OREGON Catalogue SE

OREGON Catalogue SE

2023 Denna katalog uppdateras regelbundet. nya avsnitt kommer snart att läggas till. V.04.2023

SE

SÅGKEDJOR OCH SÅGSVÄRD

CB_1.1 SE

Under 1946 växte ett bättre sätt att fälla träd på fram, när skogsarbetaren Joseph Buford Cox insåg hur lätt en skalbaggslarv kan tugga sig genom virke. Utifrån detta skapades den första revolutionära Oregon-sågkedjan genom att kopiera larvens växlande C-formade käftar i stål. Oregon har alltid varit branschledande – från uppfinningen av den moderna sågkedjan, till innovationer som minskar risken för skadeframkallande kast. Det finns en anledning till att vi är världsledande inom sågkedjor, sågsvärd, kedjehjul, skogstillbehör, gräsklipparknivar och reservdelar till utomhusutrustning. VASSARE AV NATUREN

Produktfamiljer

Oregon förstår att behoven hos motorsågsanvändare – nybörjare som proffs – är lika mångsidiga som den terräng och de miljöer de arbetar i. Vi har delat in våra sågkedjor i produktfamiljer med nyckelegenskaper som användarna kommer att uppskatta. Dessa produktfamiljer säkerställer att du väljer rätt kedja och svärd baserat på dina dagliga behov. Det betyder att du kan jämföra skillnaderna mellan kedjorna utan problem. Förpackningarna är färgkodade för att det ska gå lättare att identifiera de olika produktnivåerna. Produkter inom familjer som uppfyller behoven hos tillfälliga användare har grå eller vit förpackning. Produktfamiljer som är avsedda för krävande professionella användare har svart förpackning.

TILLFÄLLIGA ANVÄNDARE – Basprodukter

IDENTIFIERAS UTIFRÅN SIN VITA FÖRPACKNING. Standardkedja för husägare som använder motorsågen då och då. Användarvänlig tack vare en design som motverkar kast.

FREKVENTA ANVÄNDARE – Kedja med pålitlig prestanda

IDENTIFIERAS UTIFRÅN SIN GRÅA FÖRPACKNING. AdvanceCut™

Perfekt för husägare som sågar i trädgården och professionella trädfällare som sågar i träd då och då. Användarvänlig tack vare en design som motverkar kast.

PROFESSIONELLA ANVÄNDARE– Kedja för högpresterande sågar

IDENTIFIERAS UTIFRÅN SIN SVARTA FÖRPACKNING. SpeedCut™

PowerCut™ Den ultimata sågkedjan för erfarna

Snabbare kapning för professionella skogs- och vedhuggare. Smalt sågsnitt kräver mindre kraft för snabb och enkel kapning av större trävolymer. VersaCut™ Utformad för professionella trädfällare som kräver en sågkedja med hög prestanda. Använder kapverktyg som är utformade för maximal hållbarhet och flexibilitet. ControlCut™ Idealisk för fastighetsägare och proffs som vill ha mer kontroll och rena snitt varje gång. Lätt att underhålla, med en oöverträffad slipningsprofil.

skogsarbetare. Full-Chisel tänderna skär igenom timmer med hastighet, effektivitet och precision. DuraCut™ Gjord för användare som arbetar i smutsiga och tuffa miljöer. Avancerad pläteringsprocess med extra lager av krom. Kapar upp till tre gånger längre än konventionella sågkedjor. RipCut™ Kedjor speciellt utformade för klyvsågning i mobila sågverk. Ger rena snitt för effektiv precisionssågning av plankor.

4

Sågkedjor och sågsvärd

Paket med sågkedja och sågsvärd

Förpackningsmaterial och hållbarhet Du kommer att märka en ordentligt förbättring av våra förpackningar. Vi använder högkvalitativt material och bättre utformning som ger ökad hållbarhet. Tydlig kommunikation och användarvänlig layout Du identifierar och väljer rätt produkt genom följande:

1. Produktfamilj 2. Artikelnummer 3. OEM-kedjesågspassning 4. Produktinformation

5.Fönster för att se produkten 6.Sågsvärdets motorfäste synligt för enkel identifiering 7. Områden där produktinformation kan anges

baksida

framsida

låda för generisk kedjeloop framsida

framsida

baksida

5

Sågkedjor och sågsvärd

NYHET

Utformat för batteridrivna och kompakta bensindrivna motorsågar med låg vikt (20–38 cc). SPEEDCUT TM NANO SÅGSYSTEM

80TXL-sågkedja Ny patenterad Micro Chisel-kedja utformad för att maximera såghastigheten och ge ökad kraft till kompaktsågar: Högre hastighet, jämna kapningar och oöverträffad prestanda. Idealisk för arborister och trädbeskärning.

• Längre körtid

• Jämna kapningar

BÄST

• Ökad hastighet

• Oöverträffad prestanda

LubriTec ™

. 325 ” LOW PROFILE

80 : 1,1 mm

4,0 mm

Micro Chisel

80TXL sågsvärd

Exklusivt sågsvärd för det nya sågsystemet SpeedCut Nano™ (sågsvärd, kedja, kedjehjul): ökad hastighet, jämnare snitt, längre körtid, fantastisk prestanda. Utvecklat för professionella arborister och sågar med topphandtag. Kraft genom hela dagen med ett sågsvärd som konstruerats särskilt för sågkedjan 80TXL. • Stomme med hög styrka • Prestandadrivna noskomponenter

Inch 10” 12” 14” 16” cm 25 30 35 40

20-38cc

Oregon ® är ett registrerat varumärke som tillhör Oregon Tool, Inc. Alla andra märken tillhör sina respektive ägare.

KONVERTERINGSSATSER

80TXL måste användas tillsammans med motsvarande sågsvärd och kedjehjul och är inte kompatibel med andra befintliga sågsystem. SpeedCut Nano-konverteringssatser inkluderar ett kedjehjul, ett sågsvärd och en kedja. Stihl ® 10” (25cm) 12” (30cm) 14” (35cm) 16” (40cm) MS 150 MS 150T MS 151 MS 151T 635137 614383 614382 MSA 161T 637260 637261 637262 637263

MS 170 MS 171 MS 180 MS 181

637259 614384 614385

MS 192 MS 192T MS 193 MS 193T MS 194 MS 194T MS 200 MS 200T MS 201 MS 201T

614379 614380 614377 614381

Husqvarna ®

T 435

614388 614391

614395 614398

T 525

637264 637265 637266 637267

T536Li XP 536Li XP T540 XP T540 XP II

614389 614392 614396 614399

614387 614390 614393 614397

Echo ®

CCS-58V 637231 637232 637233 637234 CS-2511TES 637235 637236 637237 637238 CS-303T

CS-362WES CS-362TES

637255 637256 637257 637258

POWERCUT ™ 70-SERIEN EXL Utvecklingen av 3/8-tums professionella motorsågskedjor Den nya EXL-kedjan i 70-serien ger överlägsen sågprestanda för att öka arbetseffektiviteten och minimera trötthet.

BÄST

SNABBARE Nyutformade skärtänder optimerade för maximal prestanda direkt vid leverans MINDRE JOBB Ökad självmatning som minskar belastningen under kapningen KRAFTFULL Effektiv överföring av varje hästkraft genom sågsnittet, vilket maximerar motorsågens kraft

Nyutformade skärtänder i full-chisel. Renare, skarpare, mer hållbar skäregg. Optimerad rampformad utformning av underställningsklacken. Ingen stötdämpare, låg kastrisk, låg vibration.

Oljesystem från LubriTec™. Mindre friktion, ökad livslängd.

Gold Loop-indikator för start/stopp, förbättrade slipindikatorer (sida/topp/ livslängd) och geometri för enklare slipning.

8

VÄRLDENS SKARPASTE, RENASTE SKÄREGG FRÅN OREGONS EGENUTVECKLADE SLIPNINGSPROCESS Slipteknik med flera axlar. Inget behov av att börja fila efter uppackning. Torroljebehandlad på fabriken. Mindre smuts. Reducerar den kraft som krävs av användaren med upp till 14 % Konstruerad för att använda kraften i dagens professionella högeffektiva sågar. EXJ Sekvenshopp tillgängligt på begäran.

En skarpare, omformad skärtand ger snabbare hastighet och kräver mindre jobb vid kapning

Sågstorlek 50–100 cc

Sågsvärdslängder 40–90 cm (16–36”) Full Chisel

LubriTec ™

Tillgängliga kedjelängder

.050”

1.3 mm

100ft

72 EXL

68 72

84 92

.058”

1.5 mm 56 60 64

100ft

73 EXL

.063”

1.6 mm 56 60

66

72 76 84

98 114

100ft

75 EXL

Tillgängliga kedjelängder

.058”

1.5 mm

100ft

73 EXJ

.063”

1.6 mm

100ft

75 EXJ

9

ADVANCECUT ™ HD LAMINERADE SÅGSVÄRD MED NOSHJUL FÖR PROFESSIONELLA SKOGSARBETARE SOM KRÄVER DEN BÄSTA KOMBINATIONEN AV PRISVÄRDHET OCH PROFESSIONELL HÅLLBARHET. Kraftiga laminerade sågsvärd utformade för situationer som kräver högre effekt på små till medelstora motorsågar. Idealisk för professionella och semi-professionella användare.

3/8 ” LOW PROFILE

. 325 ”

3/8 ”

BÄTTRE

91

72 73 75

95

1,3 mm (.050")

21

1,5 mm (.058")

LubriTec ™

22

1,6 mm (.063")

AdvanceCut™ HD ControlCut SpeedCut VersaCut AdvanceCut™ HD ControlCut SpeedCut VersaCut AdvanceCut™ HD ControlCut SpeedCut VersaCut AdvanceCut™ HD ControlCut SpeedCut VersaCut

11

9

10

12

11

11

9

9

10

10

12

12

10

10

11

9

10

12

10

3/8 ” LOW PROFILE

3/8 ” LOW PROFILE

3/8 ” LOW PROFILE

3/8 ” LOW PROFILE

3/8 ”

. 325 ”

. 325 ”

3/8 ”

. 325 ”

. 325 ”

. 325 ”

. 325 ”

3/8 ”

. 325 ”

. 325 ”

3/8 ”

. 404 ”

. 404 . 4

SPE

SLB • PXLB • MPB • TXLB SLG • VXLG • MPG • TXLG SLB • PXLB • MPB • TXLB SLG • VXLG • MPG • TXLG SLB • MPB SLB • PXLB • MPB • TXLB SLG • VXLG • MPG • TXLG SLG • MPG SLB • PXLB • MPB • TXLB SLG • VXLG • MPG • TXLG

SLH • VXLH SLH

SPE

SPE

SLH • VXLH

SLH • VXLH

SL

SPE

SLH • VXLH

SLF

11

POWERSHARP ®

owerSharp ®

PowerSharp ®

KEDJESLIPSYSTEM

Den tillfälliga sågkedjeanvändaren spenderar ibland för mycket tid på att handfila en slö kedja. Inexakt slipning blir ett minne blott med PowerSharp. Med PowerSharp förvandlas sågkedjan från slö till vass på 3–4 sekunder. PowerSharp är också idealisk för professionella användare som vill öka produktiviteten. Professionella användare erhåller snabbt och enkelt exakta och knivskarpa skär vid varje slipning.

A : se PowerSharp-svärdsatser på sidan 43 B : se PowerSharp-kedja och -slipsten på sidan 24

542310 PowerSharp-slip

PowerSharp® är ett lättanvänt, precisionsdrivet slipsystem som gör så att motorsåganvändaren kan slipa sin kedja på några sekunder genom ett användarvänligt tillbehör.

SNABBT

– Med PowerSharp förvandlas sågkedjan från slö till vass på 3–4 sekunder (upp till 10 på elektriska modeller).

ENKELT – Endast tre steg till snabbare och enklare sågning. PORTABEL – Svärdmonterad slipkassett med låg vikt, hållbar design och hög synlighet. EXAKT – Exakt inpassning säkerställer perfekt såggeometri. HÅLLBART – Slitstark och hårt arbetande som Oregons övriga 3/8” lågprofilskedjor.

12

MONTERA När kedjan blir slö efter normal användning, fäster du helt enkelt den svärdmonterade slipkassetten på PowerSharp®-sågsvärdet. Dubbla styrhål i svärdets spets hjälper till att säkerställa en perfekt inpassning varje gång slipkassetten används.

SLIPA Pressa slipkassettens spets mot en fast yta under 3–4 sekunder vid full gas (upp till 10 sekunder på elektriska sågar).

SÅGA Sedan är den som ny, och jobbar snabbare med mindre ansträngning.

13

Sågkedjor och sågsvärd

14

Sågkedjor och sågsvärd

SÅGKEDJOR

Sågkedjetermer

SÅGKEDJANS DELAR

DELAR PÅ EN SKÄRTAND

DELAR PÅ EN NIT

Arbetande hörn

Skärtand, vänster

Fläns

Förnitad sidolänk

Drivlänk

Underställningsklack Spånöppning

Kastreducerande drivlänk

Topplatta Sidoplatta

Nav

Skärtand, höger

Nithål Häl

Sidolänk

LÅG VIBRATION Mindre vibrationer innebär högre komfort. Vi ville minska vibrationsframkallade vita fingrar (VWF), så vi skapade ett litet utrymme mellan sågkedjan och sågsvärdet. Mycket av energin försvinner genom sågkedjan som fungerar som en stötdämpare.

Den når aldrig sågsvärdet, sågen – eller viktigast av allt – användaren. Vår lågvibrationsdesign minskar vibrationerna med 25 % eller mer.

Lågvibrerande häl

FILNINGSINDIKATORER Nu kan du slipa enklare och mer exakt. Speciella filningsmärken visar den bästa slipvinkeln. Linjer gör det lättare att fila topplattans vinkel och hjälper till att bibehålla jämn längd på skärtänderna. Filningsindikatorer visar när skärtänderna behöver bytas ut. Skärtänder bör inte slipas bortom linjen.

Filningsindikatorer

BLÅNADE KOMPONENTER Våra blånade komponenter ger dig korrosionsbeständighet av hög kvalitet med hjälp av skyddande olja. En exakt och kontrollerad process resulterar i en blå yta som utmärker våra bästa sågkedjor.

Blånad

Krom-plätering

KROMPLÄTERADE SKÄRTÄNDER Din kedja behåller skärpan längre. Oregon elektropläterar ett lager av industriell hårdkrom på alla våra sågkedjor. Krom ger en hårdare yta och bättre slitstyrka. Så att du lägger mer tid på att såga och mindre tid på att fila eller slipa kedjan.

Härdad

HÄRDADE NITAR För att få en sågkedja som håller längre, härdar och kyler Oregon-induktion alla sågkedjenitar, vilket ger en högkvalitativ, lastbärande yta som motstår slitage och förbättrar styrkan. Mindre slitage och sträckning av kedjan innebär färre justeringar av kedjespänningen.

Kedjans skärtänder – terminologi

De flesta motorsågsanvändare kommer troligen aldrig att behöva använda en kedja med hoppsekvens. Men professionella motorsågsanvändare som ofta långa sågsvärd kan föredra en kedja med hoppsekvens av följande skäl: • Med färre skärtänder att fila går filningen snabbare • Större utrymme för bättre spånflöde – ju större det trä som sågas är, och ju längre sågsvärdet är, desto viktigare blir det med ett bra spånflöde

STANDARD

HOPPSEKVENS

LubriTec ™ Du vill att verktyg ska fungera på ett smartare sätt och hålla längre. Vi designade LubriTec för att ge din sågkedja bästa möjliga smörjning. Smörjning där det behövs mest ger en sågkedja och ett sågsvärd med längre hållbarhet. Så här fungerar det:

LUBRITEC FÖR KEDJAN • Smörjmedel lagras inne i LubriTec-reservoarer. • Olja flödar fritt in i och runt sågkedjans och sågsvärdets delar. Olja lagras i zoner med hög friktion, där sågkedjan och svärdets väggar kommer i kontakt med varandra. • Förekomsten av smörjmedel sänker friktionen under uppstart, innan sågens oljesystem når högsta effekt. • LubriTec stärker sågkedjans sidolänkar och minskar deras tendens att böjas under drift, vilket medför en mer stabil och hållbar sågkedja. LUBRITEC FÖR SÅGSVÄRDET • Vår LubriTec-damm är smart utformad för att lagra smörjmedlet där det behövs mest. Den ser ut som en liten barriär och finns längst ner i sågsvärdets spår, strax bakom oljehålet. Den både ökar tillgänglig olja och minskar igensättning av oljehål. Detta ger en bättre övergripande smörjning. • LubriTecs vinklade oljehål eliminerar praktiskt taget igensättning av sågsvärdets oljehål. Oljehålet lutar upp mot sågsvärdets överdel och framåt mot nosen. Det är ungefär 40 % mindre i diameter än ett standardhål, vilket ökar hastigheten där oljan kommer in i sågsvärdet. Det hjälper också till att rensa bort sågspån och skräp från hålet under drift.

Reservoirs

Reservoirs

Oil hole

Dam

Kedjornas artikelnummer och översikt över produktfamiljer

80 TXL 064 E

KEDJANS DELNING OCH UNDERSTÄLLNING

LÄNGD antal drivlänkar

KEDJEFAMILJ

FÖRPACKNINGSTYP

033 034 040 042 044 045 046 047 050 051 052 053 055 056 057 058 059 060 062 063 064 065 066 067 068 072 074 076 078 080 081 084 091 092 098 102

33 34 40 42 44 45 46 47 50

1/4 ”

25 .050” 1,3mm

ACL

VersaCut ™

AP

ControlCut ™

. 325 ” LOW PROFILE

80 .043” 1,1mm

BPX

ControlCut ™

90 .043” 1,1mm

3/8 ” LOW PROFILE

DPX/DX VersaCut ™

91

.050” 1,3mm

EXL

PowerCut ™

51

52 53 55 56 57 58 59 60 62 63 64 65 66 67 68 72 74 76 78 80

95 .050” 1,3mm

EXJ

PowerCut ™

H

Skördare

20 .050” 1,3mm

. 325 ”

E Loopar

HX

Skördare

21

.058” 1,5mm

L

PowerCut ™

22 .063” 1,6mm

LGX

PowerCut ™

R 100 ft

72 .050” 1,3mm

LPX

PowerCut ™

P

Standard

3/8 ”

73 .058” 1,5mm

PS

PowerSharp ™

75 .063” 1,6mm

PX

AdvanceCut ™

27

.063” 1,6mm

R

RipCut ™

81

59 .063” 1,6mm

RD

RipCut ™

84

. 404 ”

91

RX

RipCut ™

92 98

18

.080” 2,0mm

SpeedCut ™ SpeedCut ™ Nano

TXL

102 114 115 135

19

.080” 2,0mm

114 115

VXL

VersaCut ™

135 100

3/4 ”

11

.122” 3,1mm

X

VersaCut ™

100 ft

smalt snitt

Sida

1/4 ”

ControlCut ™ 25AP

Micro Chisel ® Micro Chisel ®

.050” 1,3mm

≤ 38 cc

20 20 22 22 22 22 22 24 24 25 25 26 26 26 27 27 27 27 28 28 28 29 29 29 30 30 30 30 30 31 31 31 31 31 32 32 32 32 33 33 33 33

. 325 ” LOW PROFILE

SpeedCut

™ Nano 80TXL

.043” .043”

1,1mm 1,1mm

20 → 38 cc

NYHET

AdvanceCut ™ 90PX

Chamfer Chisel ™ Chamfer Chisel ™ Chamfer Chisel ™

≤ 42 cc ≤ 42 cc ≤ 42 cc ≤ 42 cc ≤ 42 cc ≤ 42 cc

BÄTTRE BRA BÄTTRE

Standard 91P

.050” 1,3mm .050” 1,3mm .050” 1,3mm .050” 1,3mm

AdvanceCut ™ 91PX

3/8 ” LOW PROFILE

Semi-chisel Semi-chisel

VersaCut ™ 91VXL DuraCut ™ M91VXL

BÄTTRE

PowerSharp ™ 91PS

Powersharp .050” 1,3mm

RipCut ™ 91R

Chamfer Chisel ™

.050” 1,3mm .050” 1,3mm .050” 1,3mm .050” 1,3mm .058” 1,5mm

Endast klyvsågning

SpeedCut ™ 95TXL DuraCut ™ M95VPX ControlCut ™ 20BPX ControlCut ™ 21BPX ControlCut ™ 22BPX PowerCut ™ 20LPX PowerCut ™ 21LPX PowerCut ™ 22LPX DuraCut ™ M21LPX PowerCut ™ 20LGX PowerCut ™ 21LGX PowerCut ™ 22LGX VersaCut ™ 72DPX/DX VersaCut ™ 73DPX/DX VersaCut ™ 75DPX/DX PowerCut ™ 72LPX PowerCut ™ 73LPX PowerCut ™ 75LPX DuraCut ™ M73LPX DuraCut ™ M75LPX PowerCut ™ 72EXL PowerCut ™ 73EXL PowerCut ™ 75EXL PowerCut ™ 73EXJ PowerCut ™ 75EXJ

Micro Chisel ® Micro Chisel ® Micro Chisel ® Micro Chisel ® Micro Chisel ® Full chisel Full chisel Full chisel Full chisel Full chisel Full chisel Full chisel Semi-chisel Semi-chisel Semi-chisel Full chisel Full chisel Full chisel Full chisel Full chisel Full chisel Full chisel Full chisel Full chisel Full chisel Semi-chisel Semi-chisel Semi-chisel Micro Chisel ®

38 → 55 cc 38 → 55 cc 38 → 62 cc 38 → 62 cc 38 → 62 cc 38 → 62 cc 38 → 62 cc 38 → 62 cc 38 → 62 cc 38 → 62 cc 38 → 62 cc 38 → 62 cc 50 → 100 cc 50 → 100 cc 50 → 100 cc 50 → 100 cc 50 → 100 cc 50 → 100 cc 50 → 100 cc 50 → 100 cc 50 → 100 cc 50 → 100 cc 50 → 100 cc 50 → 100 cc 50 → 100 cc

.063”

1,6mm

.050” 1,3mm .058” 1,5mm

. 325 ”

.063”

1,6mm

.058” 1,5mm .050” 1,3mm .058” 1,5mm

.063”

1,6mm

.050” 1,3mm .058” 1,5mm

.063”

1,6mm

.050” 1,3mm .058” 1,5mm

.063”

1,6mm

.058” 1,5mm

.063”

1,6mm

3/8 ”

.050” 1,3mm .058” 1,5mm

.063”

1,6mm

Skip Skip

.058” 1,5mm

.063”

1,6mm

RipCut ™ 72RD RipCut ™ 73RD RipCut ™ 75RD

.050” 1,3mm .058” 1,5mm

Endast klyvsågning

Endast klyvsågning

.063” .063” .063” .063” .063” .063”

1,6mm 1,6mm 1,6mm 1,6mm 1,6mm 1,6mm

Endast klyvsågning

VersaCut ™ 27X VersaCut ™ 59ACL

≥ 65 cc ≥ 65 cc ≥ 65 cc

Chipper

. 404 ”

PowerCut ™ 59L

Full chisel

RipCut ™ 27R RipCut ™ 27RX Skördare 18HX Skördare 19HX Skördare 11H

Micro Chisel ® Micro Chisel ® Micro Chisel ®

Endast klyvsågning

Skip

Endast klyvsågning

.080” 2,0mm .080” 2,0mm

Katalog för skördare

. 404 ”

Chamfer Chisel ™

3/4 ”

Semi-chisel

.122”

3,1mm

ControlCut ™ 25AP

≤ 38 cc Se till att dina minsta jobb blir perfekt utförda. 25AP är en lätt, jämn kedja som passar perfekt till beskärning – våra Micro Chisel®-skärtänder har små arbetande hörn som ger utmärkt prestanda och är lätta att underhålla. Kedjan 25AP är liten och har låg vikt, vilket gör att den är enkel att använda och manövrera.

1/4 ”

55°

30°

4,0 mm

25 : 1,3mm

0,64 mm

42 2392 25AP042E 25AP058E 25AP060E 25AP100R 58 60

NYHET SpeedCut ™ Nano 80TXL

20 → 38 cc Ny patenterad Micro Chisel® -kedja utformad för att maximera såghastigheten och ge kompaktsågar ökad kraft: Högre hastighet, jämna kapningar och oöverträffad prestanda. Idealisk för arborister och trädbeskärning.

LubriTec ™

. 325 ” LOW PROFILE

70°

30°

4,0 mm

80 : 1,1mm

0,64 mm

10” (25cm)

12” (30cm)

14” (35cm)

16” (40cm)

Stihl

MS 150 / MS 150T MS 151 / MS 151T

610727N 104TXLNA074 80TXL046E 46 124TXLNA074 80TXL051E 51 144TXLNA074 80TXL059E 59

MSA 161T

625333 104TXLNA074 80TXL046E 46 124TXLNA074 80TXL051E 51 144TXLNA074 80TXL059E 59 164TXLNA074 80TXL064E 64

MS 170 / MS 171 , MS 180 / MS 181 MS 192 / MS 192T, MS 193 / MS 193T, MS 194 / MS 194T, MS 200 / MS 200T, MS 201 / MS 201T

610726N

124TXLNA074 80TXL051E 51 144TXLNA074 80TXL059E 59 164TXLNA074 80TXL064E 64

610725N 104TXLNA074 80TXL046E 46 124TXLNA074 80TXL051E 51 144TXLNA074 80TXL059E 59 164TXLNA074 80TXL064E 64

10” (25cm)

12” (30cm)

14” (35cm)

16” (40cm)

Husqvarna

T435

610729N

T525

627943

535i XP, T535i XP 536Li XP,T536Li XP, 540i XP, T540i XP

104TXLNA095 80TXL046E 46 124TXLNA095 80TXL051E 51 144TXLNA095 80TXL059E 59 164TXLNA095 80TXL064E 64

610730N

T540 XP, T540 XP II

610728N

10” (25cm)

12” (30cm)

14” (35cm)

16” (40cm)

Echo

CCS-58V

629320

CS-2511TES

629318

104TXLNA041 80TXL046E 46 124TXLNA041 80TXL051E 51 144TXLNA041 80TXL059E 59 164TXLNA041 80TXL064E 64

CS-303T, CS-362WES, CS-362TES

629322

20

Sågkedjor och sågsvärd

SpeedCut ™ Nano SÅGSYSTEM

KONVERTERINGSSATSER

80TXL måste användas tillsammans med motsvarande sågsvärd och kedjehjul och är inte kompatibel med andra befintliga sågsystem. SpeedCut Nano-konverteringssatser inkluderar ett kedjehjul, ett sågsvärd och en kedja.

10” (25cm)

12” (30cm)

14” (35cm)

16” (40cm)

Stihl ®

MS 150 / MS 150T MS 151 / MS 151T

635137

614383

614382

MSA 161T

637260

637261

637262

637263

MS 170, MS 171 MS 180, MS 181

637259

614384

614385

MS 192 / MS 192T MS 193 / MS 193T MS 194 / MS 194T MS 200 / MS 200T MS 201 / MS 201T

614379

614380

614377

614381

10” (25cm)

12” (30cm)

14” (35cm)

16” (40cm)

Husqvarna ®

T 435

614388

614391

614395

614398

T 525

637264

637265

637266

637267

535i XP / T535i XP, 536Li XP / T536LiXP, 540i XP / T540i XP

614389

614392

614396

614399

540, T540 XP, T540 XP II

614387

614390

614393

614397

10” (25cm)

12” (30cm)

14” (35cm)

16” (40cm)

Echo

CCS-58V

637231

637232

637233

637234

CS-2511TES

637235

637236

637237

637238

CS-303T, CS-362WES, CS-362TES

637255

637256

637257

637258

Oregon® är ett registrerat varumärke som tillhör Oregon Tool, Inc. Alla andra märken tillhör sina respektive ägare.

21

Sågkedjor och sågsvärd

AdvanceCut ™ 90PX

≤ 42 cc Enkeltunderhåll av dina träd. Kedjan 90PX erbjuder högre kedjeeffektivitet, vilket passar perfekt för små sågar med låg motoreffekt och är idealisk för trädgårdsmästare och husägare. Den smala spårbredden på 1,1mm reducerar vikten på sågsvärd och kedja med ca 15 %. Chamfer Chisel™-skärtändernas dubbla arbetande hörn, med låga vibrationer och låg kastrisk, ger enastående prestanda. De är hållbara, lätta att underhålla och förlåtande och kan jämföras med kedjor som har runda hörn. Rampformade drivlänkar i kombination med underställningsklackens konstruktion, ger minskad kastrisk och bra prestanda.

LubriTec ™

3/8 ” LOW PROFILE

55°

30°

4,5 mm

90 : 1,1mm

0,64 mm

Narrow Kerf

33

34

40

44

45

46

50

90PX044E

90PX033E

90PX034E

90PX040E

90PX045E

90PX046E

90PX050E

52

56

57

1637

90PX100R

90PX052E

90PX056E

90PX057E

91P

≤ 42 cc 91P är lämpad för husägare och tillfälliga användare som vill ha en sågkedja med låg kastrisk. Chamfer Chisel- skärtändernas dubbla arbetande hörn ger enastående prestanda. Rampformade drivlänkar i kombination med underställningsklackens konstruktion, ger minskad kastrisk och bra prestanda.

3/8 ” LOW PROFILE

55°

30°

4,0 mm

91 : 1,3mm

0,64 mm

40

44

45

50

52

53

55

91P050E

91P052E

91P053E

91P055E

91P040E

91P044E

91P045E

56

57

62

1637

91P056E

91P057E

91P062E

91P0100R

22

Sågkedjor och sågsvärd

AdvanceCut ™ 91PX

≤ 42 cc 91PX är lämpad för husägare och tillfälliga användare som vill ha en sågkedja med låga vibrationer och låg kastrisk. Chamfer Chisel-skärtändernas dubbla arbetande hörn ger enastående prestanda. De är hållbara, lätta att underhålla och förlåtande och kan jämföras med kedjor som har runda hörn. Rampformade drivlänkar i kombination med underställningsklackens konstruktion, ger minskad kastrisk och bra prestanda. 91PX innefattar LubriTec- oljefunktioner för en mer långlivad sågkedja.

LubriTec ™

3/8 ” LOW PROFILE

55°

30°

4,0 mm

91 : 1,3mm

0,64 mm

33

40

44

45

47

50

52

91PX050E

91PX052E

91PX033E

91PX040E

91PX044E

91PX045E

91PX047E

53

55

56

57

62

1637

91PX100R

91PX053E

91PX055E

91PX056E

91PX057E

91PX062E

VersaCut ™ 91VXL

≤ 42 cc 91VXL är en högpresterande lågprofilkedja. Idealisk för professionella arborister och

trädgårdsodlare som använder lätta motorsågar. Skärtänder i semi-chisel med låga vibrationer ger en aggressiv skäregg med en förlåtande slipprofil och bra bibehållen skärpa. Skärtändernas topplatta är 33 % längre än andra 91-skärtänder.

LubriTec ™

3/8 ” LOW PROFILE

55°

30°

4,0 mm

91 : 1,3mm

0,64 mm

40

44

45

47

50

52

53

91VXL040E

91VXL044E

91VXL045E

91VXL047E

91VXL050E

91VXL052E

91VXL053E

55

56

57

62

1637

91VXL055E

91VXL056E

91VXL057E

91VXL062E

91VXL100R

DuraCut ™ M91VXL

≤ 42 cc Arbeta längre i smutsiga förhållanden med denna tåligare version av vår aggressiva 91VXL-kedja som kapar upp till tre gånger längre än standard kedjor.

Underhåll med standardverktyg. (Kallades tidigare för MultiCut™)

LubriTec ™

3/8 ” LOW PROFILE

55°

30°

4,0 mm

91 : 1,3mm

0,64 mm

44 409 M91VXL044E M91VXL050E M91VXL052E M91VXL055E M91VXL056E M91VXL025R 50 52 55 56

23

Sågkedjor och sågsvärd

PowerSharp ™ 91PS

≤ 42 cc Slipa kedjan 91PS blixtsnabbt Från slö till vass på bara tre sekunder med detta lättanvända slipsystem Ett enkelt tillbehör gör att du kan slipa kedjan i tre enkla steg. Den bärbara svärdmonterade slipkassetten är både lätt och tålig. Få exakt slipning genom noggrann inriktning mellan skärtänder och slipyta, för perfekta vinklar och knivskarpa kanter. Håller skärpan tre gånger längre än en 91PX-sågkedja.

PowerSharp ®

PowerSharp ® LubriTec ™

3/8 ” LOW PROFILE

PowerSharp ®

91 : 1,3mm

3 sec

PowerSharp ®

PowerSharp ®

50

52

55

56

62

PS52E

PS55E

PS56E

PS62E

PS50E

Obs: PowerSharp-ersättningskedjor för CS300/CS1500 finns i avsnittet Oregon Power Equipment.

A : se PowerSharp-svärdsatser på sidan 43

91R är en kedja avsedd för klyvsågning i mobila sågverk. Kedjans skärvinkel på 5° är anpassad för sågning av längsgående fibrer. RipCuts precisisa klyvsågning skapar en slät yta varje gång du klyver parallellt med träfibret. Vi rekommenderar inte att du kapar med RipCut – men den passar perfekt för sågverk.

RipCut ™ 91R

3/8 ” LOW PROFILE

55°

4,0 mm

91 : 1,3mm

0,64 mm

1637 91R100R

24

Sågkedjor och sågsvärd

38 → 55 cc Jobba snabbare, vassare och enklare med en mer effektiv kedja. Idealiskt lämpad för arborister och skogsägare som önskar hög skärhastighet. 95TXL passar sågar upp till 55 cc. SpeedCut™ 95TXL, sågsystemet med smalt sågsnitt, är mer effektivt och behöver mindre kraft från sågen än vanliga sågsystem. Micro Chisel-skärtänderna ger låga vibrationer och rundade arbetande hörn som ger bästa möjliga resultat och enkelt underhåll. Få ett snabbare och enklare sågsnitt med en ny skärgeometri. En vassare och mer hållbar skäregg från en ny precisionsslipning och optimerad skärvinkel. Använd alltid SpeedCut-kedja med smalt snitt i kombination med SpeedCut- eller Micro-Lite-svärd.

SpeedCut™ 95TXL Narrow Kerf

LubriTec ™

. 325 ”

55°

30°

4,8 mm

95 : 1,3mm

0,64 mm

Narrow Kerf

56

60

62

64

66

67

72

95TXL056E 95TXL060E 95TXL062E 95TXL064E 95TXL066E 95TXL067E

95TXL072E

74

78

1848

95TXL074E

95TXL100R

95TXL078E

38 → 55 cc Kapa effektivt i smutsiga och grova förhållanden med denna tåligare version av vår högpresterande kedja 95VPX, med .325"-delning och "smalt snitt", som kapar upp till tre gånger längre. (Tidigare MultiCut™) Underhåll med vanliga verktyg för underhåll.

DuraCut™ M95VPX Narrow Kerf

LubriTec ™

. 325 ”

55°

30°

4,8 mm

95 : 1,3mm

0,64 mm

Narrow Kerf

56 462 M95VPX056E M95VPX064E M95VPX072E M95VPX025R 64 72

25

Sågkedjor och sågsvärd

ControlCut ™ 20-serien BPX

38 → 62 cc Ett idealiskt val för tillfälliga användare som husägare och kommersiella motorsågsanvändare. Micro Chisel- skärtänderna ger låga vibrationer och rundade arbetande hörn som ger bästa möjliga resultat och enkelt underhåll. Utformad för låg kastrisk.

LubriTec ™

. 325 ”

55°

30°

4,8 mm

20 : 1,3mm

0,64 mm

64 1848 20BPX064E 20BPX066E 20BPX072E 20BPX100R 66 72

LubriTec ™

. 325 ”

55°

30°

4,8 mm

21 : 1,5mm

0,64 mm

56

64

66

68

72

76

78

21BPX056E

21BPX064E

21BPX066E

21BPX068E

21BPX072E

21BPX076E

21BPX078E

1848 21BPX100R

LubriTec ™

. 325 ”

55°

30°

4,8 mm

22 : 1,6mm

0,64 mm

62

67

68

74

1848

22BPX062E 22BPX067E 22BPX068E 22BPX074E

22BPX100R

26

Sågkedjor och sågsvärd

PowerCut ™ 20-serien LPX

38 → 62 cc En perfekt kedja för professionella skogsarbetare som använder sågar med .325”-delning. Skärtänder i full- chisel och låg vibration ger bästa möjliga prestanda. Förskjutna underställningsklackar förhindrar att skärtänderna kör in i skärets sidovägg och ger en mjukare kapning.

LubriTec ™

. 325 ”

55°

25°

4,8 mm

20 : 1,3mm

0,64 mm

56

64

66

72

1848

20LPX056E 20LPX064E 20LPX066E

20LPX072E

20LPX100R

LubriTec ™

. 325 ”

55°

25°

4,8 mm

21 : 1,5mm

0,64 mm

56

64

66

72

76

78

1848

21LPX056E

21LPX064E

21LPX066E

21LPX072E

21LPX076E

21LPX078E

21LPX100R

LubriTec ™

. 325 ”

55°

25°

4,8 mm

22 : 1,6mm

0,64 mm

56

62

67

68

74

1848

22LPX056E

22LPX062E

22LPX067E

22LPX068E

22LPX074E

22LPX100R

DuraCut ™ M21 LPX

38 → 62 cc Kapa effektivt i smutsiga och krävande förhållanden med denna tåligare version av vår högpresterande LPX-kedja. (Kallades tidigare för MultiCut™.) Underhåll med standardverktyg.

LubriTec ™

. 325 ”

55°

25°

4,8 mm

21 : 1,5mm

0,64 mm

64 462 M21LPX064E M21LPX072E M21LPX025R 67

27

Sågkedjor och sågsvärd

PowerCut ™ 20-serien LGX

38 → 62 cc Den nya 20-serien LGX har utformats för att utnyttja kraften i dagens högpresterande sågar. Blånade skärtänder i full-chisel och avancerade LubriTec™- oljefunktioner innebär att denna kedja är redo att jobba lika hårt som du själv.

LubriTec ™

. 325 ”

55°

25°

4,8 mm

20 : 1,3mm

0,64 mm

64

66

67

72

78

1848

20LGX064E

20LGX066E

20LGX067E

20LGX072E

20LGX078E

20LGX100R

LubriTec ™

. 325 ”

55°

25°

4,8 mm

21 : 1,5mm

0,64 mm

64

66

68

80

1848

21LGX064E

21LGX066E

21LGX068E

21LGX080E

21LGX100R

LubriTec ™

. 325 ”

55°

25°

4,8 mm

22 : 1,6mm

0,64 mm

62

67

68

74

81

1848

22LGX062E

22LGX067E 22LGX068E

22LGX074E

22LGX081E

22LGX100R

28

Sågkedjor och sågsvärd

VersaCut ™ 70-serien DPX/DX

50 → 100 cc Ett idealiskt val för tillfälligt och kommersiellt bruk. Enkel att underhålla. Skärtänder i semi-chisel med låga vibrationer som sågar snabbt. Denna konstruktion är vanligtvis mer tolerant mot slipningsfel än chisel- skärtänder. DPX-kedjor har en funktion som minskar kastrisken. DX-version (ej visad) är inte utrustad med rampformade drivlänkar. Alla dess drivlänkar är i standardutförande utan stötdämpning.

LubriTec ™

3/8 ”

55°

30°

5,5 mm

72 : 1,3mm

0,64 mm

1637 72DPX100R

LubriTec ™

3/8 ”

55°

30°

5,5 mm

73 : 1,5mm

0,64 mm

56

64

68

72

84

1637

73DPX056E

73DPX064E

73DPX068E

73DPX072E

73DPX084E

73DPX100R

LubriTec ™

3/8 ”

55°

30°

5,5 mm

75 : 1,6mm

0,64 mm

60

66

72

84

1637

75DPX060E

75DPX066E

75DPX072E

75DPX084E

75DPX100R

LubriTec ™

3/8 ”

55°

30°

5,5 mm

72 : 1,3mm

0,64 mm

1637 72DX100R

LubriTec ™

3/8 ”

55°

30°

5,5 mm

73 : 1,5mm

0,64 mm

68

72

1637

73DX068E

73DX072E

73DX100R

LubriTec ™

3/8 ”

55°

30°

5,5 mm

75 : 1,6mm

0,64 mm

66

72

1637

75DX066E

75DX072E

75DX100R

29

Sågkedjor och sågsvärd

PowerCut ™ 70-serien LPX

50 → 100 cc En perfekt kedja för professionella skogsarbetare som använder sågar med 3/8”-delning. Skärtänder i full- chisel och låg vibration ger bästa möjliga prestanda. Förskjutna underställningsklackar förhindrar att skärtänderna kör in i skärets sidovägg och ger en mjukare kapning.

LubriTec ™

3/8 ”

55°

25°

5,5 mm

72 : 1,3mm

0,64 mm

72

1637

72LPX072E

72LPX100R

LubriTec ™

3/8 ”

55°

25°

5,5 mm

73 : 1,5mm

0,64 mm

56

60

64

68

72

84

92

73LPX056E

73LPX060E 73LPX064E

73LPX068E

73LPX072E

73LPX084E

73LPX092E

1637 73LPX100R

LubriTec ™

3/8 ”

55°

25°

5,5 mm

75 : 1,6mm

0,64 mm

56

60

66

72

84

1637

75LPX056E

75LPX060E

75LPX066E

75LPX072E

75LPX084E

75LPX100R

DuraCut ™ M70-serien LPX

50 → 100 cc Kapa mer mellan slipningarna i de tuffaste, smutsigaste förhållandena med denna tåligare version av vår högpresterande LPX-kedja med 3/8 tums delning som kapar upp till tre gånger längre. (Tidigare MultiCut™). Underhåll med standardverktyg.

LubriTec ™

3/8 ”

55°

25°

5,5 mm

73 : 1,5mm

0,64 mm

64 409 M73LPX064E M73LPX068E M73LPX072E M73LPX025R 68 72

LubriTec ™

3/8 ”

55°

25°

5,5 mm

75 : 1,6mm

0,64 mm

409 M75LPX025R

30

Sågkedjor och sågsvärd

PowerCut ™ 70-serien EXL

50 → 100 cc Oregon PowerCut™ 70-Series EXL har utformats för snabb kapning med mindre kraft från användaren så att jobbet känns lättare. Ökad sågprestanda, mindre ansträngning.

EXL : STANDARD

EXJ : SKIP SEQUENCE

LubriTec ™

3/8 ”

55°

25°

5,5 mm

72 : 1,3mm

0,64 mm

1637 72EXL100R

LubriTec ™

3/8 ”

55°

25°

5,5 mm

73 : 1,5mm

0,64 mm

56 1637 73EXL056E 73EXL060E 73EXL064E 73EXL068E 73EXL072E 73EXL084E 73EXL092E 73EXL100R 60 64 68 72 84 92

LubriTec ™

3/8 ”

55°

25°

5,5 mm

75 : 1,6mm

0,64 mm

56 114 75EXL056E 75EXL060E 75EXL066E 75EXL072E 75EXL076E 75EXL084E 75EXL098E 75EXL114E 60 66 72 76 84 98

1637 75EXL100R

PowerCut ™ 70-serien EXJ

LubriTec ™

3/8 ”

55°

25°

5,5 mm

73 : 1,5mm

0,64 mm

1637 73EXJ100R

LubriTec ™

3/8 ”

55°

25°

5,5 mm

75 : 1,6mm

0,64 mm

1637 75EXJ100R

31

Sågkedjor och sågsvärd

RipCut ™ 70-serien RD

50 → 100 cc Speciellt anpassad för klyvsågning – skär parallellt med träets fiberriktning. 72, 73, 75 RD har en speciell slipvinkel för klyvsågning för att tillverka dimensionella brädor och plankor av större virke. För användning på mobila kedjesågverk. Rekommenderas inte för handhållen användning.

3/8 ”

50°

10°

5,5 mm

72 : 1,3mm

0,64 mm

1637 72RD100R

3/8 ”

50°

10°

5,5 mm

73 : 1,5mm

0,64 mm

1637 73RD100R

3/8 ”

50°

10°

5,5 mm

75 : 1,6mm

0,64 mm

409

1637

75RD025R

75RD100R

VersaCut ™ 27X

≥ 65 cc Detta är en kraftig, högpresterande kedja för proffs som använder stora sågar. Perfekt för dig som föredrar hållbarhet och enkelt underhåll av skärtänder i micro-chisel med liten radie. Micro chisel-skärtänder har hörn med liten radie som ger bästa möjliga resultat med minimalt underhåll.

LubriTec ™

. 404 ”

55°

30°

5,5 mm

27 : 1,6mm

0,75 mm

1480 27X100R

32

Sågkedjor och sågsvärd

VersaCut ™ 59 ACL

≥ 65 cc En kraftig kedja avsedd för grovt virke, lämpad för professionella utövare som använder stora sågar, särskilt i tropiska lövträdsområden. Rundade Chipper skärtänder med helt rundade arbetshörn och sidoplatta för utmärkt prestanda, enkel slipning och hållbarhet.

LubriTec ™

. 404 ”

55°

35°

5,5 mm

59 : 1,6mm

0,89 mm

1480 59ACL100R

PowerCut ™ 59L

≥ 65 cc En kraftig kedja avsedd för stort virke, lämpad för

professionella utövare som använder stora sågar. Skärtänder i full-chisel ger bästa möjliga prestanda. Minskad kastrisk utan extra vikt på grund av underställningsklackens utformning.

LubriTec ™

. 404 ”

55°

25°

5,5 mm

59 : 1,6mm

0,64 mm

1480 59L100R

RipCut ™ 27R

≥ 65 cc Speciellt anpassad för klyvsågning – skär parallellt med träets fiberriktning. 27R har en speciell slipning för klyvsågning avsedd för att tillverka dimensionella brädor och plankor av större virke. Rekommenderas inte för handhållen användning.

R : STANDARD

RX : SUPER SKIP SEQUENCE

LubriTec ™

. 404 ”

55°

10°

5,5 mm

27 : 1,6mm

0,75 mm

1480 27R100R RipCut ™ 27RX . 404 ”

LubriTec ™

55°

10°

5,5 mm

27 : 1,6mm

0,75 mm

1480 27RX100R

33

Sågkedjor och sågsvärd

Kedjeutbud – referenslista

DOLMAR / MAKITA

EFCO / OLEO MAC

STIHL ®

HUSQVARNA ®

CARLTON ®

ART.NR

ALT. ART.NR ART.NR

ART.NR

ART.NR

ART.NR ALT. ART.NR

1/4 ”

.050”

1,3mm 13RM 13RMS

H00

466

E650MC-K E1MC-BL

E1MC

. 325 ” LOW PROFILE

.043”

1,1mm

SP21G

.043” .050” .050” .050” .050” .050” .050” .050” .050” .050” .058” .063” .050” .058” .063” .058” .050” .058” .063” .050” .058” .063” .050” .058” .063” .050” .058” .063” .058” .063” .050” .058” .063” .058” .063” .050” .058” .063” .063” .063” .063” .063” .063”

1,1mm 61PMN 61PMM3

H38

290 / 291

N4C-BL N1C-BL N1C-BL

N4C

1,3mm 63PM1 1,3mm 63PM1 1,3mm 63PM

63PM3 H37 / S93G 492 63PM3 H37 / S93G 492

3/8 ” LOW PROFILE

H35

480

N150C-N

N1C

1,3mm 1,3mm

1,3mm 63PMX

1,3mm 1,3mm

23RM3 Pro

H30 / SP33G 484

K250NK-K K1NK-BL

K1NK

1,3mm 23RM3 1,5mm 25RM3 1,6mm 26RM3 1,3mm 23RS3 1,5mm 25RS3 1,6mm 26RS3

23RM 25RM 26RM

H22 H25 H28 H23 H21 H26

082 086

K250C-K K1C-BL K258C-K K2C-BL

K1C K2C K3C

K3C-BL K1L-BL K2L-BL K3L-BL

. 325 ”

686

1,5mm

1,3mm 23RS 1,5mm 25RS 1,6mm 26RS 1,3mm 33RM3 1,5mm 35RM3 1,6mm 36RM3 1,3mm 33RM 1,5mm 35RM 1,6mm 36RM 1,3mm 33RS3 1,5mm 35RS3 1,6mm 36RS3

K250L-N K258L-N K263L-N

K1LX K2LX K3LX

K1L K2L K3L

H51 H54 H58 H49 H44 H46 H42 H45

101

A358EP-K A1EP-BL

093 096

A2EP-BL A3EP-BL

A350EP-N A1EP A358EP-N A2EP A363EP-N A3EP

100 099

A1LM-BL A2LM-BL A3LM-BL

110

3/8 ”

1,5mm 1,6mm

1,3mm 33RS 1,5mm 35RS 1,6mm 36RS

H47 / C83 H48 / C85

A1LM

A358LM-N A2LM A363LM-N A3LM

H50

1,5mm 1,6mm 1,3mm 1,5mm 1,6mm

A1EP-RP A2EP-RP A3EP-RP

H52 H53 H64 H66 H57 H65

1,6mm 46RM

103

B3S

B3EP

1,6mm

. 404 ”

1,6mm 46RS

B463EP-N B3LM

1,6mm 1,6mm

108

B3H-RP B3RM10

Oregon ® är ett registrerat varumärke som tillhör Oregon Tool, Inc. Alla andra märken tillhör sina respektive ägare.

34

Sågkedjor och sågsvärd

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125 Page 126 Page 127 Page 128 Page 129 Page 130 Page 131 Page 132 Page 133 Page 134 Page 135 Page 136 Page 137 Page 138 Page 139 Page 140 Page 141 Page 142 Page 143 Page 144 Page 145 Page 146 Page 147 Page 148 Page 149 Page 150 Page 151 Page 152 Page 153 Page 154 Page 155 Page 156 Page 157 Page 158 Page 159 Page 160 Page 161 Page 162 Page 163 Page 164 Page 165 Page 166 Page 167 Page 168 Page 169 Page 170 Page 171 Page 172 Page 173 Page 174 Page 175 Page 176 Page 177 Page 178 Page 179 Page 180 Page 181 Page 182 Page 183 Page 184 Page 185 Page 186 Page 187 Page 188 Page 189 Page 190 Page 191 Page 192 Page 193 Page 194 Page 195 Page 196 Page 197 Page 198 Page 199 Page 200

www.oregonproducts.eu

Made with FlippingBook Ebook Creator