFTDPÚUTMJÊTÆMBQMBOJàDBUJPOFUÆMBQSÊ paration du site en vue de l’investissement. 6OFQBSUJFEFTUBYFTGPODJÍSFTNVOJDJQBMFT provenant des terrains du parc industriel de 8FOEPWFSTFSBÊHBMFNFOUWFSTÊFEBOTMF GPOETEFSÊTFSWF
La municipalité d’Alfred-Plantagenet a préparé sa politique d’examen des acheteurs pour le moment où les ter- rains du nouveau parc industriel de Wendover seront mis en vente. Le conseil municipal a approuvé au début du mois un règlement établissant les lignes directrices relatives à la vente de terrains dans le nouveau parc industriel de 8FOEPWFS TJUVÊÆMJOUFSTFDUJPOEFTSPVUFT EFDPNUÊFU -BNVOJDJQBMJUÊBUUFOERVFMFT$PNUÊT VOJT EF 1SFTDPUU3VTTFMM BQQSPVWFOU MF QMBOEFMPUJTTFNFOUEVTJUF&OUSFUFNQT le personnel municipal a mis au point les EFSOJFSTEÊUBJMTEFTMJHOFTEJSFDUSJDFTRVJ TFSPOUBQQMJRVÊFTMPSTRVFMFTJOWFTUJTTFVST potentiels du nouveau parc industriel DPNNFODFSPOUÆTFORVÊSJSEFTUFSSBJOT disponibles. Le directeur général ou le responsable EV EÊWFMPQQFNFOU ÊDPOPNJRVF EF MB municipalité traitera les demandes de renseignements concernant les terrains du parc industriel. Les évaluations et les recommandations concernant les lettres d’intention d’achat seront ensuite soumises au conseil municipal pour approbation.
EAP NEWSROOM nouvelles@eap.on.ca
Ontario Provincial Police (OPP) officers located a dead person after responding to an apartment building that was on fire in Clarence-Rockland earlier this month. In a release, the OPP said on Saturday, /PWPGàDFSTXJUIUIF3VTTFMM$PVOUZ011 %FUBDINFOUXFSFEJTQBUDIFEUPBàSFBUBO apartment building on Laurier Street along XJUIàSFàHIUFSTXJUIUIF$MBSFODF3PDLMBOE 'JSF%FQBSUNFOUXIPXFSFBCMFUPRVJDLMZ EJTUJOHVJTIUIFCMB[FBOEDPOUBJOUIFàSF into one apartment unit. %VSJOHUIFSFTQPOTF PGàDFSTXFSFOPUJàFE CZàSFàHIUFSTUIBUBEFDFBTFEQFSTPOXBT GPVOEJOTJEFUIFBQBSUNFOUXIFSFUIFàSF XBTDPOUBJOFE 5IF0GàDFPGUIF$IJFG$PSPOFS 0$$ UIF0GàDFPGUIF'JSF.BSTIBM 0'. BOE UIF011'PSFOTJD*EFOUJàDBUJPO4FSWJDFT BSFBTTJTUJOHXJUIUIFJOWFTUJHBUJPO5IF incident and death have been determined UPCFOPOTVTQJDJPVTJOOBUVSF .PTUSFTJEFOUTXFSFBCMFUPSFUVSOUP
An OPP cruiser. (File photo)
UIFJSIPNFTEVSJOHUIFOJHIU)PXFWFS GPVS tenants have been temporarily relocated. *UXBTSFQPSUFEUIBUUIFCVJMEJOHJORVFT tion is a seniors’ residence. i5IFJOWFTUJHBUJPOJTVOEFSXBZUPEFUFS mine the circumstances surrounding this USBHJD JODJEFOU u TUBUFE 4ZMWJF .JMMFUUF %JSFDUPSPG4PDJBM4FSWJDFTGPSUIF6OJUFE $PVOUJFTPG1SFTDPUUBOE3VTTFMM 6$13 i8FDPOUJOVFUPGVMMZDPPQFSBUFXJUIUIF SFMFWBOUBVUIPSJUJFTBOEPGGFSPVSGVMMTVQQPSU UPUIPTFBGGFDUFEu
Made with FlippingBook Digital Proposal Creator