A R T S ARGENTEUIL REÇOIT UNE PART POUR SES ARTISTES MYLÈNE DESCHAMPS mylene.deschamps@eap.on.ca
territorial des Laurentides Ce programme est issu d’une entente triennale conclue en 2023 entre le Conseil des arts et des lettres du Québec, les MRC d’Antoine-Labelle, d’Argenteuil, de Deux-Montagnes, de La Rivière-du-Nord, des Laurentides, des Pays-d’en-haut et de Thérèse-De Blainville, ainsi que les villes de Saint-Jérôme et de Mirabel, en collaboration avec Culture Laurentides. Un montant de 1 020 000 $, réparti sur trois ans, a été investi par les partenaires pour soutenir des projets de création, de production ou de diffusion favorisant des liens entre les arts et la collectivité. Il s’agissait du premier appel à projets pour cette entente.
la conception sonore de la pièce de théâtre Recomposées ainsi que pour créer une ins- tallation avec un code QR pour permettre l’accès citoyen au balado-récit. C’est deux projets provenant de l’extérieur de la MRC d’Argenteuil mettront au travail une artiste de Saint-André d’Argenteuil. Marie-Claude Hénault assurera la mise en scène du projet de Monticone ainsi que la lecture et l’enregistrement du texte Recomposées de Mme Provost-Gariépy. Un texte extrêmement touchant sur le rôle de belle-mère au sein d’une famille recomposée. L’artiste jérômienne Céline Landry, qui expose au Centre d’arts d’Argenteuil depuis une semaine, se voit accorder 9000 $ pour la création d’une installation composée d’un ensemble de pièces en céramique sous le thème du repas. Processus de sélection
Le Conseil des arts et des lettres du Québec, les MRC d’Antoine-Labelle, d’Argenteuil, de Deux-Montagnes, de La Rivière-du-Nord, des Laurentides, des Pays-d’en-haut et de Thérèse-De Blainville, ainsi que les villes de Saint- Jérôme et de Mirabel, en collaboration avec Culture Laurentides, sont heureux d’annoncer un soutien de 374375 $ à 19 artistes et 5 organismes artistiques dans le cadre du Programme de parte- nariat territorial des Laurentides. Plus particulièrement pour la MRC d’Ar- genteuil, Marilou Leblanc récolte 20 000 $ pour effectuer une résidence artistique qui lui permettra de créer la pièce de théâtre L’Appel du lac tandis que Morena Prats reçoit 20000 $ pour offrir à trois groupes d’artistes des Laurentides une résidence de création à l’été 2024 à l’issue de laquelle une présentation
sera faite devant public. Ugo Monticone (MRC de La Rivière-du- Nord) obtient 18000 $ pour s’associer au Duo Beija-Flor dans la création du spectacle scénique Voyage intérieur jusqu’au bout du monde, qui combine récit de voyage multi- média et concert classique. Tina-Ève Provost- Gariepy (MRC Les Pays-d’en-Haut) récolte 13 000 $ pour préparer l’enregistrement et Morena Prats, artiste multidisciplinaire, avait présenté la pièce revisitée Cet intervalle dans une grange du chemin de la Rivière- du-Nord en 2022. -photo courtoisie
Les demandes ont été analysées par un comité composé de pairs, réunis par le Conseil, œuvrant dans différents secteurs artistiques. Les projets ont été sélectionnés au mérite, sur la base de leur excellence et de leur adéquation aux objectifs du pro- gramme, et en fonction des disponibilités budgétaires des partenaires. À propos du Programme de partenariat Exposition de Beauchemin et Hénault L’exposition Installation de l’actrice Julie Beauchemin en collaboration avec Marie- Claude Hénault aura lieu du 18 au 24 sep- tembre, à la salle Antony Lessard (édifice abritant le Musée d’art contemporain des Laurentides) à St-Jérôme. Les artistes ont obtenu des subventions du CALQ et de la MRC Rivière du Nord pour concocter une exposition-parcours à travers laquelle on dé- couvre ce qui fait qu’on se sent «chez nous», selon les propos recueillis auprès de plus de 200 personnes de nos communautés. LA CULTURE AZTÈQUE VUE D’ARGENTEUIL
EN ACTION
FRÉDÉRIC HOUNTONDJI frederic.hountondji@eap.on.ca
La culture aztèque du Mexique a brillé de mille couleurs à la dernière édition de Lachute en Fête, événement organisé dans cette ville d’Argenteuil. Gabriel Garcia, directeur général du Centre pour l’immigration en région (CIR), a fait découvrir aux visiteurs quelques aspects de la culture du pays dont il est originaire, le Mexique. Son habit traditionnel, la danse du guerrier, les instruments imitant le cri du jaguar ou qui fait croire par leur son qu’il pleut étaient autant de curiosités que les visiteurs ont pu apprécier. Autour de M. Garcia, de grands tambours symbolisaient le soleil, le grand-père et les coquillages étaient comme des trompettes. Les pierres volcaniques du Mexique, des flûtes en terre cuite et les plumes ont connu leur bain de foule. «Je trouve que c’est super intéressant. Tous les instruments sont comme naturels et viennent du Mexique, de la culture aztèque pour montrer aux enfants qu’il y a d’autres cultures et qu’il faut être ouvert sur le monde», a retenu Chunzhi, agréablement surprise devant les objets. L’exposant a aussi initié le public aux per- cussions mexicaines, orientales et africaines. Judith a bien voulu s’y essayer, mais elle a vite avoué que pour réussir cet art, «il fallait avoir le rythme dans le sang.»
QUEL BEAU GESTE Quel grand cœur ! Éloi Landry, un jeune homme de notre région, a décidé le 2 juin dernier de se faire couper les cheveux et d'organiser une levée de fonds pour la cause du cancer. Avec l'aide du site internet "GoFundMe", il a choisi le fonds "Manon Lepage" des Chevaliers de Colomb. Aujourd'hui, le 3 août 2023, il est venu, accompagné de sa mère, remettre un montant de 3000 $ pour le Fonds Manon Lepage. De gauche à droite : Gilles Galarneau, grand chevalier ; Éloi Landry, donateur ; Louise Levert, mère d'Éloi ; et Gaston Plouffe, responsable du Fonds Manon Lepage.
CHEVALIER DE COLOMB LACHUTE
VOTRE JOURNAL LOCAL DEPUIS 70 ANS
Gabriel Garcia révèle les richesses culturelles des Aztèques à Lachute. - photo Frédéric Hountondji
Tél. : 450-562-2494 | Téléc. : 450-562-1434 | EDITIONAP.CA
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
Bertrand Castonguay Président bertrand.castonguay@eap.on.ca Yvan Joly
Gilles Normand Directeur de production et distribution gilles.normand@eap.on.ca Marco Blais Infographie et prépresse infographie@eap.on.ca
Publicité : guy.leonard@eap.on.ca Nouvelles : nouvelles@eap.on.ca Classées et nécrologies : nicole.pilon@eap.on.ca denise.sauve@eap.on.ca
Siège social : 1100, rue Aberdeen, C.P. 1000, Hawkesbury, ON K6A 3H1 • Tél. : 613-632-4155 Bureau Lachute : 566, rue Principale, Lachute, QC J8H 1Y7 • Tél. : 450-562-2494 sans frais : 1-800-267-0850 9ऍQऍH ђ 613-632-6383 www.editionap.ca
Directeur des ventes yvan.joly@eap.on.ca Mylène Deschamps
Rédactrice en chef francophone mylene.deschamps@eap.on.ca
| Annonces classées et nécrologies | 450-562-2494 • 1 800 267-0850
Publié le vendredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause. Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
Made with FlippingBook Digital Proposal Creator