Nérée Lavictoire Roofing Ltd. (Clarence Creek) COMMANDITAIRE MAJEUR
20 ans de succès Le comité organisateur du Tournoi de golf de la Fondation Roger-Séguin est dans les bonnes grâces de Dame Na- ture. En effet, le soleil était au rendez- vous pour cette 20e édition le 21 juin dernier, première journée d’été.
Avec la contribution des commandi- taires et donateurs ainsi que les divers ti- rages et recettes de l’encan silencieux, le comité organisateur a remis un chèque de 37 000$ à la Fondation Roger Séguin. Même si on n’a pas fracassé le record de l’an passé (40 000$), les membres étaient très heureux de pouvoir remettre cette somme à la Fondation Roger-Sé- guin en cette année de réduction bud- gétaire. Au cours des trois dernières an- nées, le tournoi a permis d’amasser près de 110 000$, soit le tiers du montant cu- mulé des années précédentes. Le tournoi de golf est la principale activité de cueillette de fonds de la Fon- dation Roger-Séguin. Les fonds amassés contribueront à l’achat de biens maté- riels pouvant contribuer à l’amélioration des services offerts aux résidents du Centre d’accueil Roger-Séguin. Monique Cheff prend la relève de Da- niel Quinn à titre de présidente du co- mité organisateur. Elle lance l’invitation à tous pour la 21e édition, qui aura lieu le 20 juin.
Catégorie OR (3 000 $)
• Club Lions Clarence Creek Inc. & Appartement Villa Lions (Clarence Creek) • Desjardins Caisse populaire Trillium (Succursale Rockland)
• 4C Design and Construction Inc. (Clarence Creek) • Accent Meubles Lalonde (Rockland) • Aimé A. Lepage (Bourget) • Airturn Products Inc. (Ottawa) • André-Jean Pilon Transport (Clarence Creek) • Anonyme • APA (Ottawa) • Avon (Clarence Creek) • B&C Equipement de bureau (Hawkesbury) • BDO (Rockland) • Beacon Roofing Supply (Ottawa) • Bélanger Assurances (Rockland) • Bélanger Chrysler, Dodge, Jeep, Ram (Rockland) • Ben’s Pelouse (Bourget) • Bercier Mechanical (Rockland) • Bergeron Fruits & Légumes (Orléans) • Bijouterie Klassic (Rockland) Catégorie ARGENT (1 500 $) • Anonyme • Banque Scotia (Rockland) • Cardinal Health Canada (Vaughan) • Ideal Roofing Co. Ltd. (Ottawa) • Pharmacie Desjardins & Ontario Medical Supply (Ottawa)
Catégorie BRONZE (750 $) • Madeleine Cheff (Clarence Creek) • Eastern Ontario Patient Transfer Service (Orléans)
C’est donc dans la joie et la bonne humeur que les 204 golfeurs et golfeu- ses ont attaqué les verts du Club de golf Outaouais pour s’adonner à ce loisir, mais aussi pour soutenir « une cause qui leur tient à cœur ». Le succès de l’activité était assuré grâ- ce aussi à la contribution de plusieurs commanditaires et donateurs. On doit une fière chandelle à la compagnie Né- rée Lavictoire Roofing Ltée de Clarence Creek, qui s’est associée à l’activité à titre de commanditaire principal. Les membres du comité ont voulu souligner la contribution spéciale de Léo Joly, qui a répondu à l’invitation à toutes les années. Il a reçu un polo et le titre ho- noraire de membre du comité organisa- teur.
AUTRES COMMANDITAIRES ET DONATEURS
• Journal Vision (Rockland) • Lacroix Source (Orléans) • Lalonde Home Hardware (Bourget) • Laplante Chevrolet, Pontiac, Buick et GMC (Casselman) • Lefebvre Excavation (Bourget) • Lemay, Claude (Rockland) • Lortie Laveur de vitres (Clarence Creek) • Louis l’Artisan Inc. (Bourget) • LRL Associés Ltd. (Rockland) • Lucas-Car-Care (Rockland) • M & M (Rockland) • Maize Siding & Eavestroughing (St-Pascal) • Marc Auto Centre Inc. (Clarence Creek) • Marc Simard notaire (Rockland) • Mari-Jo (Rockland) • Michanie Construction (Ottawa)
• Booster Juice (Rockland) • Boston Pizza (Rockland)
• Mike’s Lock Shop (Rockland) • Minto Suite Hôtel (Ottawa) • Mitten (Ottawa) • Moison Dr. (Rockland) • Montcalm & Associates Financial Group (Moose Creek) • Motion Specialties (Ottawa) • Opti-Vision Lunetterie (Rockland) • Orleans Cycles (Orléans) • Paquette Raynald Assurances (Casselman, Embrun) • PCS (Ottawa) • Peinture P-R Lalonde (St-Pascal) • Pelouses Nutritek (Rockland) • Pepsi (Ottawa) • Pharmacie (Clarence Creek) • Plomberie Rocko (Hammond) • Resilient Roofing (Embrun)
• Boutique Arc-Ange-Ciel (Orléans) • Brunet Salon Funéraire (Rockland) • Burns David & Associates (Ottawa) • Buster’s Bar & Grill (Rockland)
• Caisse Desjardins Nouvel Horizon (Embrun) • Carrière & Poirier Equipment Ltd. (Alfred) • Cayer Jean-Claude Enterprise Ltd. (Limoges) • Centre de santé Chiropratique (Wendover) • Certainteed (Ottawa)
• Chabot, Agathe (Clarence Creek) • Chabot, Raymond Inc. (Ottawa) • Charron Langlois (Rockland) • Cheff, Madeleine (Clarence Creek) • Clinique Beaulieu Clinic (Rockland)
• Clinique Chiropratique D. Vandervoort (Rockland) • Clinique Dentaire Dr. Eric Pommainville (Rockland) • Club de Golf de l’Outaouais (Rockland) • Club Optimiste Clarence Creek • Convoy Team (Ottawa) • Coughlin & Associates (Ottawa) • Day-View Électric Inc. (Ottawa) • Deloitte (Hawkesbury) • Desjardins Caisse populaire Trillium (Rockland) • Domaine Perrault (Navan) • Eaglewoods Golf Center (Sarsfield) • ÉSFCR Équipe de santé familiale Clarence-Rockland • Fern Siding et gouttières RMF Inc. (St-Pascal) • Gagnier Plomberie (Bourget) • Great West (Ottawa) • Grenon Indépendant (Rockland) • Houle Cleaning (Rockland)
• Royal Vending (Embrun) • Saputo (Clarence Creek) • Satch Decoration et Peinture (Alfred) • Segma Equipement de restaurants (Gatineau) • Services DER (Rockland) • Subway (Rockland) • Sysco Food Services (Ottawa) • Talbot Electric Inc. (Clarence Creek) • Ventilation Maximum Ltée (Montréal) • Physio Casselman (Casselman)
Lionel Cheff, président de Nérée Lavictoire Roofing Ltée, était très heureux de présenter un chèque de 37 000$ à Agathe Chabot, représentante de la Fondation Roger Séguin.
• River Rock Inn (Rockland) • Rockland Ford (Rockland) • Tapis Ranger (Alexandria) • Tim Hortons (Rockland)
Aux commanditaires des différentes catégories, achat d’écriteaux, jeux, achat de tables, donateurs de cadeaux, golfeurs / golfeuses ainsi qu’à tous nos bénévoles, et…tous les autres groupes ou individus qui par accident auraient pu être oubliés; le comité organisateur vous remercie pour votre participation et votre grande gé- nérosité The committee is VERY THANKFUL to all our sponsors. A SPECIAL THANKS to all golfers and those who gave a donation and to all others, groups or individuals that may have been accidentally forgotten.
• TMD Top Mode Depot (Rockland) • Vinette François (Clarence Creek) • Waltz, Karl (Rockland) • YMCA (Rockland)
• IKO Industries Ltd. (Brampton) • Imprimerie Serge (Plantagenet) • J. Lalonde & Fils – RONA (Hammond) • Jean Coutu (Rockland)
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker