uɁ㈸ȅɁƳæǶɐƗȟ˸Ū˳ƳȅʞǶɐʞɿȅɶʞɐɿ
@ȨƳƗʞɿɐȺŪǣɁƳʞȅƗ ㉉)̅ ȨȅɁơɿȅƗŪȨ)ɐȅȨ㉊
ɐ˳ŪƎȨƳ óɿƳŪʞȺƳɁʞmƳŪơ
ĀȨʞɿŪʎɐʳɁơ ÕɿɐƎƳ
ĀÜ°㉂Ā@Ĭ1
mʳɐɁʎƳơȅʞƳƗǶㇶ ɐɿƳŪ㉤ʎ_ȅɿʎʞ1Ƴ˳ƳȨɐɶƳɿɐǞ
@̂ ʞɿŪƗɐɿɶɐɿƳŪȨæǶɐƗȟ˸Ū˳ƳȅʞǶɐʞɿȅɶʞɐɿ ÕɿɐʳơȨ̅ uɁʞɿɐơʳƗƳʎʞǶƳ_ȅɿʎʞuɁ㈸ȅɁƳ@æĥ
ㆡㆩㆩㆧ _ȅɿʎʞ@æĥ1Ƴ˳ƳȨɐɶƳơ ㉉æ1æ㉂ㆥㆠㆠㆠ㉊
ㆢㆠㆠㆥ _ȅɿʎʞ@ȨƳƗʞɿɐȺŪǣɁƳʞȅƗʞ̅ ɶƳ ĀÜ°㉂@ȨŪʳɁƗǶƳơ
ㆢㆠㆡㆣ ĀÜ°㉂ȨŪʳɁƗǶƳơ
ĀÜ°㉂Ā@Ĭ1ㇶʞǶƳǞȅɿʎʞ uɁ㈸ȨȅɁƳ@æĥㇶȨŪʳɁƗǶƳơ ㆢㆠㆢㆣ
ĀÜ°㉂Ā@Ĭ1
@æĥ ㈕@̂ ʞɿŪƗɐɿɶɐɿƳŪȨæǶɐƗȟĥŪ˳ƳȅʞǶɐʞɿȅɶʞɐɿ
㏸@ȨƳƗʞɿɐȺŪǣɁƳʞȅƗƗ̅ ȨȅɁơƳɿʞ̅ ɶƳʎǶɐƗȟ˸Ū˳ƳʎɐʳɿƗƳ ㏸ȅɁȅȺȅ̑ ƳơɶŪȅɁ ㏸ɐ˸ɁɐȅʎƳȨƳ˳ƳȨ ㏸ŪɿǣƳǞȨŪʞȨȅɁƳơƳʞƳƗʞɐɿɶŪɁƳȨ
㏸uɁ㈸ȨȅɁƳʳȨʞɿŪʎɐʳɁơɶɿɐƎƳƳȺƎƳơơƳơȅɁʎȅơƳʎǶɐƗȟ˸Ū˳ƳʎɐʳɿƗƳㇵ ㏸æȅȺʳȨʞŪɁƳɐʳʎȨɐƗŪȨȅ̑ ŪʞȅɐɁɐǞʎʞɐɁƳʎ˸ȅʞǶĬ㉂ÜŪ̅ ŪɁơʳȨʞɿŪʎɐʳɁơㇵ ㏸ĥŪʞƳɿʞƳȺɶƳɿŪʞʳɿƳƗɐɁʞɿɐȨǞʳɁƗʞȅɐɁ
Extracorporeal Shock Wave Lithotriptor
ĀÜ°㉂Ā@Ĭ1
uɁ㈸ȅɁƳĀȨʞɿŪʎɐʳɁơɐƗŪȨȅ̑ ŪʞȅɐɁ
ó ǶƳȅɁ㈸ȨȅɁƳȨȅʞǶɐʞɿȅɶʞƳɿㇶĀÜ°㉂Ā@Ĭ1ㇶɶɿɐ˳ȅơƳʎŪɁȅɁʞʳȅʞȅ˳ƳŪɁơɶɿƳƗȅʎƳȨɐƗŪȨȅ̑ ŪʞȅɐɁ ˸ȅʞǶƳȺƎƳơơƳơʳȨʞɿŪʎɐʳɁơɶɿɐƎƳȅɁʎȅơƳʞǶƳʎǶɐƗȟ˸Ū˳ƳǶƳŪơㇵ#̅ ʳʎȅɁǣʳȨʞɿŪʎɐʳɁơ ȅɁʎʞƳŪơɐǞĬ㈸ɿŪ̅ ㇶȅʞȺȅɁȅȺȅ̑ ƳʎɿŪơȅŪʞȅɐɁƳ̂ ɶɐʎʳɿƳǞɐɿȺƳơȅƗŪȨʎʞŪǞǞŪɁơɶŪʞȅƳɁʞʎ
uɁ㈸ȅɁƳĀȨʞɿŪʎɐʳɁơ
ó̅ ɶƳ
°ʳʞ㈸ȅɁƳĀȨʞɿŪʎɐʳɁơ
uȺŪǣƳ
ƗƗʳɿŪʞƳɐƗŪȨȅ̑ ŪʞȅɐɁɐǞÜŪơȅɐȨʳƗƳɁʞæʞɐɁƳʎ
Āæb㈕æĥ
Ĭ
į
㈀ ĀɿȅƗŪƗȅơㇶ̂ ŪɁʞǶȅɁƳㇶㆢㇶㆨơȅǶ̅ ơɿɐ̂̅ ŪơƳɁȅɁƳㇶŪɁơɐɿɐʞȅƗŪƗȅơʎʞɐɁƳʎȅɁ˳ȅʎȅƎȨƳɐɁɿŪơȅɐǣɿŪɶǶ̅ ㉉Ĭ㈸ɿŪ̅ ㉊ㇵ
Extracorporeal Shock Wave Lithotriptor
°ɶʞȅȺŪȨɐƗŪȨȅ̑ ŪʞȅɐɁ)ŪɶŪƎȅȨȅʞȅƳʎ
ƗƗʳɿŪʞƳơƳʞƳƗʞȅɐɁȅɁȺʳȨʞȅɶȨƳƗȨȅɁȅƗŪȨʎƳɁŪɿȅɐʎȅɁƗȨʳơȅɁǣㇸ ɿŪơɐȨʳƗƳɁʞʎʞɐɁƳʎㇶȅɁʞƳʎʞȅɁŪȨǣŪʎɐɿƎɐɁ̅ ʎʞɿʳƗʞʳɿƳɐ˳ƳɿȨŪ̅ ʎㇵ
uɁʞƳʎʞȅɁŪȨbŪʎ
ŪǣɁƳʞȅƗó̅ ɶƳ
°ɶʞȅȺŪȨɐƗŪȨȅ̑ ŪʞȅɐɁƳʞǶɐơʎ
ȅơɁƳ̅ æʞɐɁƳ
ĀɶɶƳɿĀɿƳʞƳɿŪȨæʞɐɁƳ
Ĭ㉂ÜŪ̅ ɐƗŪȨȅ̑ ŪʞȅɐɁ
bƳɁƳɿŪȨæʞɐɁƳ
ȅơĀɿƳʞƳɿŪȨæʞɐɁƳ
ɐ˸ƳɿĀɿƳʞƳɿŪȨæʞɐɁƳ
uɁ㈸ȅɁƳĀȨʞɿŪʎɐʳɁơɐƗŪȨȅ̑ ŪʞȅɐɁ
ȅơɁƳ̅ æʞɐɁƳ
ĀɶɶƳɿĀɿƳʞƳɿŪȨæʞɐɁƳ
ÜŪơȅɐǣɿŪɶǶ̅ ÜʳƗƳɁʞæʞɐɁƳ
Ĭ㉂ÜŪ̅ ɐƗŪȨȅ̑ ŪʞȅɐɁ˸ȅʞǶ)ɐɁʞɿŪʎʞ
ȅơĀɿƳʞƳɿŪȨæʞɐɁƳ
ɐ˸ƳɿĀɿƳʞƳɿŪȨæʞɐɁƳ
ĀÜ°㉂Ā@Ĭ1
)ȨƳŪɿƳɿuȺŪǣȅɁǣ˸ȅʞǶㆡㆢ㉰_ȨŪʞÕŪɁƳȨ1ƳʞƳƗʞɐɿ
ŪɿǣƳ_Õ1ɶɿɐ˳ȅơƳʎʎǶŪɿɶǶȅǣǶɿƳʎɐȨʳʞȅɐɁȅȺŪǣƳʎ ㆣȅȺŪǣƳƳɁǶŪɁƗƳȺƳɁʞȺɐơƳʎ )ȨƳŪɿƳɿuȺŪǣƳʎ uɁʞƳɁʎȅǞȅƳɿㆡㇵㆣ㎸1ƳʞƳƗʞɐɿ㉉ÜƳʎㇵㆣㇵㆨÕ㉊ )ǶŪɿʞuȺŪǣƳㆡㇵㆢ㎸ㆢㇵㆠ°˳ƳɿȅɁƳÕŪȅɿȅơƳɁʞȅǞȅƗŪʞȅɐɁ ㆫ
1ƳʞƳƗʞɐɿuȺŪǣƳ
ÕɿɐơʳƗʞ
uɁʞƳɁʎȅǞȅƳɿuȺŪǣƳ
)ŪȺƳɿŪ
)ǶŪɿʞ uȺŪǣƳ
#)㉉ʳʞɐȺŪʞȅƗ#ɿȅǣǶʞɁƳʎʎ)ɐɁʞɿɐȨ㉊ ㆬ
Extracorporeal Shock Wave Lithotriptor
ㆣuȺŪǣƳɐơƳʎ ㆭ
°ɿȅǣȅɁɐơƳ
@ɁǶŪɁƗƳɐơƳ
)ɐɁʞɿŪʎʞɐơƳ
ĀÜ°㉂Ā@Ĭ1
Õɐ˸ƳɿǞʳȨæǶɐƗȟ˸Ū˳Ƴ
óǶƳɶɐ˸ƳɿǞʳȨƳȨƳƗʞɿɐȺŪǣɁƳʞȅƗƗ̅ ȨȅɁơɿȅƗŪȨƗɐȅȨɐǞĀÜ°㈸Ā@Ĭ1 ƳɁŪƎȨƳʎǞȅɁƳɶʳȨ˳Ƴɿȅ̑ ŪʞȅɐɁɐǞʎʞɐɁƳʎㇵĀÜ°㈸Ā@Ĭ1ǣƳɁƳɿŪʞƳʎʎǶɐƗȟ˸Ū˳Ƴʎ ɐ˳Ƴɿʞ˸ȅƗƳŪʎɶɐ˸ƳɿǞʳȨƗɐȺɶŪɿƳơʞɐæ1æ㈸ㆥㆠㆠㆠ㉉@ȨƳƗʞɿɐǶ̅ ơɿŪʳȨȅƗ㉊
ĀÜ°㈸Ā@Ĭ1
ÕɿɐơʳƗʞ
æ1æ㈸ㆥㆠㆠㆠ㉉@㉊
)ɐȅȨ æʞɿʳƗʞʳɿƳ
Ū̂ ㇵ °ʳʞɶʳʞ
ㆡㆡㆠÕŪ
ㆥㆦÕŪ
Extracorporeal Shock Wave Lithotriptor
_ʳȨȨÜŪɁǣƳɐǞɐʞȅɐɁ
mƳȨɶȅɁǣʞǶƳƗɐɁ˳ƳɁȅƳɁƗƳɐǞɶŪʞȅƳɁʞʎŪɁơȺƳơȅƗŪȨʎʞŪǞǞ˸ȅʞǶŪǞʳȨȨɿŪɁǣƳɐǞȺɐʞȅɐɁㇵ
)㈸ɿȺ óǶƳ)㈸ŪɿȺƗŪɁȺɐ˳ƳȨƳǞʞŪɁơɿȅǣǶʞƎ̅ ㆣㆠơƳǣɿƳƳʎƳŪƗǶㇶŪȨȨɐ˸ȅɁǣǞɐɿȺɐɿƳ ɶɿƳƗȅʎƳĺ㈸Ū̂ ȅʎȨɐƗŪȨȅ̑ ŪʞȅɐɁㇵuʞƗŪɁƎƳƳŪʎȅȨ̅ ƗɐɁʞɿɐȨȨƳơ˳ȅŪȅɁʞʳȅʞȅ˳ƳƎʳʞʞɐɁʎɐɁ ʞǶƳƗɐɁʞɿɐȨɶŪɁƳȨㇵ
æǶɐƗȟ˸Ū˳ƳmƳŪơ ĥȅʞǶʞǶƳȺɐ˳ȅɁǣʎǶɐƗȟ˸Ū˳ƳǶƳŪơㇶɶɿƳƗȅʎƳʎʞɐɁƳʞŪɿǣƳʞȅɁǣȅʎŪƗǶȅƳ˳ŪƎȨƳ ˸ȅʞǶɐʳʞʞǶƳɁƳƳơǞɐɿɶŪʞȅƳɁʞȺɐ˳ƳȺƳɁʞㇵuʞƗŪɁȺɐ˳Ƴ˳ƳɿʞȅƗŪȨȨ̅ ʳɶʞɐㆣㆠㆠȺȺㇶ ƳɁŪƎȨȅɁǣŪƗƗʳɿŪʞƳʎʞɐɁƳʞŪɿǣƳʞȅɁǣㇵ
ÕŪʞȅƳɁʞ#Ƴơ uɁɿŪɿƳƗŪʎƳʎ˸ǶƳɿƳŪɁƳʎʞǶƳʎȅŪȅʎɿƳɼʳȅɿƳơɐɿ˸ǶƳɁʞǶƳɶŪʞȅƳɁʞȅʎʳɁŪƎȨƳ ʞɐȺɐ˳ƳㇶȨȅʞǶɐʞɿȅɶʎ̅ ȅʎʎʞȅȨȨǞƳŪʎȅƎȨƳㇵ@˳ƳɁȅǞʞǶƳɶŪʞȅƳɁʞȺŪȅɁʞŪȅɁʎʞǶƳʎŪȺƳ ɶɐʎȅʞȅɐɁㇶ˳ŪɿȅŪƎȨƳʎʎʳƗǶŪʎʞǶƳʎʳƎʞȨƳȺɐ˳ƳȺƳɁʞɐǞʎʞɐɁƳʎƗŪɁƎƳƗɐɁʞɿɐȨȨƳơㇶ ǞŪƗȅȨȅʞŪʞȅɁǣȺɐɿƳɶɿƳƗȅʎƳȨȅʞǶɐʞɿȅɶʎ̅ ㇵuʞƗŪɁȺɐ˳ƳǶɐɿȅ̑ ɐɁʞŪȨȨ̅ ŪɁơ˳ƳɿʞȅƗŪȨȨ̅ Ǝ̅ ㆡㆥㆠȺȺƳŪƗǶㇶŪɁơ˳ƳɿʞȅƗŪȨȨ̅ Ǝ̅ ㆢㆠㆠȺȺㇵ
ĀÜ°㉂Ā@Ĭ1
㏰#Ƴơ㎦ㆢㆠㆠȺȺ㉉ㆤ㈸˸Ū̅ ㉊ ㏰)㈸ŪɿȺ㎦ㆣㆠ㊽㉉ㆢ㈸˸Ū̅ ㉊ ㏰ÜƳǞȨƳƗʞɐɿ㎦ㆢㆠㆠȺȺ㉉ㆢ㈸˸Ū̅ ㉊ _ʳȨȨÜŪɁǣƳɐǞɐʞȅɐɁ
㏰ㆡㆢ㉰_ȨŪʞÕŪɁƳȨ1ƳʞƳƗʞɐɿ ㏰Õȅ̂ ƳȨæȅ̑ Ƴㇷㆢㆠㆠ ㎛ _ȨŪʞÕŪɁƳȨ1ȅʞƳƗʞɐɿ
㏰#ȅʞÕƳɿÕȅ̂ ƳȨㇷㆡㆦ#ȅʞʎ ㏰ÜƳʎɐȨʳʞȅɐɁㇷㆢㇵㆠÕ ㏰ #)㉉ʳʞɐȺŪʞȅƗ#ɿȅǣǶʞɁƳʎʎ)ɐɁʞɿɐȨ㉊
ÜƳǞȨƳƗʞɐɿ
㏰æǶɐƗȟ˸Ū˳ƳmƳŪơ˳ƳɿʞȅƗŪȨȨ̅ Ⱥɐ˳ƳʎㇷㆣㆠㆠȺȺ ㏰ÕƳɁƳɿŪʞȅɐɁ1ƳɶʞǶㇷㆡㆥㆠȺȺ
㏰ʳʞɐȺŪʞƳơɿŪơȅŪʞȅɐɁơɐʎƳŪơȘʳʎʞȺƳɁʞ ʞŪȅȨɐɿƳơʞɐʞǶƳɶŪʞȅƳɁʞ㉱ʎƎɐơ̅ ʎȅ̑ ƳƳɁʎʳɿƳʎ ɐɶʞȅȺŪȨɿŪơȅŪʞȅɐɁƳ̂ ɶɐʎʳɿƳȨƳ˳ƳȨʎㇵ ʳʞɐ#ɿȅǣǶʞɁƳʎʎ)ɐɁʞɿɐȨ
Extracorporeal Shock Wave Lithotriptor
ĀÜ°㉂Ā@Ĭ1 æɶƳƗȅǞȅƗŪʞȅɐɁ
ÕɿɐơʳƗʞ
@ȨƳƗʞɿɐȺŪǣɁƳʞȅƗ@̂ ʞɿŪƗɐɿɶɐɿƳŪȨæǶɐƗȟ˸Ū˳ƳȅʞǶɐʞɿȅɶʞɐɿ
ĀÜ°㈸Ā@Ĭ1
ɐơƳȨ
æȅ̑ Ƴ㉉ĥ̂ ̂ m㉊
)㈸ŪɿȺㇷㆦㆧㆨ̂ ㆡㇶㆣㆧㆧ̂ ㆡㇶㆦㆡㆣȺȺ
)㈸ŪɿȺㇷㆣㆥㆠȟǣ㈕ÕŪʞȅƳɁʞ#Ƴơㇷㆡㆥㆠȟǣ㈕)ɐɁʞɿɐȨȨƳɿㇷㆣㆥȟǣ㈕uɁ˳ƳɿʞƳɿ)ɐɁʞɐɿĀɁȅʞㇷㆤㆠȟǣ _ɐɐʞ㈸æ˸ȅʞƗǶㇷㆣㆠㆠǣ
ĥƳȅǣǶʞ
uɁɶʳʞÕɐ˸Ƴɿ
)ㆢㆢㆠĠㇶㆦㆠm̑
Ĭ㈸ÜŪ̅ óʳƎƳㇶ)㈸ŪɿȺㇶ1ƳʞƳƗʞɐɿㇶÕŪʞȅƳɁʞóŪƎȨƳㇶuɁ˳ƳɿʞƳɿ)ɐɁʞɿɐȨȨƳɿㇶĀȨʞɿŪʎɐʳɁơÕɿɐƎƳㇶÜƳǞȨƳƗʞɐɿㇶ _ɐɐʞ㈸æ˸ȅʞƗǶㇶÜƳȺɐʞƳ)ɐɁʞɿɐȨȨƳɿ
)ɐȺɶɐɁƳɁʞʎ
Ĭ㉂ÜŪ̅ ɐɁȅʞɐɿ
㏰ㆢㆤ㉰ ㏰óɐʳƗǶæƗɿƳƳɁ
)ɐɁʞɿɐȨȨƳɿʎ
㏰ĀʎƳɿ㈸_ɿȅƳɁơȨ̅ ㏰@ɁǶŪɁƗƳơƗɐɁ˳ƳɁȅƳƗƳʞǶɿɐʳǣǶʞɐʳƗǶʎƗɿƳƳɁ
ĀȨʞɿŪʎɐʳɁơ㊵@ȨƳƗʞɿɐȺŪǣɁƳʞȅƗ@æĥ uɁȨȅɁƳæǶɐƗȟ˸Ū˳ƳȅʞǶɐʞɿȅɶʞɐɿ
㈎ㆢㆡㆦ㈸㈎ㆢㆡㆩㆢ_ㇶㆣㆡㆤㇶbŪȨȺŪƗǶȅ㈸ɿɐㇶʳɁǣ˸ɐɁ㈸ǣʳㇶæƳɐɁǣɁŪȺ㈸ʎȅㇶb̅ ƳɐɁǣȅ㈸ơɐㇶㆡㆣㆢㆠㆡ óƳȨㇵㆠㆨㆠ㈸ㆦㆠㆨ㈸ㆧㆠㆠㆠㇶ_Ĭㇵㆠㆧㆠ㈸ㆧㆤㆦㆩ㈸ㆨㆩㆥㆧ
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12Made with FlippingBook Digital Publishing Software