ACTUALITÉ
Ouverture du bureau du député d’Argenteuil
editionap.ca
Bonne marge de manœuvre pour Lachute
Photo Frédéric Hountondji
Carl Péloquin, maire de Lachute, suivant les résolutions à la séance ordinaire du Conseil municipal du 5 mai dernier
vues. Non également prévues, la subven- tion supplémentaire de Recyc-Québec, les redevances de 1 998 800$ versées par la Régie intermunicipale à Lachute, qui a aussi enregistré une augmentation des revenus de droits de mutation immobilière, des re- venus d’intérêt sur arrérages et revenus de placements. «Quand on prépare un budget, on anti- cipe la dette et les dépenses d’investis- sement qu’on va faire en 2013 et par pru- dence, on utilise un taux de 4,75% sur la dette, révèle Mme Piret. Mais en fait, en 2013, quand on est allé à la recherche de nouveaux financements, ça s’est fait entre 2,5 et 3% au lieu des 4,75% prévus. Donc on a eu une économie au niveau des dépenses d’intérêts pour 2013 de 270 000$. Tout ça explique le surplus de 2 809 234$.»
FREDERIC HOUNTONDJI frederic.hountondji@eap.on.ca
Photo Frédéric Hountondji
LACHUTE I Le budget de Lachute s’élève à 21 millions$ avec une marge de manœuvre de près de 14%, ce qui est très bon puisqu’on recommande 5%. C’est le commentaire qu’a fait le lundi 5 mai, Na- thalie Piret, trésorière de la Ville, lors de la présentation du rapport financier de la municipalité pour l’exercice qui s’est ter- miné le 31 décembre 2013. La Ville a fini l’année avec un surplus de 2,8 millions$ qui s’expliquait par huit prin- cipaux éléments. Des taxes de 65 000$ de plus ont été perçues sur les rénovations et les constructions qui n’étaient pas pré-
Après son élection le 7 avril dernier comme député d’Argenteuil, Yves St- Denis s’est installé avec une partie de son équipe dans le bureau de comté situé au 512, rue Principale à Lachute. «J’ai déjà rencontré plusieurs municipalités pour les dossiers que je reprends et j’invite les citoyennes et les citoyens qui en ont encore de bien vouloir communiquer avec nous pour qu’on puisse faire avancer les choses», a indiqué M. St-Denis. Le bureau de comté du député est celui qu’occupait l’ancien parlementaire péquiste Roland Richer. Son ouverture officielle aura lieu dans quelques semaines à la faveur d’une cérémonie au cours de laquelle seront présentés les membres du personnel du député, M. St-Denis et les représentants du ministre responsable des régions de Lanaudière et des Laurentides qui travailleront aussi dans l’édifice. (FH)
Les professionnels
Tél. : 562-3101 Dr LYNNE E. CHADWICK, B.Sc., D.D.S. Dr RONALD L. KORZINSTONE, B.Sc., D.D.S. CHIRURGIENS-DENTISTES 617, rue Principale, Lachute (Qc) J8H 1Y6
Dr Gilles Dubé Dentiste M.SC., ADM. SANTÉ Dr Audrey Lépine Dentiste D.M.D
Distribution de barils récupérateurs d’eau de pluie
Une équipe qui se soucie de votre sourire Dentisterie familiale et esthétique Services dentaires complets pour toute la famille : • Examen • Radiologie • Soins d’hygiène • Dentisterie esthétique • Restaurations sur implants • Traitement de canal • Blanchiment • Chirurgie • Soins d’urgences 46, Providence, Lachute (Québec) J8H 3K9 • 450 562-0277
Quelque 210 barils supplémentaires récupérateurs d’eau de pluie seront distribués dans la région des Laurentides dans le cadre du programme Clé en main 2014 du Fonds Éco IGA. En s’inscrivant en ligne au www.fondsecoiga.org, les citoyens auront la chance de s’en procurer au prix de 30$ au lieu de 85$. Les distributions se feront le samedi 31 mai, de midi à 15h au Marché Hébert au 299, Arthur Sauvé à Saint-Eustache, le dimanche 1er juin de midi à 15h chez IGA Morin-Heights au 680, chemin du Village, à Morin-Heights, et le samedi 14 juin, de midi à 15h, chez IGA Grenville Famille Goulet au 30, rue Maple à Grenville. Les barils récupérateurs d’eau de pluie permettent d’allé- ger le système de traitement des eaux des municipalités en fournissant l’eau pour des usages comme les travaux de jardinage et de nettoyage extérieur. (FH)
16 000 copies
Publié le mercredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 1K7 Tél. : 613 632-4155 • Téléc : 613 632-8601 Bureau : 52, rue Principale, Lachute (Qc) J8H 3A8 Bertrand Castonguay , président, bertrand@eap.on.ca Roger Duplantie , d.g. journaux, roger@eap.on.ca François Leblanc , directeur, francois.leblanc@eap.on.ca François Bélair , ventes et développement, fbelair@eap.on.ca François Legault , Directeur de l’information, francois.legault@eap.on.ca Gilles Normand, dir. de production et de la distribution, gilles.normand@eap.on.ca Julien Boisvenue , dir. de l’infographie et du prépresse, julien.boisvenue@eap.on.ca Nouvelle : argenteuil@eap.on.ca Publicité : francois.leblanc@eap.on.ca
Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
Tél. : 450 562-2494 • Fax.: 450 562-1434 1 800 561-5738 • www.largenteuil.ca Distribution totale : 16 000 copies # convention : 0040012398
Représentation nationale Montréal : 514 866-3131 • Toronto : 416 362-4488
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
Made with FlippingBook flipbook maker